Moja božićna iskustva nisu bila prijatna, ne sjećam se proslava ili poklona kod kuće je bilo jako malo novca, ali ako je općina grada svake godine darivala djecu i škola nas upisivala, sjećam se svog prvog poklona lutku sa njena odjeca, cipele i aksesoari, naravno da je to bila jedna od onih plasticnih lutaka, nakon malo koriscenja, ruke i noge su joj se oslobodile, ali sam je dobro cuvao, kupao je i racesljao kosu i taj poklon mislim da je bio najbolje u zivotu jer sam ceznula za tim a sam poklon te naterao da eksplodiras srce od radosti, to plus kesica sa mnogo slatkiša, bilo je kao u snu da će stići dan opštinskih darova, odrastao sam i počeo Osecam nostalgiju za Bozicem mada bi kasnije bilo boljih poklona kad sam bio stariji, nikad nisam voleo Bozic, ne volim da kupujem poklone da je sve trgovina, samo nastojim da nadjem duhovnu stranu tog datuma i zasto se slavi, ali one tužni Božići kao dijete obilježeni previše, do tačke ili želim da dan i noć prođu što pre, hvala na pažnji, pozdrav
My Christmas experiences were not pleasant, I do not remember celebrations or gifts at home there was very little money, but if every year the municipality of the town gave gifts to the children and the school enrolled us, I remember my first gift a doll with her clothes, little shoes and accessories, of course it was one of those plastic dolls, after a little use, her arms and legs were released but I took good care of her, bathed her and combed her hair and that gift I think was the best of my life because I longed for it and just having a gift made you explode the heart of joy, that plus a bag with many sweets, it was like a dream that the day of municipal gifts would arrive, I grew up and began to feel nostalgic for Christmas although later there would be better gifts when I was older, I never liked the Christmas, I dislike buying gifts that everything is trade, I only try to find the spiritual side on that date and why it is celebrated, but those sad Christmases as a child marked too much, to the point or wanting that day and night pass as quickly as possible, thanks for your attention, greetings
Mis experiencias navideñas no fueron gratas ,no recuerdo celebraciones ni regalos en casa había muy poco dinero ,pero si todos los años la municipalidad del pueblo entregaba regalos a los niños y el colegio nos inscribir ,recuerdo mi primer regalo una muñeca con su ropita ,zapatitos y accesorios ,claro era de esas muñecas plásticas al poco uso se soltaban sus bracitos y piernas pero yo la cuide mucho ,la bañaba y peinaba y ese regalo creo que fue el mejor de mi vida porque lo anhelaba y solo tener un regalo te hacía estallar el corazón de alegría ,eso más una bolsa con muchos dulces ,era como un sueño que llegara el día de los regalos municipales ,fui creciendo y comencé a sentir nostalgia en las navidades aunque después hubieran mejores regalos cuando más grande ,nunca me a gustado la navidad ,me desagrada comprar regalos que todo sea comercio solo trato de encontrar el lado espiritual en esa fecha y porque se celebra ,pero esas navidades tristes de pequeña marcaron demaciado ,al punto de querer que ese día y noche pase lo más rápido posible ,gracias por su atención ,saludos
Automatski prevedeno: