Dragi Amadeuus1,
Razumem nelagodnost koja može nastati zbog nemogućnosti pristupa sajtu, posebno nakon što smo primili našu VIP e-poruku dobrodošlice. Ovde sam da unesem jasnoću.
Trenutno imamo posla sa tehničkom greškom na našim serverima. Ovo je nenamerno uticalo na nekoliko naših kanala komunikacije, čineći određene adrese e-pošte, uključujući i onu kojoj ste se obratili, privremeno nedostupne.
Duboko žalimo zbog konfuzije ili stresa koji vam je ovo možda izazvalo.
U svetlijoj noti, želeo bih da potvrdim da je vaš zahtev za povlačenje odobren. Možete očekivati da će sredstva uskoro biti doznačena na vaš račun.
Hvala vam na razumevanju i poverenju u nas, i iskreno se izvinjavam zbog prouzrokovanih neprijatnosti. Budite sigurni, marljivo radimo na tome da ispravimo situaciju što je pre moguće.
Dear Amadeuus1,
I understand the unease that might arise from not being able to access the site, especially after a receiving our VIP welcome email. I'm here to provide clarity.
Currently, we are dealing with a technical glitch on our servers. This has inadvertently impacted several of our communication channels, making certain email addresses, including the one you reached out to, temporarily unavailable.
We deeply regret any confusion or stress this may have caused you.
On a brighter note, I'd like to confirm that your withdrawal request has been approved. You can expect the funds to be credited to your account shortly.
Thank you for your understanding and trust in us, and I genuinely apologize for the inconvenience caused. Please rest assured, we're working diligently to rectify the situation as swiftly as possible.
Automatski prevedeno: