Ovo takmičenje ne bi bilo tako uspešno bez vaše podrške.
Hvala i čestitam! 😉👍
Automatski prevedeno:
Deenah
Platinasti
Radka
pre 3 godina
Madina, uspela si! 🙂
Ovo takmičenje ne bi bilo tako uspešno bez vaše podrške.
Hvala i čestitam! 😉👍
Madina you made it! 🙂
This competition would not be so successful without your support as well.
Thank you and congratulations! 😉👍
Automatski prevedeno:
pre 3 godina
Avvn crvenim se 🙈
Hvala vam!
Automatski prevedeno:
Radka
Deenah
Community Specialist
Deenah
pre 3 godina
😂 Ne morate.
Naravno, dobrodošli ste.😉
Automatski prevedeno:
Hafsat
Platinasti
Radka
pre 3 godina
Zdravo Hafsat!
Nisam iznenađen😊 - ipak dozvolite mi da vam pošaljem najtoplije čestitke! 👏👏👍
Primetio sam tvoju stalnu podršku i pregršt dobrih saveta po forumu - dobar posao. 😉
Hello Hafsat!
I am not surprised😊 - yet allow me to send my warmest gratulations to you! 👏👏👍
I've noticed your constant support and a handful of good bits of advice around the forum - good job. 😉
Automatski prevedeno:
pre 3 godina
Smiles😊
Hvala vam!!
Čekam sledeće takmičenje.😉
Izmenjeno
Automatski prevedeno:
Radka
Hafsat
Community Specialist
Hafsat
pre 3 godina
I nasmejana 😊
To će verovatno biti Božić, pretpostavljam.
Automatski prevedeno:
Abdulrahaman
Platinasti
Radka
pre 3 godina
Pozdravljam te, dragi Abdulrahamane! - bilo je skoro prvo mesto 😀. Čestitam Vama i Vašem trudu!
I salute you, dear Abdulrahaman! - was nearly first place 😀. My congratulations to you and your efforts!
Automatski prevedeno:
pre 3 godina
Zdravo draga Radka,
Hvala, imao sam najviše postova na forumu, ali Hafsat je izgleda imala više lajkova od mene, što joj je činilo sreću.... I ja sam srećan i srećan zbog nje.
U potrazi za predstojećim.😃
Automatski prevedeno:
Hafsat
Abdulrahaman
Platinasti
Abdulrahaman
pre 3 godina
To je ono što mi zovemo sreća!!🤞
Automatski prevedeno:
Radka
Community Specialist
Abdulrahaman
pre 3 godina
Zdravo draga Radka,
Hvala, imao sam najviše postova na forumu, ali Hafsat je izgleda imala više lajkova od mene, što joj je činilo sreću.... I ja sam srećan i srećan zbog nje.
U potrazi za predstojećim.😃
Hello dear Radka,
Thank you, I had the most forum post, but Hafsat seemed to have more likes than I do,which made her lucky....I'm happy and happy for her aswell.
Looking out for the forthcoming ones.😃
Automatski prevedeno:
pre 3 godina
Zdravo,
Primetio sam da ste se prilično potrudili 🙂.
Mnogo vam hvala.
Ostanite sa nama 😉
Automatski prevedeno:
Radka
Hafsat
Community Specialist
Hafsat
pre 3 godina
Ne bih to nazvao malo sreće.
Tačno si znao šta radiš 😁 👍.
Automatski prevedeno:
Deenah
Platinasti
Radka
pre 3 godina
😂 Ne morate.
Naravno, dobrodošli ste.😉
😂 You don't have to.
You are of course very welcome.😉
Automatski prevedeno:
pre 3 godina
Hvala vam!
Nadam se da imate dobru sredu?
Automatski prevedeno:
Radka
Deenah
Community Specialist
Deenah
pre 3 godina
Nekako 🙂...
Kako ste danas?
Automatski prevedeno:
Deenah
Platinasti
Radka
pre 3 godina
Nekako 🙂...
Kako ste danas?
Kind of 🙂...
How are you today?
Automatski prevedeno:
pre 3 godina
I ja sam dobro 🙂,
Izgledalo je da Danijel juče nije bio na mreži, a vidim da nije na mreži ni jutros, nadam se da je dobro?
Ako ne grešim, verovatno uzima samo nekoliko slobodnih dana?😊
Automatski prevedeno:
Radka
Deenah
Community Specialist
Deenah
pre 3 godina
Drago da čujem da!
Daniel je obično prilično zauzet, tako da ja i Magda (naš najnoviji dodatak u timu zajednice) sada brinemo o forumu kako bi se on mogao fokusirati na dalje zadatke. 🙂 Ne brini, on je dobro. Briga o tehničkim delovima ovako "masovnog" i živopisnog foruma je zaista velika stvar 😉, tako da je njegova uloga eskalirala na složenije stvari.
Izmenjeno
Automatski prevedeno:
Deenah
Radka
Platinasti
Radka
pre 3 godina
Oh, razumem😊
Automatski prevedeno:
Deenah
Radka
Platinasti
Radka
pre 3 godina
Uprkos kasnim satima, on i dalje prati platformu na mreži, zaista radi!
Vi ste momci!😊
Automatski prevedeno:
Daniel
Senior Product Manager
Deenah
pre 3 godina
I ja sam dobro 🙂,
Izgledalo je da Danijel juče nije bio na mreži, a vidim da nije na mreži ni jutros, nadam se da je dobro?
Ako ne grešim, verovatno uzima samo nekoliko slobodnih dana?😊
I'm fine aswell 🙂,
Daniel seemed not to be online yesterday,and I can see he's not online this morning aswell, hope he is good?
If I'm not mistaking, he's probably just taking some days off?😊
Automatski prevedeno:
pre 3 godina
Iskreno, onlajn sam tokom dana, ali kad god ne uradite ništa na forumu 30 minuta, čini se da ste van mreže za druge 🙂
Stalno radimo na novim stvarima i poboljšavamo ono što već imamo. Na primer, uskoro ćemo imati ankete ovde na forumu. Takođe smo morali da se fokusiramo na nove alate za borbu protiv neželjene pošte, koji bi trebalo da nam u velikoj meri pomognu da smanjimo količinu neželjene pošte koju svakodnevno vidimo na forumu, a to će takođe uštedeti naše vreme 🙂