Hvala što ste nas kontaktirali.
Ovim želimo da vas obavestimo da je vaš trenutni zahtev za povlačenje u pregledu.
Imajte na umu da zahteve za povlačenje obrađuje drugo odeljenje i, pošto se svaki zahtev razmatra pojedinačno, može proći neko vreme da se obradi. Prema našoj proceduri, pregled će trajati najmanje 48 sati, a zatim, u zavisnosti od dobavljača, obično istog ili sledećeg dana. Već sam odredio prioritet za vaš slučaj, ovo će vam svakako pomoći.
Imajući to na umu, predlažem vam da pazite na prijemno sanduče e-pošte, jer ako postoji ažuriranje ili su potrebne dodatne informacije o vašem zahtevu za povlačenje, moje kolege će vas kontaktirati.
Vaše razumevanje je veoma cenjeno!
Srdačan pozdrav
***
Možda nisam bio dovoljno jasan, ali gubim veru u ove odgovore na kopiranje i lepljenje.
Pitam zašto je povlačenje od 29. septembra propalo i morao sam da napravim novo.
Thanks for contacting us.
This is to inform you that your current withdrawal request is under review.
Please note that withdrawal requests are handled by another department and, as each request is reviewed individually, it may take some time for it to be processed. According to our procedure, it will take at least 48 hours for the review and then, depending on the supplier, usually the same day or the next day. I have already set a priority for your case, this will definitely help you.
Having said that, I suggest you keep an eye on your email inbox, because if there is an update or further information is needed on your withdrawal request, my colleagues will contact you.
Your understanding is much appreciated!
Best regards
***
Maybe I wasn't clear enough but I'm loosing faith in this copy and paste answers.
I'm asking why the withdrawal of 29 September failed and got to create a new one.
Grazie per averci contattato.
La presente per informarla che la sua attuale richiesta di ritiro è in fase di revisione.
La preghiamo di tenere presente che le richieste di prelievo sono gestite da un altro reparto e, poiché ogni richiesta viene rivista singolarmente, potrebbe essere necessario un po' di tempo prima che venga elaborata. Secondo la nostra procedura, ci vorranno almeno 48 ore per la revisione e poi, a seconda del fornitore, di solito il giorno stesso o il giorno successivo. Ho già impostato una priorità per il vostro caso, questo vi aiuterà sicuramente.
Detto questo, le suggerisco di tenere d'occhio la sua casella di posta elettronica, perché se ci sarà un aggiornamento o saranno necessarie ulteriori informazioni sulla sua richiesta di recesso, i miei colleghi la contatteranno.
La vostra comprensione è molto apprezzata!
Best regards
***
Maybe I was not clear enough but I’m loosing faith in this copy and paste answers.
I’m asking why the withdrawal of 29 September failed and got to create a new one.
Automatski prevedeno: