Dragi Xotin35,
Hvala vam na vašim porukama i imejlovima.
Pažljivo sam pregledao dokumentaciju koju ste dostavili. Nisam mogao da pronađem poruku u kojoj se eksplicitno navodi da želite da zatvorite svoj nalog zbog zavisnosti od kockanja. Razumem da saopštavanje tako osetljivih informacija nepoznatoj osobi može biti teško. Međutim, pošto kazino nije bio eksplicitno obavešten o osnovnom razlogu vašeg zahteva, bilo im je teško da procene hitnost situacije. Iskreno mi je žao što ste doživeli ovu neprijatnu situaciju. Srećom, još uvek smo u mogućnosti da ispravimo ovaj problem.
Prvo, zamolio bih vas da pošaljete još jedan zahtev, ali ovaj put, uključite i mene u kopiju vašeg imejla. Moja imejl adresa je [email protected] .
Kada podnosite zahtev za samoisključenje, jasno navedite razlog za deaktivaciju naloga i navedite period. Pored toga, naslov imejla treba da bude označen i lako prepoznatljiv, jer podrška kazina prima mnogo zahteva dnevno. Ako je vidljivo označen, imaćete veće šanse da vam zahtev bude odobren što je pre moguće.
Primer:
Naslov imejla: Samoisključenje zbog problema sa kockanjem
Informacije o igraču:
Ime:
Prezime:
Datum rođenja:
Prijava u kazino:
Adresa e-pošte:
„Pozdrav podršci RX kazina,"
Pišem vam da vas obavestim da želim da budem odmah isključen iz ovog kazina i da trajno ne primam bilo kakav marketinški materijal vezan za kockanje.
Razlog za moju odluku je taj što patim od problema sa kockanjem.
Potvrđujem da mi neće biti dozvoljeno da poništim svoje samoisključenje tokom ovog perioda i da samoisključenje ne može biti ukinuto pre kraja dogovorenog perioda.
Molimo vas da pošaljete još jednu e-poštu na imejl kazina [email protected] (možete me uključiti u kopiju na [email protected] ) i obaveštavajte me o svim daljim dešavanjima.
U međuvremenu, proverite ostale resurse i informacije u našem vodiču za odgovorno kockanje koji se nalazi ovde: https://casino.guru/responsible-gambling-guide
Nadam se da ćemo moći da vam pomognemo da rešite ovaj problem što je pre moguće. Unapred vam hvala na odgovoru.
Srdačan pozdrav,
Katarina
Dear Xotin35,
Thank you for your messages and emails.
I have carefully reviewed the documentation you provided. I was unable to locate a message explicitly stating that you wished to close your account due to a gambling addiction. I understand that communicating such sensitive information to an unfamiliar individual can be difficult. However, as the casino was not explicitly made aware of the underlying reason for your request, it was challenging for them to assess the urgency of the situation. I sincerely regret that you experienced this unpleasant situation. Fortunately, we are still in a position to rectify this matter.
Firstly, I would ask you to send another request, but this time, include me in the copy of your email. My email is [email protected].
When applying for self-exclusion, clearly state the reason for deactivating your account and specify the period. Additionally, the email subject should be marked and easily recognizable, as the casino support receives many requests per day. If it is marked visibly, you will stand a better chance of having your request granted as soon as possible.
Example:
Email subject: Self-exclusion due to gambling problem
Player’s info:
First name:
Last name:
Date of birth:
Casino login:
Email address:
"Greetings RX Casino Support,
I’m writing to inform you that I wish to be immediately excluded from this casino and from receiving any gambling-related marketing material permanently.
The reason for my decision is that I am suffering from gambling problems.
I acknowledge that I will not be allowed to rescind my self-exclusion during this period and that the self-exclusion cannot be lifted before the end of the agreed period."
Please send another email to casino email [email protected] (you can include me in the copy at [email protected]) and keep me informed about any further developments.
In the meantime, check other resources and information in our responsible gambling guide found here: https://casino.guru/responsible-gambling-guide
I hope we will be able to help you resolve this issue as soon as possible. Thank you very much in advance for your reply.
Best regards,
Katarina
Automatski prevedeno: