Ovde bi možda trebalo da istaknemo da postoji razlika između biti ilegalan i nemati špansku licencu.
Moj kolega je jednom savršeno ukazao na to kako to bolje razumeti; zapravo, iako se ovo odnosilo na UKGC, verujem da ćete to sigurno dobiti:
„Molimo da razumete da je UKGC licenca neophodna samo za one kazina koji žele da posluju na tržištu UK (ciljaju UK), ali ako kazino ne cilja tržište UK sa svojim reklamama (ne nudi valutu GBP, bonuse za UK igrači, itd.) i njihov autoritet za licenciranje to dozvoljava, oni mogu prihvatiti igrače iz UK-a, oni jednostavno nisu zaštićeni od strane UKGC-a;
Evo primera koji bi vam mogao pomoći da bolje razumete naše stanovište:
Vi ste iz UK, a u UK ljudi voze levom stranom puta—to je zakon. U mojoj zemlji ljudi voze desnom stranom puta. Ali ne gradimo posebne puteve za građane Velike Britanije jer njihovi zakoni kažu da ljudi treba da voze levom stranom puta.
Isti princip se primenjuje za UKGC licencu—radite na tržištu UK; morate da poštujete zakon Velike Britanije. Ali ako dođete da igrate u kazinu sa licencom Curacao-a (po vašoj slobodnoj volji i oni ne ciljaju na tržište Velike Britanije), morate se pridržavati zakona Curacao-a."
Vidiš li kuda idem?
Nije ništa neobično da bi kazino koristio nekog trećeg provajdera plaćanja, jer je u nekim slučajevima zabranjeno uplaćivati ili primati novac onlajn kazinom, pa bi ga na ovaj način sakrili.
Nije u našim rukama da kažemo šta je legalno ili ne, jer mi ovde sigurno nismo pravnici i zato ne idemo tim putem.
Nadam se da sam vam ovde sve malo jasnije, a ako imate bilo kakvih problema, ne ustručavajte se da tražite pomoć. Naš tim će učiniti ono što najbolje radi, kao i uvek, da vam to ponudi kad god je to moguće i u okviru naše nadležnosti.
Here we should maybe point out that there is a difference between being illegal and not having a Spanish license.
My colleague once made a perfect point on how to understand it better; actually, even though this was regarding the UKGC, I believe you will get it for sure:
"Please understand that the UKGC license is necessary only for those casinos that want to operate on the UK market (targeting the UK), but if the casino does not target the UK market with their commercials (do not offer GBP currency, bonuses for UK players, etc.) and their license authority allows it, they can accept UK players; they are just not protected by UKGC.
Here is an example that could help you better understand our standpoint:
You are from the UK, and in the UK people drive on the left side of the road—that's the law. In my country, people drive on the right side of the road. But we are not building special roads for UK citizens because their laws say people should drive on the left side of the road.
The same principle is applied for the UKGC license—you are working on the UK market; you need to follow UK law. But if you come to play in a Curaçao licensed casino (by your free will and they are not targeting the UK market), you need to follow Curaçao laws."
Can you see where I'm going?
It is nothing unusual that a casino would use some third-party payment provider, because in some cases it is forbidden to pay or receive money to online casinos, so they would hide it this way.
It is not in our hands to say what is legal or not, because we are surely not lawyers here, and that is why we don't get down that road.
I hope that I got everything a bit clearer for you here, and if you have any kind of issues, please don't hesitate to ask for help. Our team will do what they do best, as always, to offer it to you whenever possible and within our competency.
Automatski prevedeno: