Draga Martina,
Imajte u vidu da su Uslovi korišćenja koje ste pregledali verzija koja je stupila na snagu tek 16. jula 2026. godine i da se u potpunosti razlikuju od verzije koja je bila na snazi u vreme registracije korisnika. U verziji Uslova korišćenja koja je bila na snazi u vreme registracije, Letonija je eksplicitno navedena među ograničenim jurisdikcijama, a korisnik je prekršio pravila platforme.
Relevantna odredba: 1.7. Ograničene jurisdikcije. Svesni ste da pravo pristupa i korišćenja Veb stranice i svih proizvoda koji se tamo nude, igara, AkibaWin usluga i Članskog naloga može biti smatrano nezakonitim u određenim zemljama ili jurisdikcijama. Nismo u mogućnosti da proverimo zakonitost usluge u svakoj jurisdikciji, stoga ste Vi odgovorni za utvrđivanje da li je Vaš pristup i korišćenje naše Veb stranice u skladu sa važećim zakonima u vašoj zemlji i garantujete nam da kockanje nije nezakonito na teritoriji na kojoj boravite. 1.8. Iz različitih pravnih ili komercijalnih razloga, ne dozvoljavamo otvaranje ili korišćenje Članskih naloga od strane stanovnika određenih jurisdikcija, uključujući Avganistan, Arubu, Australiju, Austriju, Belgiju, Bonair, Bugarsku, Belorusiju, Belize, Centralnoafričku Republiku, Komore, Kolumbiju, Hrvatsku, Kubu, Kurasao, Kipar, Češku Republiku, Demokratsku Republiku Kongo, Demokratsku Narodnu Republiku Koreju (DNRK), Etiopiju, Dansku, Estoniju, Francusku, Gruziju, Nemačku, Grčku, Mađarsku, Islamsku Republiku Iran, Irak, Italiju, Irsku, Letoniju, Liban, Libiju, Litvaniju, Meksiko, Moldaviju, Mali, Mjanmar, Nikaragvu, Portugal, Poljsku, Rumuniju, Rusku Federaciju, Sabu, Sveti Martin, Somaliju, Južni Sudan, Statiju (Sint Eustatije), Singapur, Slovačku, Španiju, Sveti Martin, Sudan, Siriju, Švedsku, Švajcarsku, Ukrajinu (Krim, Donjeck, Lugansk), Holandiju, Ujedinjeno Kraljevstvo, Sjedinjene Američke Države, Venecuelu, Jemen („Ograničene jurisdikcije"). Korišćenjem Veb stranice ili Igara potvrđujete da niste stanovnik ili ne boravite u Ograničenoj jurisdikciji.
Dear Martina,
Please note that the Terms of Use you have reviewed are the version that took effect only on July 16, 2026, and it differs entirely from the version that was in effect at the time of user registration. In the version of the Terms of Use in effect at the time of registration, Latvia was explicitly listed among the restricted jurisdictions, and user has violated the platform’s rules.
Relevant provision: 1.7. Restricted Jurisdictions. You are aware that the right to access and use the Website and any products there offered, Games, AkibaWin services and a Member Account may be considered illegal in certain countries or jurisdictions. We are not able to verify the legality of service in each and every jurisdiction, consequently, You are responsible in determining whether Your accessing and using our Website is compliant with the applicable laws in your country and You warrant to Us that gambling is not illegal in the territory where You reside. 1.8. For various legal or commercial reasons, We do not permit Member Accounts to be opened or used by resident of certain jurisdictions, including Afghanistan, Aruba, Australia, Austria, Belgium, Bonaire, Bulgaria, Belarus, Belize, Central African Republic, Comoros, Colombia, Croatia, Cuba, Curacao, Cyprus, Czech Republic, Democratic Republic of the Congo, Democratic People's Republic of Korea (DPRK), Ethiopia, Denmark, Estonia, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Islamic Republic of Iran, Iraq, Italy, Ireland, Latvia, Lebanon, Libya, Lithuania, Mexico, Moldova, Mali, Myanmar, Nicaragua, Portugal, Poland, Romania, Russian Federation, Saba, Saint Martin, Somalia, South Sudan, Statia (Sint Eustatius), Singapore, Slovakia, Spain, St. Maarten, Sudan, Syria, Sweden, Switzerland, Ukraine (Crimea, Donetsk, Luhansk), the Netherlands, the United Kingdom, the United States of America, Venezuela, Yemen (the "Restricted Jurisdictions"). By using the Website or the Games You confirm You are not a resident of or residing in a Restricted Jurisdiction.
Automatski prevedeno: