Dragi Totop,
Hvala vam na odgovoru.
Razumem da niste zadovoljni načinom na koji se ova stvar razvijala, posebno imajući u vidu iznos spora. Međutim, činjenica da sam doveo u pitanje određene aspekte vaših dokaza ili argumenata ne treba da se tumači kao nedostatak nepristrasnosti ili kao pokazatelj da sam već prihvatio stav kazina.
Obratili ste se Kazino Guruu tražeći nezavisnu procenu vaše žalbe. Da sam procenjivao ovu stvar isključivo sa striktne ugovorne perspektive, vaša žalba je već mogla biti odbijena, jer izgleda da je kazino postupio u skladu sa pravilom koje se primenjuje na nagrade mrežnih turnira:
„Osim ako nije drugačije naznačeno, dobici sa turnira koje organizuju treći dobavljači igara (ili 'Mrežni turnir') ne podležu nikakvim zahtevima za klađenje. Ovi dobici podležu maksimalnom ograničenju isplate jednakom 1x pripisane nagrade turnira, sa minimalnim ograničenjem isplate od 100 evra."
Međutim, to nije način na koji procenjujemo žalbe. Takođe razmatramo okolnosti, pravičnost postupaka operatera i igrača, kao i sve raspoložive dokaze pre nego što donesemo konačni zaključak.
Što se tiče snimaka ekrana koje ste poslali, moram da istaknem da oni pokazuju jasne indikacije da su montirani. Ovaj zaključak se zasniva ne samo na nezavisnoj forenzičkoj analizi slika, već i na vidljivim nedoslednostima unutar samih snimaka ekrana. Kao rezultat toga, ne mogu smatrati ove snimke ekrana pouzdanim dokazom, osim ako ih ne potvrde nezavisni izvori. To ne znači automatski da je vaša ukupna tvrdnja netačna, ali utiče na dokaznu težinu koja se može pripisati snimcima ekrana.
Istovremeno, nemam dovoljno dokaza da zaključim da je kazino namerno izmenio svoje Uslove i odredbe nakon vaše žalbe ili da je svesno dostavio lažnu dokumentaciju tokom naše istrage. Obe strane su iznele suprotstavljene izjave, a raspoloživi dokazi ne potkrepljuju nijednu od ovih tvrdnji.
Što se tiče vašeg predloga da sam trebalo sam da pregledam stranicu turnira, cenim preporuku. Međutim, pregled trenutne verzije veb stranice ne bi utvrdio šta je bilo prikazano u vreme kada ste učestvovali na turniru. Procena se stoga mora zasnivati na dokazima koji se odnose na relevantni period, a ne na trenutnom stanju veb stranice. Pored toga, uvek pozdravljamo poboljšanja u jasnoći dostavljenih informacija.
Što se tiče učešća dobavljača igre, razumem da smatrate da dobavljač nije igrao nikakvu ulogu u komunikaciji. Ipak, kazino je potvrdio i pružio određene dokaze da su opis i pravila turnira koji su nam dostavljeni dostavljeni u istom formatu u kojem su ih primili od dobavljača igre. Trenutno nemam objektivne dokaze koji bi mi omogućili da zaključim drugačije.
Takođe ste pitali zašto sam pomenuo odsustvo sličnih žalbi. Cenim vaše objašnjenje da je ovo bio mrežni turnir dostupan u mnogim kazinima. Ipak, relevantna stvar je da je, uprkos popularnosti ovih turnira i broju žalbi koje obrađujemo, ovo jedini slučaj ove prirode koji je skrenut pažnji Casino Guru-a. Kazino nam je takođe potvrdio da nisu upoznati sa bilo kojim drugim igračem koji je izneo istu zabrinutost. Iako ovo samo po sebi ne dokazuje da je pravilo bilo prisutno, to je jedan od nekoliko faktora koji se moraju uzeti u obzir prilikom procene kredibiliteta konkurentskih tvrdnji.
Štaviše, prema vašim sopstvenim izjavama, učestvujete u Playson/Boongo turnirima već nekoliko godina i ranije ste učestvovali u sličnim promocijama u Lucky Treasure Casino-u. Pravila koja regulišu ove turnire, uključujući ograničenje isplate, ostala su nepromenjena tokom tog perioda. Da ograničenje zaista nije postojalo ili je uvedeno tek nakon vašeg učešća, bilo bi razumno očekivati da bi se slične zabrinutosti pojavile i ranije, bilo od vas tokom vašeg prethodnog učešća ili od drugih pogođenih igrača.
U ovoj fazi, vaša tvrdnja da relevantno ograničenje nije bilo prisutno u opisu turnira nije potkrepljena raspoloživim dokazima.
Još uvek postoje neki aspekti slučaja koje treba razjasniti, tako da u ovoj fazi još uvek nisam u poziciji da donesem zaključak.
Iako izgleda da bi vam dobitke ostvarene nakon što je nagrada od 5.000 evra sa turnira već povučena trebalo isplatiti, opšti kontekst vašeg slučaja postavlja pitanja o tome da li je vaše celokupno ponašanje i dalje u skladu sa ponašanjem u dobroj veri i korišćenjem kazina u rekreativne svrhe.
Imajte u vidu da ne zauzimamo stranu. I moja uloga svakako nije da branim kazino; međutim, baš kao što očekujemo da se kazinoi ponašaju pošteno i transparentno, zahtevamo od igrača isti standard. Proces žalbe se oslanja na obe strane koje pružaju potpune, tačne i autentične informacije i dokaze kako bi se stvar mogla na odgovarajući način proceniti.
Uz to rečeno, na osnovu vaših nedavnih odgovora, čini se da niste zadovoljni načinom na koji je vaša žalba obrađena. Želeo bih da vas uverim da su moji odgovori i pristup koji sam preduzeo tokom ove istrage bili u skladu sa našim procesom rešavanja žalbi i principima po kojima Casino Guru posluje.
U međuvremenu, molim vas da me obavestite da li želite da nastavim sa istragom vaše žalbe dok se ne donese konačni zaključak ili biste više voleli da zatvorim slučaj kako biste mogli da nastavite postupak sa drugim telom za rešavanje sporova ili nadležnim organom.
Dear Totop,
Thank you for your response.
I understand that you are not satisfied with the way this matter has developed, particularly given the amount in dispute. However, the fact that I have questioned certain aspects of your evidence or arguments should not be interpreted as a lack of impartiality or as an indication that I have already accepted the casino's position.
You approached Casino Guru seeking an independent assessment of your complaint. Had I been assessing this matter solely from a strict contractual perspective, your complaint could have already been rejected, as the casino appears to have acted in accordance with the rule applicable to network tournament prizes:
"Unless stated otherwise, winnings from tournaments organised by third-party game providers (or 'Network Tournament') are not subject to any wagering requirements. These winnings are subject to a maximum withdrawal limit equal to 1x the credited tournament prize, with a minimum withdrawal limit of €100."
However, that is not how we assess complaints. We also consider the surrounding circumstances, the fairness of the operator's and the player's actions, and all available evidence before reaching a final conclusion.
Regarding the screenshots you submitted, I must point out that they exhibit clear indications of having been edited. This conclusion is based not only on independent forensic image analysis but also on visible inconsistencies within the screenshots themselves. As a result, I cannot consider these screenshots to be reliable evidence unless they are corroborated by independent sources. This does not automatically mean that your overall claim is incorrect, but it does affect the evidential weight that can be attributed to the screenshots.
At the same time, I also do not have sufficient evidence to conclude that the casino intentionally altered its Terms and Conditions after your complaint or knowingly provided false documentation during our investigation. Both parties have presented conflicting accounts, and the available evidence does not conclusively support either allegation.
Regarding your suggestion that I should have reviewed the tournament page myself, I appreciate the recommendation. However, reviewing the current version of a webpage would not establish what was displayed at the time you participated in the tournament. The assessment must therefore rely on evidence relating to the relevant period rather than on the current state of the website. Additionally, we always welcome improvements in the clarity of the information provided.
Concerning the game provider's involvement, I understand that you believe the provider played no part in the communication. Nevertheless, the casino has confirmed and provided certain evidence that the tournament description and rules supplied to us were provided in the same format in which they received them from the game provider. At present, I have no objective evidence allowing me to conclude otherwise.
You also questioned why I referred to the absence of similar complaints. I appreciate your explanation that this was a network tournament available across many casinos. Nevertheless, the relevant point is that, despite the popularity of these tournaments and the number of complaints we handle, this is the only case of this nature that has been brought to Casino Guru's attention. The casino has likewise confirmed to us that they are not aware of any other player raising the same concern. While this does not, by itself, prove that the rule was present, it is one of several factors that must be considered when assessing the credibility of the competing claims.
Furthermore, according to your own statements, you have been participating in Playson/Boongo tournaments for several years and have also previously participated in similar promotions at Lucky Treasure Casino. The rules governing these tournaments, including the withdrawal limitation, have remained unchanged throughout that period. If the restriction had genuinely been absent or only introduced after your participation, it would be reasonable to expect that similar concerns would have arisen before, either from you during your previous participation or from other affected players.
At this stage, your claim that the relevant restriction was not present in the tournament description has not been substantiated by the available evidence.
There are still some aspects of the case that need to be clarified, so I'm still not in a position to provide a conclusion at this stage.
While it seems that the winnings generated after the €5,000 tournament prize had already been withdrawn should be paid to you, the overall context of your case raises questions about whether your overall conduct is still in alignment with good faith behaviour and using the casino for recreational purposes.
Please note that we don't take sides. And my role certainly is not to defend the casino; however, just as we expect casinos to act fairly and transparently, we hold players to the same standard. The complaint process relies on both parties providing complete, accurate, and authentic information and evidence so that the matter can be appropriately assessed.
That being said, based on your recent responses, it appears that you are not satisfied with the way your complaint is handled. I would like to assure you that my responses and the approach taken throughout this investigation have been consistent with our complaint resolution process and the principles under which Casino Guru operates.
In the meantime, please let me know whether you would like me to continue investigating your complaint until a final conclusion is reached, or whether you would prefer that I close the case so that you may pursue the matter with another dispute resolution body or competent authority.
Izmenjeno od strane Casino Guru administratora
Automatski prevedeno: