Zdravo,
Zatražio sam da mi se račun zatvori i izrazio sam jasnu zabrinutost zbog mog kockanja i velikih gubitaka u nekoliko poruka. Uprkos tome, moj zahtev za zatvaranje nije odmah sproveden i dozvoljeno mi je da nastavim sa kockanjem.
Vaše poruke iz kazina Ruhtinas ukazuju na to da:
bili ste svesni veoma velikog obima igre
identifikovali ste značajne periode gubitaka
znali ste da je aktivno igranje igranja nastavljeno kratko vreme
i priznali ste da ste delili bonuse od oko 3.000 evra tokom gubitničkih perioda.
Pored toga, dobijao sam poruke u kojima se govorilo o „varijaciji igre", RTP-u i nuđenju dodatnih bonusa kako bih „ulepšao jutro", kada sam već izrazio zabrinutost zbog kockanja i zatražio da zatvorim nalog.
Smatram veoma ozbiljnim to što je umesto preduzimanja mera odgovornog kockanja, nastavak kockanja podržan bonusima i marketingom.
Moje količine igranja su bile izuzetne:
prethodno približno 13.800 €
kasnije oko 3.700 evra
Na osnovu ovih događaja, smatram da obaveza odgovornog kockanja nije pravilno poštovana i da moj zahtev za blokiranje nije obrađen na odgovarajući način.
Povraćaj novca i informacije o tome zašto je kockanje bilo dozvoljeno nakon signala rizika
kao i nadoknadu za gubitke nastale nakon zahteva za zatvaranje i mojih poruka zabrinutosti.
Molim da se ovo tretira kao kršenje obaveza odgovornog igranja i da se niti poruka i istorija igranja dostave na pregled. Zahtev je stigao iz banke, tako da su tamo uzeti u obzir rizici i po njihovom mišljenju, ozbiljnost situacije je ispunjena.
Pored toga, ranije sam tražio od banke svoju istoriju igranja, što je trebalo da bude jasan dodatni signal o ozbiljnosti moje situacije i finansijskog tereta.
Takođe sam VIP kupac, što situaciju čini još problematičnijom sa stanovišta odgovornog kockanja. Ni u jednom trenutku mi nisu data efikasna ograničenja niti su mi ponuđene bilo kakve konkretne zaštitne mere, iako su moj obim kockanja i gubici očigledno bili izuzetni, a kazino je to znao jer smo komunicirali putem e-pošte.
Hello,
I requested that my account be closed and expressed clear concerns about my gambling and large losses in several messages. Despite this, my request for closure was not implemented immediately, and my gambling was allowed to continue.
Your messages from Ruhtinas Casino indicate that:
you were aware of the very high volume of play
you identified significant loss periods
you knew that active gaming had continued for a short period of time
and you admitted to giving out bonuses of around €3,000 during losing periods.
Additionally, I was sent messages talking about "game variation", RTP and offering more bonuses to "brighten up the morning" when I had already expressed my concerns about my gambling and requested to close my account.
I consider it very serious that instead of taking responsible gambling measures, the continuation of gambling was supported with bonuses and marketing.
My gaming volumes have been exceptional:
previous approx. €13,800
later about €3,700
Based on these events, I believe that the obligation to gamble responsibly was not properly observed and my blocking request was not handled appropriately.
Refunds and information about why gambling was allowed to continue after risk signals
as well as compensation for losses incurred after the closure request and my messages of concern.
I request that this be handled as a breach of responsible gaming obligations and that the message threads and gaming history be submitted for review. The request came from the bank, so the risks have been taken into account there and the seriousness of the situation is met in their opinion.
In addition, I have previously requested my gaming history for the bank, which should have been a clear additional signal of the seriousness of my situation and financial burden.
I am also a VIP customer, which makes the situation even more problematic from a responsible gambling perspective. At no point were I given effective restrictions or offered any concrete protective measures, even though my gambling volume and losses were clearly exceptional and the casino knew this because we communicated via email.
Hei,
Pyysin pelitilini sulkemista ja ilmaisin useissa viesteissäni selkeää huolta pelaamisestani sekä suurista tappioistani. Tästä huolimatta sulkupyyntöäni ei toteutettu viipymättä, vaan pelaamiseni annettiin jatkua.
Ruhtinas casinon viesteistänne käy ilmi, että:
olitte tietoisia erittäin korkeasta pelivolyymista
tunnistitte merkittävät tappiojaksot
tiesitte aktiivisen pelaamisen jatkuneen lyhyessä ajassa
sekä myönsitte antaneenne noin €3 000 bonuksia tappiojaksojen aikana.
Lisäksi minulle lähetettiin viestejä, joissa puhuttiin "pelivaihtelusta", RTP:stä sekä tarjottiin lisää bonuksia "piristämään aamua" tilanteessa, jossa olin jo ilmaissut huoleni pelaamisesta ja pyytänyt tilin sulkemista.
Pidän erittäin vakavana sitä, että vastuullisen pelaamisen toimenpiteiden sijaan pelaamisen jatkumista tuettiin bonuksilla ja markkinoinnilla.
Pelaamiseni määrät ovat olleet poikkeuksellisia:
aiempi noin €13 800
myöhempi noin €3 700
Näiden tapahtumien perusteella katson, että vastuullisen pelaamisen velvollisuutta ei noudatettu asianmukaisesti eikä sulkupyyntöäni käsitelty tilanteen edellyttämällä tavalla.
Hyvitystä ja tietoa siitä, miksi pelaamisen annettiin jatkua riskisignaalien jälkeen
sekä hyvitystä sulkupyynnön ja huoliviestieni jälkeen syntyneistä tappioista.
Pyydän tätä käsiteltäväksi vastuullisen pelaamisen velvoitteiden laiminlyöntinä sekä toimittamaan viestiketjut ja pelihistorian arvioitavaksi. Pyyntö tuli pankilta, joten riskit ovat otettu huomioon siellä ja tilanteen vakavuus täyttyy heidän mielestään.
Lisäksi olen aiemmin pyytänyt pelihistoriaani pankkia varten, minkä olisi tullut olla selkeä lisäsignaali tilanteeni vakavuudesta ja taloudellisesta kuormituksesta.
Kuulun myös VIP-asiakasryhmään, mikä tekee tilanteesta entistä ongelmallisemman vastuullisen pelaamisen näkökulmasta. Minulle ei missään vaiheessa asetettu tehokkaita rajoituksia tai tarjottu konkreettisia suojaavia toimenpiteitä, vaikka pelaamiseni määrä ja tappiot olivat selvästi poikkeuksellisia ja kasino tästä tiesi koska kävimme viestittelyä sähköpostitse.
Automatski prevedeno: