Draga Silvija,
Želeo bih da odvojim trenutak da razjasnim situaciju u vezi sa vašim nedavnim slučajem.
Vidim da ste nam se obratili putem LiveChat-a da biste prijavili da vaš depozit još nije kreditiran. Izvinili smo se zbog kašnjenja i obavestili vas da je depozit u toku. U međuvremenu, kao gest dobre volje, dodelili smo vašem računu besplatnih 10,00 € bonusa.
Zahvalili ste nam se na bonusu i nastavili sa svojim aktivnostima.
Uz besplatni bonus, ostvarili ste neke dobitke. Međutim, kada ste pokušali da izvršite povlačenje, zatražili ste iznos koji premašuje maksimalno ograničenje. Imajte na umu da su dobici od besplatnog bonusa ograničeni na 100 € ili duplo veći iznos bonusa, šta god je veće.
Želim da vas uverim da smo delovali u potpunosti u skladu sa našim Uslovima i odredbama. Sredstva u pitanju su dobici od besplatnog bonusa koji smo obezbedili, a koji ne možemo da premašimo prema našim smernicama.
Nakon ovoga, bili smo iznenađeni što smo dobili zahtev za puni povraćaj novca, jer nismo uradili ništa loše. U stvari, dobili ste 100 € besplatno, zahvaljujući bonusu koji smo obezbedili.
Zbog zahteva za povraćaj sredstava, vaš nalog je trajno zabranjen. Međutim, vaše povlačenje od 100 € i dalje bi trebalo da se obradi. Ako još nije primljen, pošaljite nam PDF kopiju svog bankovnog izvoda putem e-pošte, a mi ćemo rado dalje razmotriti stvar.
Hvala vam na razumevanju i radujemo se rešavanju ovog problema.
srdačan pozdrav,
Pierre
Dear Sylvia,
I’d like to take a moment to clarify the situation regarding your recent case.
I see that you reached out to us via LiveChat to report that your deposit had not yet been credited. We apologized for the delay and informed you that the deposit was in process. In the meantime, as a gesture of goodwill, we credited your account with a free €10.00 bonus.
You thanked us for the bonus and continued with your activities.
With the free bonus, you made some winnings. However, when you attempted to make a withdrawal, you requested an amount exceeding the maximum limit. Please note that winnings from a free bonus are capped at either €100 or double the bonus amount, whichever is higher.
I want to assure you that we have acted in full accordance with our Terms & Conditions. The funds in question are winnings from the free bonus we provided, which we are unable to exceed as per our policies.
Following this, we were surprised to receive a request for a full refund, as we had done nothing wrong. In fact, you received €100 at no cost, thanks to the bonus we provided.
Due to the refund request, your account was permanently banned. However, your €100 withdrawal should still be processed. If it has not yet been received, kindly send us a PDF copy of your bank statement via email, and we will gladly look into the matter further.
Thank you for your understanding, and we look forward to resolving this issue.
Kind regards,
Pierre
Automatski prevedeno: