Poštovani predstavniku kazina,
Hvala vam na poruci, potvrđujem prijem informacije.
Na osnovu dostavljenih evidencija, igrač je uplatio 765 evra i uspešno podigao 594 evra nakon što je podneo zahtev za samoisključenje. Ipak, priznajemo da je potrebno uzeti u obzir neophodne vremenske rokove za obradu.
Da bismo završili našu procenu, da li biste mogli da nam pružite istoriju igranja igrača koja pokriva period od početnog zahteva za samoisključenje do zatvaranja naloga? Zapisi bi trebalo da sadrže vremenske oznake opklada, rezultate i rezultujući saldo pravog novca.
Dragi Kalioi,
hvala vam na strpljenju do sada.
Kazino je poslao zapise privatno jer sadrže finansijske informacije na nivou naloga. Razumem da se možda osećate zapostavljeno, ali nismo u poziciji da primoramo kazino da vam pruži ove informacije.
Dear casino representative,
Thank you for your message, I confirm receipt of the information.
Based on the records provided, the player deposited €765 and successfully withdrew €594 after submitting the self-exclusion request. Nevertheless, we acknowledge that necessary processing timeframes need to be taken into consideration.
To complete our assessment, would you be able to provide the player’s gameplay history covering the period from the initial self-exclusion request until the account was closed? The records should include the timestamps of the bets, results, and resulting real-money balance.
Dear Kallioi,
thank you for your patience so far.
The casino sent the records privately because they contain account-level financial information. I understand you may feel left out but we are not in a position to force the casino to provide this information to you.
Automatski prevedeno: