Zdravo!
Hvala vam što ste nam skrenuli pažnju na ovu stvar. Zaista cenimo vaše povratne informacije i rado ćemo raditi na rešavanju ovog pitanja za dobro obe strane.
Nakon pažljivog pregleda vašeg naloga, možemo potvrditi da je transakcija uspešno obrađena sa naše strane i plaćena. Takođe smo kontaktirali našeg provajdera plaćanja, koji nas je obavestio da je transakcija uspešno obavljena i da banka primalac nije vratila sredstva.
Razumemo koliko je ovo važno za vas i želimo da vas uverimo da nastavljamo da radimo na ovom pitanju. Ponovo ćemo kontaktirati dobavljača plaćanja da bismo zatražili dodatna pojašnjenja i obavestićemo vas čim dobijemo nove informacije.
Hvala vam na razumevanju i strpljenju. Ako u međuvremenu imate pitanja, slobodno nam se obratite.
Srdačan pozdrav,
Bruno Casino
Hello!
Thank you for bringing this matter to our attention. We truly value your feedback and are happy to work toward resolving this matter for the good of both parties.
After carefully reviewing your account, we can confirm that the transaction was successfully processed from our side and paid. We also reached out to our payment provider, who informed us that the transaction was completed successfully and that the recipient bank has not returned the funds.
We understand how important this is for you, and we want to assure you that we are continuing to work on this matter. We will contact the payment provider again to request further clarification and will update you as soon as we receive any new information.
Thank you for your understanding and patience. Should you have any questions in the meantime, feel free to reach out to us.
Best Regards,
Bruno Casino
Automatski prevedeno: