Zdravo Joel,
Kako si?
Šaljem poruku našeg tima za podršku.
Dragi Joel,
Iskreno se izvinjavamo zbog neprijatnosti sa kojima ste se suočili i cenimo vaše strpljenje dok smo detaljno istražili stvar. Nakon pažljivog pregleda, čini se da proces registracije nije završen sa vaše strane, što dovodi do poteškoća u pronalaženju vašeg naloga.
U svetlu ovoga, naš tim za korisničku podršku je dogovorio povraćaj sredstava nakon kontakta sa našim timom za plaćanja. Pošto razumemo da ne verujete da ste primili povraćaj sredstava i da biste pronašli sredstva i ubrzali ovaj proces, ljubazno tražimo konkretne detalje od vas.
Kada dobijemo potrebne informacije, možemo to dalje istražiti. Razumemo neprijatnosti koje je ovo izazvalo, a vaša saradnja u pružanju potrebnih dokaza će nam pomoći da efikasno rešimo ovaj problem.
Posvećeni smo obezbeđivanju Vašeg zadovoljstva i iskreno se nadamo da ćemo imati priliku da Vam poželimo dobrodošlicu nazad u Vinlandiju. Slobodno nam se obratite sa traženim detaljima, a mi ćemo učiniti sve da rešimo ovaj problem na vaše zadovoljstvo.
Hvala vam na razumevanju i radujemo se mogućnosti da vam bolje služimo u budućnosti.
Srdačan pozdrav,
Vinlandia
Hi Joel,
How are you?
I am delivering a message from our Support team.
Dear Joel,
We sincerely apologize for any inconvenience you've faced, and we appreciate your patience as we thoroughly investigated the matter. After careful examination, it appears that the registration process was not completed on your end, leading to difficulties in locating your account.
In light of this, our Customer Service team arranged a refund upon contact collaborating with our Payments Team. As we understand you don’t believe you received the refund and to trace the funds and to expedite this process, we kindly request specific details from you.
Once we receive the necessary information, we can investigate this further. We understand the inconvenience this has caused, and your cooperation in providing the required proof will assist us in resolving this matter efficiently.
We are committed to ensuring your satisfaction, and we sincerely hope to have the opportunity to welcome you back to Winlandia. Please feel free to reach out with the requested details, and we will do our utmost to resolve this issue to your satisfaction.
Thank you for your understanding, and we look forward to the possibility of serving you better in the future.
Best regards,
Winlandia
Automatski prevedeno: