Dragi Samjuele,
Želeli bismo da pružimo ažuriranje u vezi sa trenutnom situacijom.
okkamok nas je kontaktirao i pružio određene informacije za naš pregled. Cenimo njihovu saradnju po ovom pitanju. Međutim, informacije koje su do sada dostavljene ne mogu se smatrati dovoljnom zvaničnom potvrdom izvora sredstava. U ovoj fazi, našem timu je stoga potrebna odgovarajuća dokumentacija ili drugi zvanični detalji koji potvrđuju izvor sredstava.
Takođe bismo želeli da pojasnimo zašto se ove informacije traže u ovoj konkretnoj fazi. Verifikacija izvora sredstava postala je relevantna nakon poteškoća koje su se pojavile u potvrđivanju vlasništva nad kriptovalutnim novčanikom. Kao što je ranije pomenuto, odgovarajuća dokumentacija o izvoru sredstava sada nam može pomoći u daljem rešavanju situacije i radu na rešenju.
Ova žalba je pokrenuta zato što se okkamok nije složio sa odlukom koju je donela platforma za igre na sreću. Poštujemo pravo da pokrenemo pitanje za nezavisnu žalbu i ostajemo potpuno otvoreni za saradnju bez obzira na kanal izabran za rešavanje situacije.
Kao deo procesa žalbe, pružili smo timu CasinoGuru relevantne informacije i okolnosti koje su činile osnovu za preduzete mere sa naše strane. Rad na ovoj situaciji nas je doveo do dodatnih koraka, uključujući zahtev za potvrdu vlasništva nad kriptovalutnim novčanikom i, u trenutnoj fazi, izvora sredstava.
Stoga se ovaj zahtev može smatrati delom žalbe koja nam svima zajedno pomaže da je pravilno rešimo.
Dragi Okamok,
Ako imate poteškoća sa dostavljanjem dokumentacije o izvoru sredstava, posebno u vezi sa novčanikom koji se koristi za transakcije na platformi za igre, spremni smo da razmotrimo drugu zvaničnu dokumentaciju koja može razumno da pokaže poreklo i istoriju sredstava.
Ljubazno vas molimo da nam dostavite relevantnu prateću dokumentaciju koja vam je dostupna. Nakon što je primimo, naš tim će je pažljivo pregledati i shodno tome nastaviti sa postupkom.
Ukoliko postoji još neka pojašnjenja ili bilo koja druga pitanja - otvoreni smo za dalju saradnju.
Srdačan pozdrav,
Betiko tim
Dear Samuel,
We would like to provide an update regarding the current situation.
okkamok has contacted us and provided certain information for our review. We appreciate their cooperation in this matter. However, the information provided so far cannot be considered sufficient official confirmation of the Source of Funds. At this stage, our Team therefore requires appropriate documentation or other official details confirming the Source of Funds.
We would also like to clarify why this information is being requested at this particular stage. The Source of Funds verification became relevant following the difficulties encountered in confirming the ownership of the cryptocurrency wallet. As previously mentioned, appropriate Source of Funds documentation may now assist us in proceeding with the situation and working toward a resolution.
This complaint was initiated because okkamok did not agree with the decision made by the gaming platform. We respect the right to raise the matter for independent complaint and remain fully open to cooperation regardless of the channel chosen to address the situation.
As part of the complaint process, we provided the CasinoGuru Team with the relevant information and circumstances that formed the basis for the actions taken on our side. Work with this situation led us to additional steps, including the request to confirm ownership of the cryptocurrency wallet and, at the current stage, the Source of Funds.
Therefore, the present request can be considered as part of the complaint which helps us all together to resolve it correctly.
Dear okkamok,
If you are experiencing difficulties providing Source of Funds documentation specifically in relation to the wallet used for transactions on the gaming platform, we are prepared to consider other official documentation that can reasonably demonstrate the origin and history of the funds.
We kindly ask you to provide the relevant supporting documentation available to you. Once received, our Team will carefully review it and proceed with the case accordingly.
If there is any other point for clarifications or any other questions - we are open for further cooperation.
Kind Regards,
Betico Team
Automatski prevedeno: