Dragi koselapavlo,
Hvala vam na odgovoru.
Razumemo da ste državljanin Ukrajine koji trenutno boravi u Nemačkoj i stoga ne možete da pružite nemačku nacionalnu ličnu kartu. Međutim, kazino ima pravo da proveri i vaš identitet i vašu trenutnu zemlju prebivališta kao deo svojih KYC procedura.
Kao ukrajinski državljanin sa prebivalištem u Nemačkoj, obično bi trebalo da imate dokumentaciju koja potvrđuje vaše zakonsko pravo boravka u zemlji, kao što je dozvola boravka, dokument o privremenoj zaštiti, viza ili drugi dokument koji su izdale nadležne nemačke vlasti. Koliko razumemo, ovo je vrsta dokumentacije koju kazino zahteva, a ne nužno nemačka lična karta.
Nažalost, ne možemo tražiti od kazina da zaobiđe zahteve za verifikaciju ili da vrati depozit koji je već iskorišćen za klađenje samo zato što potrebna verifikacija trenutno ne može biti završena. Stoga preporučujemo da kontaktirate kazino i pitate koji alternativni dokument kojim potvrđuju vaše zakonsko prebivalište u Nemačkoj mogu da prihvate.
Pošto nemamo osnova da zahtevamo da kazino odustane od svojih razumnih KYC zahteva ili da vrati već uloženi depozit, sada ćemo zatvoriti ovu žalbu.
Hvala vam na razumevanju.
Srdačan pozdrav,
Žan
Dear koselapavlo,
Thank you for your response.
We understand that you are a Ukrainian national currently residing in Germany and therefore cannot provide a German national ID. However, the casino is entitled to verify both your identity and your current country of residence as part of its KYC procedures.
As a Ukrainian national residing in Germany, you should normally have documentation confirming your legal right to reside in the country, such as a residence permit, temporary protection document, visa, or another document issued by the relevant German authorities. From our understanding, this is the type of documentation the casino requires rather than necessarily a German national identity card.
Unfortunately, we cannot ask the casino to bypass its verification requirements or return a deposit that has already been used for betting solely because the required verification cannot currently be completed. We therefore recommend contacting the casino and asking which alternative document confirming your legal residence in Germany they can accept.
Since we have no grounds to request that the casino waive its reasonable KYC requirements or refund the already wagered deposit, we will now close this complaint.
Thank you for your understanding.
Best regards,
Jean
Izmenjeno od strane Casino Guru administratora
Automatski prevedeno: