Rekao sam vam da takav dokument ne postoji u Japanu.
Podrazumeva se da se dokumenti koji se mogu podneti razlikuju od zemlje do zemlje i zdravorazumski je, pre licenciranja, razumeti ovo i doneti pravila prilikom poslovanja u inostranstvu.
Opšti je koncept, kako je navedeno u politici licenciranja, da se bude fleksibilan u skladu sa zakonima i zdravim razumom zemlje.
Za početak, registrovan sam u kazinu koji ima istu licencu kao i ovaj kazino, ali oni ne traže dokumentaciju na engleskom jeziku.
Uobičajeno je da uprava kazina prevodi i verifikuje dostavljena dokumenta.
Ne prebacujte krivicu za njihovu nesposobnost da to prevedu na svoje kupce i nosioce licenci.
I have told you that no such document exists in Japan.
It is a matter of course that the documents that can be submitted differ from country to country, and it is common sense, before licensing, to understand this and make rules when doing business overseas.
It is a general concept, as stated in the licensing policy, to be flexible according to the laws and common sense of the country.
To begin with, I am registered with a casino that has the same license as this casino, but they do not ask for English documentation.
It is common for casino management to translate and verify the documents submitted.
Don't shift the blame for their own inability to translate onto their customers and licensees.
Izmenjeno
Automatski prevedeno: