Igrač iz Njemačke ima poteškoće s provjerom svog računa, iako su već poslani svi potrebni dokumenti. Pitanje je riješeno, igrač je dobio svoju zaradu.
The player from Germany is experiencing difficulties verifying his account, even though, all the required documents have been sent already. The issue was resolved, the player received his winnings.
Igrač iz Njemačke ima poteškoće s provjerom svog računa, iako su već poslani svi potrebni dokumenti. Pitanje je riješeno, igrač je dobio svoju zaradu.
Ovaj je post Casino Guru učinio privatnim. Sadrži osetljive informacije koje treba da vide samo strane uključene u prigovor.
Dragi Michael,
Hvala vam puno na podnošenju žalbe. Žao mi je što čujem o vašem problemu. Dozvolite mi da vam postavim nekoliko pitanja kako bih mogao u potpunosti razumjeti cijelu situaciju. Da li sam dobro razumio da ste u prošlosti blokirali svoj račun u ovoj kockarnici, a sada ga želite ponovo otvoriti? Što je bio razlog da se zatvori ranije? Možete li savjetovati koliko je to prošlo? Uz to, ako i dalje imate komunikaciju od ranije, pošaljite je na petronela.k@casino.guru . Nadam se da ćemo vam moći pomoći da rešite ovo pitanje što je pre moguće. Unaprijed hvala na odgovoru.
Srdačan pozdrav,
Petronela
Dear Michael,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. Please allow me to ask you a few questions, so I can understand the whole situation completely. Do I understand it correctly that you have blocked your account in this casino in the past and now you wish to reopen it? What was the reason to close it earlier? Could you advise how long ago it has been? Additionally, if you still have the communication from before, please forward it to petronela.k@casino.guru. I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
dobar dan ne, blokiran sam prije otprilike 3 tjedna zbog svoje odgovornosti da ne bih postao ovisnik o kockanju. Stoga sam želio da mi se isplati preostali saldo. Ali to je uvijek potrebno, a onda još nešto što me nervira, nadam se da mi možete pomoći. Hvala ti
good day no I was blocked about 3 weeks ago because of my responsibility so as not to get addicted to gambling. I therefore wanted to have my remaining balance paid out. But this is always needed and then something else that annoys me, I hope you can help me. Thank you
guten tag nein ich habe vor ca.3 Wochen mich sperren lassen wegen meiner Verantwortung um nicht der spielsucht zu verfallen. daher wollte ich mein restguthaben ausgezahlt haben . aber immer dieses wird gebraucht und dann wieder was anderes das nervt ich hoffe sie können mir helfen.danke
Dragi Michael,
Hvala vam na brzom odgovoru. Da li sam dobro razumio da ste zatražili da vaš račun bude blokiran pre 3 nedelje zbog zavisnosti od kockanja i vaš preostali saldo je bio na čekanju?
Dear Michael,
Thank you very much for your quick reply. Do I understand it correctly that you have requested your account to be blocked 3 weeks ago due to a gambling addiction and your remaining balance was pending since?
Puno hvala Michael za pružanje svih potrebnih informacija. Sad ću vašu žalbu prenijeti na kolegu Petera koji će vam biti na raspolaganju. Želim vam puno sreće i nadam se da ćemo u skoroj budućnosti riješiti svoj problem.
Thank you very much Michael for providing all the necessary information. I will now transfer your complaint to my colleague Peter who will be at your assistance. I wish you best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction in the near future.
Zdravo Michael,
Preuzimam vašu žalbu. Možete li molim da proslijedite sve relevantne razgovore s kasinom na moju adresu e-pošte (peter.m@casino.guru)? To bi bilo vrlo korisno.
Hello Michael,
I'm taking over your complaint. Could you please forward all relevant conversations with the casino to my email address (peter.m@casino.guru)? That would be very helpful.
Pozdrav Peter nažalost moji razgovori sa kasinom bili su samo u live chatu, nemam dokumentaciju. Uvek su me odbacivali vrlo brzo i razgovor je završen. Kao što rekoh, dokumenti su obilno primljeni pre 7 dana, a poslednji ne odgovaraju uopšte. hvala ti što si tu zbog mene
hello Peter unfortunately my conversations with the casino were only in live chat, I have no documentation. I was always rejected very quickly and the conversation was ended. As I said, documents were plentifully received 7 days ago and the last one doesn't respond at all. thank you for being there for me
hallo Peter leider sind meine Gespräche mit dem Casino nur im live Chat gelaufen darüber habe ich keine Dokumentation. ich wurde aber auch immer sehr schnell abgewiesen und das Gespräch wurde beendet. wie gesagt Dokumente haben sie reichlich erhalten vor 7 tagen die letzten und die reagieren überhaupt nicht leider. danke das sie für mich da sind
Pozdrav Peter, tek sam se obavijestio da će mi sutra biti isplaćen moj kredit. Hvala vam puno na svim naporima. pozdrav od michaela da vidimo hoće li novac stići
Hello Peter, I just got informed that my credit will be paid out tomorrow. Thank you very much for all efforts. greetings from michael let's see if the money arrives
hallo Peter gerade eben habe ich bescheid bekommen das mein guthaben morgen ausgezahlt wird. für alle Bemühungen recht herzlichen dank. grüsse von michael mal schauen ob das geld ankommt
Pozdrav Peter Nažalost na moj račun još uvijek nema novca, samo je htjela obavijestiti tebe
Hello Peter Unfortunately there is still no money in my account, she just wanted to inform you
hallo Peter leider ist bis heute noch kein Geld auf mein Konto wollte sie nur informieren
Zdravo Michael,
Hvala vam na ažuriranju. Prošla je sedmica, pa je bilo dovoljno vremena da novac dođe. Pokušat ću stupiti u kontakt s kockarnicom i otkriti u čemu je problem.
Hi Michael,
Thank you for the update. It's been a week now, so there was enough time for the money to arrive. I'll try to get in touch with the casino and find out what the problem is.
Pozdrav Peter sada i sami se uvjerite kako hiperino bavi svojim kupcima još uvijek nema novca
hello Peter now you can see for yourself how hyperino deals with its customers still no money
hallo Peter jetzt sehen sie selber wie hyperino mit seinen kunden umgeht bis zum heutigen tag immer noch kein geld
Pozdrav, Peter, jučer 9-tog, ponovno sam kontaktirao hiperinog preko chata uživo kako bih zatražio novac dobio sam odgovor da to nije hiper transfer. stoga bi bilo ispravno da traje toliko dugo. Nezadovoljstvo ili
Hello Peter yesterday on the 9th I contacted hyperino again in live chat to ask for the money I got the answer that it is not a hyper transfer. therefore it would be correct that it takes so long. Insolence or
hallo Peter gestern am 9. habe ich hyperino im live Chat nochmals kontaktiert um nach dem Geld zu fragen habe ich zur antwort bekommen das es keine hyper Überweisung ist. deshalb währe es richtig das es so lange dauert. Frechheit oder
Zdravo Michael,
Još se nisam čuo iz kockarnice. E-mail koji sam poslao bio je otvoren, ali odgovora još nije bilo. Pokušaću podsetiti kazino na reklamaciju.
Hi Michael,
I still haven't heard from the casino. The email I sent was opened, but there was no reply yet. I'll try to remind the casino about the complaint.
Željeli bismo zamoliti Casino da odgovori na ovu žalbu. Produžujemo tajmer za 7 dana. Ako kazino ne odgovori u zadanom roku, prigovor će postati "neriješen" što može negativno utjecati na njegovu ocjenu.
We would like to ask the Casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, the complaint will become ‘unresolved’ which may negatively affect its rating.
zdravo Peter jučer 13.5. Napisao sam e-poruku hiperinoj koja nije bila baš prijateljska, ali nije bila uvredljiva, ali to je imalo efekta i danas je novac na mom računu tačan. Želio bih vam puno zahvaliti za trud koji ste uložili kroz mene i za predanost i želim vam sve najbolje i dobro zdravlje. hvala ti
hello Peter yesterday on 13.5. I wrote an email to hyperino which was not very friendly but not insulting, but this had an effect and today the money in my account is true. I would like to thank you very much for the effort you have had through me and for your commitment and wish you all the best and good health. thank you
hallo Peter gestern am 13.5. habe ich hyperino eine mail geschrieben die nicht sehr freundlich wahr aber auch nicht beleidigent,aber dieses hat Wirkung gezeigt und heute wahr das gteld auf meinem Konto. Für die mühe die sie durch mich hatten und sie sich auch eingesetzt haben bedanke ich mich recht herzlich und wünsche ihnen alles gute und viel Gesundheit. Danke
Zdravo Michael,
Drago mi je što ste imali više uspjeha od mene i što je vaše pitanje riješeno. Sad ću to označiti kao 'riješeno' u našem sustavu. Zahvaljujemo na saradnji i ne oklevajte da nas kontaktirate ako ubuduće naiđete na bilo koji problem sa ovim ili bilo kojim drugim kasinom. Hvala vam što koristite centar za rješavanje žalbi Casino Guru.
Srdačan pozdrav,
Peter
Hello Michael,
I'm glad to hear you had more success than me and that your issue got resolved. I will now mark it as 'resolved' in our system. Thanks for cooperation and don’t hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future. Thank you for using the Casino Guru complaint resolution center.
Best regards,
Peter
Besplatni profesionalni edukativni kursevi za zaposlene u online kazinima usmereni na najbolje prakse u industriji, poboljšanje iskustva igrača i pošten pristup kockanju.
Inicijativu koju smo pokrenuli s ciljem stvaranja globalnog sistema samoisključenja, koji će omogućiti ranjivim igračima da blokiraju pristup svim mogućnostima online kockanja.
Casino.guru je nezavistan izvor informacija o online kazinima i online kazino igrama, i nije kontrolisan od strane bilo kojeg operatora igara ili bilo koje druge institucije. Sve naše recenzije i vodiči su kreirani iskreno, u skladu sa najboljim znanjem i rasuđivanjem naših članova iz ekspertskog tima; ipak ovaj sadržaj je napravljen u informativne svrhe i ne bi smeo i trebao da se tumači kao pravni savet. Bitno je da uvek ispunite sve regulatorne zahteve pre nego počnete igrati u određenom kazinu.
Proverite svoj inboks i kliknite na link koji smo Vam poslali:
youremail@gmail.com
Link će isteći za 72 časa.
Proverite svoj "Spam" ili "Promotions" folder ili kliknite na dugme ispod.
Konformacioni e-mail je poslat ponovo.
Proverite svoj inboks i kliknite na link koji smo Vam poslali: youremail@gmail.com
Link će isteći za 72 časa.
Proverite svoj "Spam" ili "Promotions" folder ili kliknite na dugme ispod.
Konformacioni e-mail je poslat ponovo.