Dragi riosiou,
Iako nismo bili u mogućnosti da dovoljno razmotrimo žalbu zbog neodaziva kazina, pošto je već podneta ADR-u, koji bi trebalo da vam pomogne, (privremeno) je zatvaramo kao nerešenu.
Kada dobijete konačnu odluku ADR-a, obavestite nas o ishodu. Tada ćemo moći ponovo da razmotrimo žalbu na našoj strani. Kazino nam takođe može pružiti ažuriranje.
Moguće je da nas obavestite ponovnim otvaranjem ove žalbe ili slanjem potrebnih informacija i dokumenata na moju email adresu ( branislav.b@casino.guru ). U slučaju da nam bilo koja uključena strana ne dostavi konačnu odluku u razumnom roku, žalbu će ponovo otvoriti casino.guru.
Iskreno verujem da će vaš problem biti pažljivo pregledan i rešen.
Hvala vam puno na strpljenju i razumevanju.
Srdačan pozdrav,
Branislav, Kazino.Guru
Dear ryosyou,
Although we were not able to review the complaint sufficiently because of the casino's unresponsiveness, since it was already filed to the ADR, which should be able to help you, we are (temporarily) closing it as unresolved.
Once you have the final decision from the ADR, please, let us know about the outcome. We will then be able to reconsider the complaint on our side. The casino can provide us with an update too.
It is possible to inform us by reopening this complaint or by sending the necessary information and documents to my email address (branislav.b@casino.guru). In case we are not provided with the final decision by any party involved in a reasonable time, the complaint will be reopened by casino.guru.
I sincerely believe your issue will be carefully reviewed and resolved.
Thank you very much for your patience and understanding.
Best regards,
Branislav, Casino.Guru
Automatski prevedeno: