Poštovani predstavniku kazina,
Hvala vam što ste izložili svoj stav i na vašim odgovorima tokom ovog slučaja.
Draga Tonivalerija1,
Hvala vam puno na saradnji tokom ovog procesa.
Pregledao sam svu komunikaciju predstavljenu ovde i moram zaključiti da ne verujem da je ovo pitanje povezano sa fer igrom ili ponašanjem kazina, već sa načinom na koji se primenjuju španski propisi. U ovom slučaju, nismo u mogućnosti da vam pomognemo na bilo koji način, jer u ovom trenutku vi zapravo podnosite žalbu na poštovanje regulatornih pravila od strane kazina, a ne na bilo koje principe fer kockanja kojima se mi bavimo.
Pošto je ovo pitanje regulatornog tumačenja, nažalost ne možemo dalje intervenisati ili zahtevati povraćaj novca u vaše ime. Samo Generalni direktorat za javne poslove (DGOJ), kao nacionalni regulator, može da preispita da li status verifikacije iz 2019. godine treba i dalje smatrati važećim i da li je ograničenje depozita od 150 evra trebalo ponovo da se primeni.
Stoga vam preporučujemo da svoj slučaj direktno prosledite na:
Direccion General de Ordenacion del Juego (DGOJ)
Molimo vas da priložite svu dokumentaciju koju ste podelili sa nama. Ukoliko vam je potrebna pomoć oko podnošenja žalbe, kontaktirajte me na [email protected]
U međuvremenu, zatvaramo ovu žalbu jer je van naše nadležnosti, ali vam želimo puno sreće i nadamo se da će regulatorno telo ponuditi rešenje koje je pravedno za obe strane. Molimo vas da nas obavestite o ishodu žalbe - tada ćemo moći da je klasifikujemo u skladu sa tim.
Srdačan pozdrav
Martin
Dear casino representative,
thank you for outlining your position and for your responses throughout this case.
Dear Tonivaleria1,
thank you very much for your cooperation throughout this process.
I've reviewed all communication presented here, and I must conclude that I do not believe this issue is related to gameplay fairness or the casino’s conduct, but rather to how Spanish regulations are applied. In this case, we are not able to help you in any way, as at this point you are effectively raising a complaint against the casino's compliance with regulatory rules, not any principles of fair gambling which we deal with.
Because this is a matter of regulatory interpretation, we unfortunately cannot intervene further or request a refund on your behalf. Only the DGOJ, as the national regulator, can review whether the verification status from 2019 should still be considered valid and whether the €150 deposit limit should have been applied again.
We therefore recommend that you forward your case directly to:
Dirección General de Ordenación del Juego (DGOJ)
Please include all documentation you shared with us. In case you need any help with submitting the complaint. please contact me at [email protected]
In the meantime, we are closing this complaint as it falls outside our authority, but we wish you the best of luck and hope that the regulator will offer a resolution fair for both sides. Please do let us know about the outcome of the complaint - we will then be able to classify it accordingly.
Kind regards
Martin
Automatski prevedeno: