Dragi Žan i MajaMarko,
Hvala vam na strpljenju i što ste nas obavestili o vašem slučaju.
Želeli bismo da razjasnimo situaciju u vezi sa vašim isplatama. Vaši raniji zahtevi za isplatu su otkazani jer je vaš nalog prvo morao da završi naš proces verifikacije (KYC). Ovo je standardni bezbednosni zahtev naveden u našim Uslovima i odredbama, sa kojima se svi igrači slažu prilikom registracije.
Odeljak 5 – Provera vašeg uzrasta, identiteta i druge provere
5.1: Morate nam pružiti sve informacije koje možemo tražiti kako bismo upravljali vašim nalogom, proverili vaš identitet ili izvor sredstava uplaćenih na vaš račun. Ovo uključuje (ali nije ograničeno na) pravilno overenu ličnu kartu, dokaz o prebivalištu, dokaz o vlasništvu i istoriju transakcija korišćenih načina plaćanja, uključujući izvode sa bankovnih ili kreditnih/debitnih kartica itd.
5.2: Možemo, po sopstvenom i apsolutnom nahođenju, koristiti bilo koje dodatne postupke i sredstva koja smatramo prikladnim za proveru vašeg identiteta, starosti, prebivališta i drugih okolnosti (KYC), kako pre tako i nakon uplate depozita na vaš račun i/ili isplate.
Drago nam je da potvrdimo da je vaš nalog sada uspešno prošao verifikaciju i da su vaše isplate trenutno na čekanju i u toku.
Što se tiče dnevnih ograničenja koja ste pomenuli, pošto je vaš nalog na VIP nivou 2, naša tabela ograničenja za isplatu postavlja maksimum od 500 evra dnevno i 10.000 evra mesečno na ovom nivou. Zbog toga se vaše isplate obrađuju u serijama, a ne kao jedan paušalni iznos, ovo je standardna praksa koja se primenjuje u skladu sa našim objavljenim ograničenjima, a ne nešto specifično za vaš slučaj.
Naši Uslovi i odredbe takođe navode sledeće u vezi sa vremenom obrade povlačenja:
Odeljak 6.15:
Zahteve za povlačenje sredstava obrađuje finansijsko odeljenje u roku od 3 (tri) radna dana od podnošenja zahteva i/ili 3 (tri) radna dana od isplate poslednjeg zahteva za povlačenje, pod uslovom da su ispunjeni svi ostali uslovi i da su provere izvršene, kako je navedeno u Uslovima. Agenti finansijskog odeljenja obrađuju zahteve za povlačenje novčanih sredstava od 6:00 do 17:00 časova po GMT-u, od ponedeljka do petka.
Odeljak 6.16:
Kompanija može odložiti obradu vašeg zahteva za povlačenje kako bi izvršila provere vašeg identiteta, stanja na računu, izvora sredstava i vaše usklađenosti sa Uslovima. U takvim slučajevima, Kompanija može započeti i/ili učestvovati u i/ili pomoći u istrazi okolnosti, a vi se slažete da pružite podršku i pomoć u svakoj takvoj istrazi. Kompanija zadržava pravo da odloži izvršenje bilo kakvih isplata ili isplatu iznosa dobitaka dok se sve procedure verifikacije i provere navedene u Uslovima uspešno ne završe.
Vidim da trenutno imate dva zahteva za povlačenje sredstava od po 500 evra. Procenjeni datumi obrade sa naše strane su 6. avgust i 7. avgust. Molimo vas da sačekate ovo vreme dok sredstva ne budu obrađena sa naše strane; nakon što budu isplaćena, vreme prenosa na vaš račun može se malo razlikovati u zavisnosti od vašeg provajdera plaćanja.
Još jednom vam hvala na saradnji tokom procesa verifikacije i cenimo vaše strpljenje dok se ova isplaćivanja završavaju.
Srdačan pozdrav,
Spinfin kazino
Dear Jean and MajaMarko,
Thank you for your patience, and for providing the update on your case.
We'd like to clarify the situation regarding your withdrawals. Your earlier withdrawal requests were cancelled because your account needed to complete our verification (KYC) process first. This is a standard security requirement outlined in our Terms and Conditions, which all players agree to at registration.
Section 5 – Verification of your age, identity, and other checks
5.1: You must provide us with all information that we may request in order to manage your account, verify your identity or the source of the funds deposited to your account. This includes (but is not limited to) properly certified ID, proof of residence, proof of ownership and transaction histories of the payment methods used, including bank or credit/debit card statements etc.
5.2: We may, at our sole and absolute discretion, use any additional procedures and means we may deem fit to verify your identity, age, residence and other circumstances (KYC), both before and after effecting deposits into your account and/or making a withdrawal.
We are glad to confirm that your account has now successfully passed verification, and your withdrawals are currently pending and being processed.
Regarding the daily limits you mentioned, as your account is at VIP Level 2, our withdrawal limits table sets a maximum of €500 per day and €10,000 per month at this level. This is why your withdrawal is being processed in batches rather than as a single lump sum, this is standard practice applied in line with our published limits, not something specific to your case.
Our Terms and Conditions also set out the following regarding withdrawal processing times:
Section 6.15:
Requests to withdraw funds are worked through by the financial department within 3 (three) business days after the request is made and/or 3 (three) business days after the last withdrawal request was paid out, provided all other conditions are met and checks are completed, as outlined in the Terms. Financial department agents process requests for withdrawing monetary funds from 6 AM to 5 PM GMT, Monday-Friday.
Section 6.16:
The Company may delay processing of your withdrawal request to perform checks of your identity, account balance, source of funds and of your compliance with the Terms. In such cases, the Company may start and/or take part in and/or help in the investigation of the circumstances, and you agree to provide support and assistance in any such investigation. The Company reserves the right to postpone performing any payments or providing the sum of the winnings until all verification procedures and checks outlined in the Terms are successfully completed.
I can see you currently have two withdrawal requests of €500 each pending. The estimated processing dates from our side are 6 August and 7 August. Please allow this time for the funds to be processed on our end; once released, transfer time to your account may vary slightly depending on your payment provider.
Thank you again for your cooperation throughout the verification process, and we appreciate your patience while these withdrawals are completed.
Kind regards,
Spinfin Casino
Automatski prevedeno: