Veoma je teško bilo šta ovde uraditi. Hteli su da prebace novac na moj račun kreditne kartice. Pa sam im dao broj moje kreditne kartice (kao što su rekli). Problem je što im je potreban broj računa! Novac, naravno, nikada nije stigao. Poslali su mi neke RRN ili ARN kodove, a moja banka mora da ih verifikuje. Moja banka kaže da nemaju nikakve veze sa njima jer novac ne može ni biti na putu pošto nema broja računa — biće automatski vraćen. Banka kaže da ne mogu ništa da urade, a kazino takođe kaže da ne mogu ništa da urade; prema banci, novac će biti automatski vraćen. Dakle, ko sada ima višak od 1000 evra? Očigledno ne ja. Hitno mi je potrebna pomoć u vezi sa ovim.
It's very difficult to get anything done here. They wanted to transfer the money to my credit card account. So I gave them my credit card number (as they said). The problem is, they need the account number! The money, of course, never arrived. They send me some RRN or ARN codes, and my bank has to verify them. My bank says they have nothing to do with them because the money can't even be on its way since there's no account number involved—it will be automatically returned. The bank says they can't do anything, and the casino says they can't do anything either; according to the bank, the money will be automatically returned. So who has an extra €1000 now? Provably not me. I urgently need help in this matter.
Es ist sehr schwierig hier etwas zu erreichen sie wollten das Geld auf mein Kreditkarten Konto überweisen. Also habe ich die Kreditkarten Nummer (wie es auch geheißen hat) bekannt gegeben. Das Problem ist man braucht die Konto nr! Das Geld kam natürlich nie an, die senden mir irgendwelche rrn bzw arn Codes und meine Bank muss das prüfen. Meine Bank meint sie haben mit den nichts zu tun denn das Geld kann gar nicht am Weg sein da es keine Konto Nummer ist - es wird automatisch zurück gebucht… die Bank sagt sie kann nichts machen, und das Casino sagt sie können sich nichts machen, laut Bank wird das Geld automatisch zurück gebucht. Also wer hat jetzt 1000 eur mehr? Ich nachweislich nicht… Ich bitte um dringende Hilfe in diesen Fall
Automatski prevedeno: