Poštovani timu za usklađenost sa zakonom Bankonbet,
Pišem Vam u vezi sa Vašim zahtevom za verifikaciju mog Ledžer naloga dokumentom koji pokazuje moje ime.
Želeo bih da razjasnim da je Ledžer hardverski novčanik koji nije čuvar. Po svojoj prirodi, Ledžer ne izdaje nikakav zvanični dokument, sertifikat ili izjavu koja sadrži ime vlasnika. Stoga je tehnički i pravno nemoguće da Ledžer obezbedi dokument sa mojim ličnim identitetom na njemu.
Već sam ranije objasnio ovu tačku, ali bih sada želeo da jasno razumem koji tačno alternativni dokument tražite da biste nastavili sa verifikacijom.
Možete li, molim vas, potvrditi koji od sledećih (ili bilo kojih drugih) dokumenata bi vam bio prihvatljiv:
Snimak ekrana interfejsa Ledger Live-a koji prikazuje adresu novčanika
Potpisana poruka sa adrese novčanika
Istorija transakcija koja dokazuje kontrolu nad novčanikom
Bilo koji drugi konkretan dokaz koji vam je potreban
Imajte na umu da ne može postojati nijedan zvanični dokument sa mojim imenom povezanim sa Ledžer novčanikom, a zahtevanje takvog dokumenta onemogućava usklađenost.
Ljubazno Vas molim da mi pojasnite koji tačno dokaz o vlasništvu očekujete kako bih ga mogao/mogla pružiti bez daljeg odlaganja.
Unapred vam hvala na pomoći.
Dear Bankonbet Compliance Team,
I am writing regarding your request to verify my Ledger account with a document showing my name.
I would like to clarify that Ledger is a non-custodial hardware wallet. By design, Ledger does not issue any official document, certificate, or statement that includes the owner’s name. It is therefore technically and legally impossible for Ledger to provide a document with my personal identity on it.
I have already explained this point previously, but I would now like to clearly understand what specific alternative document you are requesting in order to proceed with the verification.
Could you please confirm which of the following (or any other) documents would be acceptable to you:
A screenshot of the Ledger Live interface showing the wallet address
A signed message from the wallet address
A transaction history proving control of the wallet
Any other specific proof you require
Please note that no official document with my name linked to a Ledger wallet can exist, and requesting such a document makes compliance impossible.
I kindly ask you to clarify exactly what proof of ownership you expect so that I can provide it without further delay.
Thank you in advance for your assistance.
Automatski prevedeno: