Dragi Alf Kazino,
Iako sam primio/la vaš imejl, on je sadržao samo isti fajl koji ste mi prethodno poslali, što je smatrano nedovoljnim za potvrdu vaših tvrdnji.
Molim vas, pošaljite mi kompletan dnevnik igre igrača, onako kako je preuzet sa sistema - u Eksel formatu (xls), koji bi sadržao SVE podatke, događaje, transakcije,... koji su vidljivi na snimcima ekrana koje ste prethodno dostavili radi objašnjenja problema. Imajte u vidu da je pokrivanje SVEG ovoga, zajedno sa vidljivim vremenskim oznakama, ključno za potvrdu vaših tvrdnji i zaključenje žalbe.
Čekaćemo vaše ažuriranje. Bili bismo vam veoma zahvalni ako biste mogli da nam dostavite tražene dokaze što pre. Hvala vam na pažnji posvećenoj ovom pitanju.
Produžavamo tajmer za 7 dana. Ako kazino ne pruži dokaze kako je traženo u predviđenom roku, zatvorićemo žalbu kao „nerešenu", što može negativno uticati na njegovu ocenu.
Dear Alf Casino,
Although 've received your email, it only contained the same file, that you sent me previously, which was deemed insufficient for confirming your claims.
Please send me player's full game log as downloaded from the system- in excel format (xls), that would contain ALL of the data, events ,transactions,... that are visible on the screenshots previously provided by you for explanation of the issue. Please note, that covering ALL of these, along with visible timestamps is crucial for confirming your claims and closure of the complaint.
We will be waiting for your update. We would greatly appreciate it if you could provide the requested evidence at your earliest convenience. Thank you for your attention to this matter.
We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to provide evidence specifically as requested the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’ which may negatively affect its rating.
Automatski prevedeno: