Dragi kazino Milioner,
Nadam se da ste dobro stigli. Pišem Vam da bih zamolio/la da ponovo razmotrimo odluku u vezi sa igračkim nalogom i stanjem na njemu.
Da bismo pružili kontekst, prethodni nalog igračice je zatvoren na njen zahtev 1. marta 2026. godine. U imejlu kojim se potvrđuje ovo zatvaranje navodi se da može da vas kontaktira ako želi da ponovo otvori svoj nalog u budućnosti.
Dana 20. marta 2026. godine, igračica je kreirala novi nalog. Iako priznaje da se radi o drugom nalogu, važno je napomenuti da je njen prethodni nalog već bio zatvoren i da oba naloga nikada nisu bila aktivna u isto vreme. Pored toga, nije obaveštena da će se kreiranje novog naloga nakon dobrovoljnog zatvaranja smatrati kršenjem propisa ili dovesti do oduzimanja njenog stanja.
Novi nalog je prihvaćen, a igračici je bilo dozvoljeno da uplaćuje i igra bez ikakvog obaveštenja o eventualnim problemima. U trenutku zatvaranja, njeno stanje je iznosilo 2.329 evra, zarađeno redovnim igranjem.
U svetlu ovih okolnosti, ljubazno vas molimo da ponovo razmotrite svoju odluku i da pokrenete postupak povraćaja preostalog iznosa igrača. Ukoliko se kreiranje novog naloga smatra tehničkim prekršajem, bili bismo vam zahvalni na razmatranju vraćanja depozita uplaćenih na novi račun umesto konfiskacije celog iznosa.
Imejl kojim se potvrđuje zatvaranje prethodnog naloga je posebno relevantan za ovo pitanje i trebalo bi ga uzeti u obzir tokom pregleda.
Hvala vam puno na vremenu i saradnji. Veoma cenimo vaše razumevanje u vezi sa ovom situacijom.
Srdačan pozdrav,
Jana
Dear Millioner Casino,
I hope this message finds you well. I am writing to kindly request a reconsideration of the decision regarding the player’s account and balance.
To provide some context, the player’s previous account was closed at her own request on March 1, 2026. The email confirming this closure stated that she could reach out to you if she wished to reopen her account in the future.
On March 20, 2026, the player created a new account. While she acknowledges that this constitutes a second account, it is important to note that her previous account had already been closed, and both accounts were never active at the same time. Additionally, she was not informed that the creation of a new account post voluntary closure would be regarded as a violation or lead to the confiscation of her balance.
The new account was accepted, and the player was permitted to deposit and play without any notification of issues arising. At the time of closure, her balance amounted to €2,329, earned through regular gameplay.
In light of these circumstances, we kindly ask you to reconsider your decision and process a refund of the player’s remaining balance. If the creation of the new account is deemed a technical violation, we would appreciate your consideration in refunding the deposits made to the new account instead of confiscating the entire balance.
The email confirming the closure of the previous account is particularly relevant to this matter and should be considered during your review.
Thank you very much for your time and cooperation. Your understanding regarding this situation is greatly appreciated.
Kind regards,
Jana
Automatski prevedeno: