Dragi Sajbernoide,
Iako razumem da pokušavate da pronađete bilo koji mogući način da potkrepite svoj slučaj, i to priznajem; međutim, verujem da možda niste posvetili punu pažnju mojoj prethodnoj poruci.
Da ponovimo, žalbe igrača možemo da obrađujemo samo putem našeg zvaničnog foruma za žalbe. Iako imamo status poštovanog autoriteta u industriji, nažalost ne možemo legalno da primoramo kazina da se angažuju sa nama u rešavanju žalbi svojih kupaca putem naše platforme. Ako kazino nije spreman da sarađuje sa nama, označićemo slučaj kao nerešen, što će negativno uticati na ocenu kazina; međutim, sve dalje korake u vezi sa vašom situacijom morate preduzeti vi lično. Nažalost, ne možemo intervenisati u vaše ime, jer je neophodno da se pogođeni pojedinci obrate nadležnim organima i sami direktno podnesu svoje žalbe.
Uz to rečeno, pošto ste pomenuli da ste već podneli žalbe globalnoj licenci i kladionicama bez mnogo uspeha, čini se da je jedina preostala opcija da se potražite pravni putevi u vašoj zemlji, obično uključujući policiju ili sudove, što je, kao što sam već napomenuo, daleko van naše uloge kao alternativnog medijatora u sporovima. Voleo bih da mogu da pružim neke pozitivne vesti, ali još uvek nisam dobio odgovor od tima kazina. Iako još uvek imaju vremena da odgovore, verovatnoća odgovora deluje prilično mala u ovoj fazi.
Voleo bih da imam neke ohrabrujuće vesti da vam saopštim, ali sam smatrao da je važno biti iskren sa vama i postaviti realna očekivanja o tome šta se može postići u ovim okolnostima sa naše strane.
Dear Cybernoid,
While I understand that you are trying to find any possible way to support your case, and I acknowledge that; however, I believe you may not have given your full attention to my earlier message.
To reiterate, we can only handle player complaints through our official complaint forum. While we hold a respected authority status in the industry, we unfortunately cannot legally force casinos to engage with us in resolving their customer complaints through our platform. If the casino is not willing to cooperate with us, we will mark the case as unresolved, and it will have a negative effect on the casino's rating; however, any further steps regarding your situation must be taken by you personally. Regrettably, we cannot intervene on your behalf, as it is essential for the individuals affected to reach out to the appropriate authorities and submit their complaints directly themselves.
That said, since you mentioned that you have already lodged complaints with global license and bookiewise without much success, it seems the only option left is to pursue legal avenues in your country, typically involving the police or the courts, which, as I have previously mentioned, is well outside our role as an alternative dispute mediator. I wish I could provide some positive news, but I have yet to hear back from the casino team. Although they still have some time to respond, the likelihood of a reply seems quite low at this stage.
I wish I had some uplifting news to convey to you, but I felt it was important to be honest with you and set realistic expectations about what can be achieved under these circumstances from our side.
Izmenjeno od strane Casino Guru administratora
Automatski prevedeno: