Istina je da ne. Možda zvuči glupo ili smešno ono što ću reći. Ali počeo sam da pokušavam da razumem kada se to dešava i nakon mnogo posmatranja, došao sam do zaključka, pošto je to bilo veoma često. Slot mašina je promenila svoje ponašanje. To jest, ako ste osvajali nagrade, a igra se mnogo igrala, to bi prestalo da se dešava. I obrnuto, čak do te mere da ste igrali, čekajući da se taj određeni događaj desi na valjcima, pa bi slot počeo da se igra ako se nije dogodio. Ne mogu reći da je to matematički sigurno, ali se dešava sa velikom verovatnoćom. Nadam se da ne mislite da sam idiot. Sklon sam da primetim mnoge detalje koje drugi verovatno propuštaju. U svakom slučaju, znam da biste možda mislili da je to više bila moja pusta želja i da to pripisujete uzročno-posledičnoj vezi, ali tako ja to vidim.
The truth is, no. It might sound silly or stupid what I'm about to say. But I started trying to understand when it happened, and after a lot of observation, I came to a conclusion, since it was very frequent. The slot machine changed its behavior. That is, if you were winning prizes and the game was playing a lot, it would stop happening. And vice versa, even to the point of playing, waiting for that specific event to occur on the reels so the slot would start playing if it wasn't. I can't say it's a mathematical certainty, but it happens with a high probability. I hope you don't think I'm an idiot. I tend to notice many details that others probably miss. Anyway, I know you might think it was more my wishful thinking and attribute it to a cause-and-effect relationship, but that's how I see it.
La verdad es que no. Parecerá una tonería o estupidez lo que voy a decir. Pero empece a intentar comprender cuando pasaba y llegue despues de mucho observar a una conclusión, ya que se repetía muy a menudo. La slot cambiaba su juego. Es decir, si estabas sacando premios y salía mucho el juego pues dejaba de ocurrir. Y tambien al contrario, incluso llegando a jugar esperando a que sucediera ese detalle en los carriles para que la slot comenzara a dar juego si no lo estaba haciendo. No puedo decir que es algo matemático, pero sucede en una alta probabilidad. Espero que no me tomeis por idiota. Suelo fijarme en muchos detalles que seguro para otros pasan inadvertidos. De todas formas sé que se puede pensar que eran más mis ganas de que ocurriera y le da correlación de accion -reacción, pero yo así veo.
Automatski prevedeno:
