dame i gospodo,
Hvala NV Casino na brzom odgovoru, ali bih želeo da odgovorim na iznete argumente.
Prema pravilima kazina (odeljak 5.4):
5.4. Korisnik potvrđuje da je dao tačne, potpune i istinite podatke o sebi prilikom registracije i da će blagovremeno ažurirati sve informacije o registraciji koje su se možda promenile kako bi održale njihovu tačnost. U slučaju da informacije nisu dostavljene ili se utvrdi da su nepotpune, netačne ili zastarele u bilo kom trenutku, Kompanija zadržava pravo da suspenduje registraciju naloga i tretira sve naknadne depozite na nalog igrača kao nevažeći, a svi dobici koji proizilaze iz takvih depozita su nevažeći i mogu dovesti do zatvaranja računa, ograničenja ili poništavanja transakcije.
U vezi sa navedenim, želim da istaknem da sam u potpunosti ispoštovao navedene regulatorne zahteve:
U skladu sa prvom rečenicom citirane tačke - odmah sam ažurirao svoje podatke slanjem dokumenata na proveru već sledećeg dana nakon kreiranja naloga, odnosno 11.03.2025. Dokaz su priloženi snimci ekrana iz ćaskanja sa podrškom NV Kazina i potvrda slanja dokumenata u panelu igrača.
Od vas sam 12. marta 2025. dobio informaciju o potrebi slanja čitljivijih dokumenata – na šta sam odmah odgovorio ponovnim slanjem potrebnih fajlova.
U skladu sa drugom rečenicom citirane tačke – sve informacije i dokumenti su dostavljeni korektno i ažurno, a održavao sam redovan kontakt sa Vašim sajtom.
Stoga bih želeo da jasno kažem da:
Nikada se nisam ponašao u lošoj nameri,
Poštovao sam Pravilnik, odmah ažuriram i potvrđujem svoje podatke,
Moj identitet je u potpunosti potvrđen – i nikada nije falsifikovan,
15. marta 2025. zamolili ste me da se slikam sa ličnim dokumentom ispred otvorenog računa – što sam i uradio. Koliko sam razumeo, ovo je bila akcija sa ciljem dodatne potvrde identiteta i verifikacije vlasnika naloga.
Ne želim da me doživljavate kao osobu koja se ponaša nepošteno. Svi moji postupci jasno potvrđuju da sam ispunio svoje obaveze u skladu sa Pravilnikom.
Pozivajući se na izvod iz vašeg odgovora:
„Ovo je standardni zahtev za usaglašenost dizajniran da zaštiti i naše igrače i platformu, i veoma je sličan onome što možete da doživite prilikom otvaranja bankovnog računa ili iznajmljivanja automobila.
Slažem se da je proces verifikacije identiteta ključan za bezbednost igrača i operatera. Međutim, želim da napomenem da ne znam za finansijsku instituciju koja bi odbila pozitivno verifikovan identitet isključivo zbog upotrebe skraćenog oblika imena (u mom slučaju „Tom" umesto „Tomaš"). Ukoliko su podaci sadržani u ličnom dokumentu dosledni i nedvosmisleni – takva razlika ne bi trebalo da bude osnov za odbijanje pružanja usluga.
Upravo zbog toga je i kreiran proces verifikacije, da se otklone ovakve nedoslednosti – i da se proveri da li je upotreba umanjenog imena rezultat pokušaja prikrivanja podataka ili je jednostavno prirodna, svakodnevna skraćenica koja ne narušava identitet korisnika.
Takođe bih želeo da istaknem da nisam pronašao nikakve detaljne informacije u vezi sa skladištenjem i korišćenjem ličnih podataka na veb stranici NV Casino. Informacije objavljene na veb stranici su opšte, uključujući sprečavanje finansijskih prevara, pranja novca i sprečavanje maloletnika da registruju račune. Uprkos postavljanju pitanja u ćaskanju, dobio sam samo opšti odgovor da se podaci koriste u svrhu provere - bez daljeg objašnjenja. Dakle, korišćenje obrasca „Tom" je, po mom mišljenju, predstavljalo oblik minimalne zaštite ličnih podataka u fazi registracije, do potpune provere, koja je izvršena neposredno nakon registracije naloga.
Smatram da je blokiranje naloga i njegovo deblokiranje zavisno od odricanja od većine dobitaka – uprkos potpunom poštovanju pravila procesa verifikacije – nesrazmerna radnja i suprotna duhu Pravilnika.
Molim vas da deblokirate moj nalog i dozvolite mi da slobodno raspolažem sredstvima koja sam zaradio u skladu sa pravilima koja važe na platformi.
Da rezimiramo: Blokiranje računa ''Ekpert 17150/sa 20000 poena'', oduzimanje dobitka, a zatim predlaganje da se "nađemo na pola puta" nema veze sa pouzdanim delovanjem i principima poštenja, pogotovo što se pozivate na Pravilnik, koji ni sam u ovoj situaciji nisam prekršio.
Verujem da će NV Kazino pristupiti ovom pitanju odgovorno i biti fer prema svom vernom korisniku. Samo transparentnost, poštovanje igrača i doslednost u primeni sopstvenih pravila mogu izgraditi poverenje u platformu - a to bi, verujem, trebalo da bude zajednički cilj i za vas i za zajednicu igara.
Ladies and Gentlemen,
Thank you NV Casino for your quick response, but I would like to respond to the arguments presented.
According to the Casino Rules (section 5.4):
5.4. The User certifies that he/she has provided accurate, complete and true information about himself/herself upon registration and will promptly update any registration information that may have changed in order to maintain its accuracy. In the event that information is not provided or is found to be incomplete, inaccurate or outdated at any time, the Company reserves the right to suspend the registration of the account and treat any subsequent deposits into the Player's account as invalid and any winnings resulting from such deposits are void and may result in the closure of the account, restrictions or voiding of the transaction.
In connection with the above, I would like to emphasize that I have fully complied with the indicated regulatory requirements:
In accordance with the first sentence of the quoted point - I immediately updated my data by sending documents for verification the very next day after I created the account, i.e. on 11/03/2025. The evidence is the attached screenshots from the chat with NV Casino support and confirmation of sending the documents in the player panel.
On March 12, 2025, I received information from you about the need to send more legible documents – to which I immediately responded by re-sending the required files.
In accordance with the second sentence of the quoted point – all information and documents were provided correctly and promptly, and I maintained regular contact with your website.
Therefore, I would like to clearly state that:
I have never acted in bad faith,
I have complied with the Regulations, immediately updating and confirming my data,
My identity has been fully confirmed – and has never been falsified,
On March 15, 2025, you asked me to take a photo with an ID document in front of an open account – which I did. I understand that this was an action aimed at additional confirmation of identity and verification of the account owner.
I do not want to be perceived by you as a person acting dishonestly. All my actions clearly confirm that I have fulfilled my obligations in accordance with the Regulations.
Referring to an excerpt from your answer:
"This is a standard compliance requirement designed to protect both our players and the platform, and is very similar to what you might experience when opening a bank account or renting a car."
I agree that the identity verification process is crucial for the safety of players and the operator. However, I would like to note that I do not know of a financial institution that would reject a positively verified identity solely because of the use of a shortened form of the name (in my case "Tom" instead of "Tomasz"). If the data contained in the identity document is consistent and unambiguous - such a difference should not be a basis for refusing to provide services.
This is precisely why the verification process was created, to resolve such inconsistencies – and to check whether the use of a diminutive name is the result of an attempt to conceal data or is simply a natural, everyday abbreviation that does not undermine the user's identity.
I would also like to point out that I did not find any detailed information regarding the storage and use of personal data on the NV Casino website. The information published on the website is general, including the prevention of financial fraud, money laundering, and preventing minors from registering accounts. Despite asking in the chat, I only received a general answer that the data is used for verification purposes - without further explanation. Therefore, the use of the form "Tom" was, in my opinion, a form of minimal protection of personal data at the registration stage, until full verification, which took place immediately after the account registration.
I consider blocking the account and making its unblocking dependent on giving up most of the winnings – despite full compliance with the verification process rules – to be a disproportionate action and contrary to the spirit of the Regulations.
I am asking you to unblock my account and allow me to freely dispose of the funds that I have earned in accordance with the rules applicable on the platform.
To sum up: Blocking the ''Expert 17150/with 20000 points'' account, confiscating the winnings, and then proposing to "meet halfway" has nothing to do with reliable action and the principles of honesty, especially since you refer to the Regulations, which I myself did not violate in this situation.
I trust that NV Casino will approach the matter responsibly and be fair to its loyal user. Only transparency, respect for the player and consistency in applying their own rules can build trust in the platform - and this, I believe, should be a common goal for both you and the gaming community.
Szanowni Państwo,
Dziękuję NV Casino za szybką odpowiedź, jednak pozwolę sobie odnieść się do przedstawionych argumentów.
Zgodnie z treścią Regulaminu kasyna (punkt 5.4):
5.4. Użytkownik zaświadcza, że podał dokładne, kompletne i prawdziwe informacje o sobie podczas rejestracji i niezwłocznie zaktualizuje wszelkie informacje rejestracyjne, które mogły ulec zmianie, aby zachować ich dokładność. W przypadku, gdy informacje nie zostaną dostarczone lub zostaną uznane za niekompletne, niedokładne lub nieaktualne w dowolnym momencie, Firma zastrzega sobie prawo do zawieszenia rejestracji konta i traktowania wszelkich kolejnych wpłat na konto Gracza jako nieważnych, a wszelkie wygrane wynikające z takich wpłat są nieważne i mogą skutkować zamknięciem konta, ograniczeniami lub unieważnieniem transakcji.
W związku z powyższym pragnę podkreślić, że w pełni spełniłem wskazane wymogi regulaminowe:
Zgodnie z pierwszym zdaniem cytowanego punktu – niezwłocznie zaktualizowałem swoje dane, przesyłając dokumenty do weryfikacji już następnego dnia, po którym założyłem konto, tj. 11.03.2025 r. Dowodem są załączone zrzuty ekranu z czatu z obsługą NV Casino oraz potwierdzenie przesłania dokumentów w panelu gracza.
12.03.2025 r. otrzymałem od Państwa informację o konieczności przesłania bardziej czytelnych dokumentów – na co natychmiast zareagowałem, ponownie dostarczając wymagane pliki.
Zgodnie z drugim zdaniem cytowanego punktu – wszystkie informacje i dokumenty zostały prawidłowo i niezwłocznie dostarczone, a kontakt z Państwa stroną utrzymywałem regularnie.
Dlatego pragnę wyraźnie zaznaczyć, że:
Nigdy nie działałem w złej wierze,
Postępowałem zgodnie z Regulaminem, niezwłocznie aktualizując i potwierdzając swoje dane,
Moja tożsamość została w pełni potwierdzona – i nigdy nie była fałszowana,
15.03.2025 r. poprosili mnie Państwo o wykonanie zdjęcia z dokumentem tożsamości na tle otwartego konta – co wykonałem. Rozumiem, że było to działanie mające na celu dodatkowe potwierdzenie tożsamości oraz weryfikację właściciela konta.
Nie chcę być postrzegany przez Państwa jako osoba działająca nieuczciwie. Wszystkie moje działania jednoznacznie potwierdzają, że dopełniłem swoich obowiązków zgodnie z Regulaminem.
Odnosząc się do fragmentu z Państwa odpowiedzi:
"Jest to standardowy wymóg zgodności mający na celu ochronę zarówno naszych graczy, jak i platformy, i jest bardzo podobny do tego, czego możesz doświadczyć podczas otwierania konta bankowego lub wynajmu samochodu."
Zgadzam się, że proces weryfikacji tożsamości jest kluczowy dla bezpieczeństwa graczy oraz operatora. Pragnę jednak zauważyć, że nie znam instytucji finansowej, która odrzuciłaby pozytywnie zweryfikowaną tożsamość wyłącznie z powodu użycia skróconej formy imienia (w moim przypadku "Tom" zamiast "Tomasz"). Jeśli dane zawarte w dokumencie tożsamości są spójne i jednoznaczne – taka różnica nie powinna stanowić podstawy do odmowy świadczenia usług.
Właśnie po to został stworzony proces weryfikacji, aby rozstrzygać tego rodzaju nieścisłości – i sprawdzić, czy użycie zdrobnienia imienia wynika z próby zatajenia danych, czy jest po prostu naturalnym, codziennym skrótem, niepodważającym tożsamości użytkownika.
Pragnę również zaznaczyć, że nie znalazłem żadnych szczegółowych informacji dotyczących przechowywania i wykorzystywania danych osobowych na stronie NV Casino. Informacja opublikowana na stronie jest ogólna dotycząca między innymi zapobiegania oszustwom finansowym, praniu pieniędzy, czy uniemożliwieniu nieletnim rejestrować konta . Mimo zapytania na czacie, otrzymałem jedynie ogólną odpowiedź, że dane są wykorzystywane do celów weryfikacyjnych – bez dalszych wyjaśnień. Z tego użycie formy "Tom" było w moim odczuciu formą minimalnego zabezpieczenia danych osobowych na etapie rejestracji, do czasu pełnej weryfikacji, która nastąpiła niezwłocznie po rejestracji konta.
Zablokowanie konta oraz uzależnienie jego odblokowania od rezygnacji z większości wygranej – mimo pełnego przestrzegania zasad procesu weryfikacji – uważam za działanie nieproporcjonalne i sprzeczne z duchem Regulaminu.
Proszę o odblokowanie mojego konta oraz umożliwienie mi swobodnego dysponowania środkami, które zdobyłem zgodnie z zasadami obowiązującymi na platformie.
Podsumowując: Zablokowanie konta ''Ekspert 17150/z 20000 punktów '' konfiskata wygranych, a następnie propozycja "spotkania się w połowie drogi" nijak ma się do rzetelnego działania i zasad uczciwości, zwłaszcza że powołują się Państwo na Regulamin, którego sam w tej sytuacji nie naruszyłem.
Ufam, że NV Casino podejdzie do sprawy odpowiedzialnie i zachowa się fair wobec lojalnego użytkownika. Tylko przejrzystość, szacunek dla gracza i konsekwencja w stosowaniu własnych zasad mogą budować zaufanie do platformy – a to, jak sądzę, powinno być wspólnym celem zarówno dla Państwa, jak i dla społeczności graczy.
Automatski prevedeno: