Koliko vidim, ovaj zahtev za povlačenje je već prosleđen našem timu. Bićete obavešteni putem e-pošte čim ažuriranja budu dostupna
avatar
čekaj godinu dana???
Zane
Imajte na umu da ćete biti obavešteni što je pre moguće
avatar
Kada??
Zane
Ne želim da vas zbunjujem sa određenim vremenskim okvirom jer drugo odeljenje vodi slučaj, ali bićete obavešteni što je pre moguće.
Mogu li ti sada još nešto pomoći?
Ako ne mogu dalje da vam pomognem, nastaviću da zatvaram ćaskanje. Uživajte u ostatku dana!
As far as I can see, this withdrawal request has already been forwarded to our respective team. You will be notified by email as soon as updates are available
avatar
wait a year???
Zane
Please note that you will be notified as soon as possible
avatar
When??
Zane
I don't want to confuse you with a specific time frame as another department is handling the case, but you will be notified as soon as possible.
Is there anything else I can help you with now?
If I can't help you any further, I will continue to close the chat. Enjoy the rest of your day!
Наскільки я бачу, цей запит на зняття вже було переслано нашій відповідній команді. Щойно з’являться оновлення, ви отримаєте сповіщення електронною поштою
аватар
чекати рік???
Зейн
Зверніть увагу, що вас буде повідомлено якомога швидше
аватар
Коли??
Зейн
Я не хочу вводити вас в оману конкретними часовими рамками, оскільки інший відділ розглядає справу, однак вас буде повідомлено якомога швидше.
Чи можу я допомогти вам ще з чимось зараз?
Якщо я нічим більше не можу вам допомогти, я продовжу закривати чат. Насолоджуйтесь рештою дня!
Automatski prevedeno: