Poštovani vlasniku99,
Pažljivo smo pregledali informacije koje ste nam dali, uključujući i vašu komunikaciju sa korisničkom podrškom BC.Game-a. Na osnovu prepiske, jasno je da je kazino istražio problem koji ste pokrenuli u vezi sa klasifikacijom Poker Win-a i naknadno potvrdio da će igra biti uključena među igre koje ispunjavaju uslove za rekbek u budućnosti.
Istovremeno, kazino je objasnio da se prethodni zapisi o rejkbeku ne mogu retroaktivno menjati. Kao gest dobre volje u vezi sa ovim problemom, kazino vam je ponudio nadoknadu u obliku besplatnih okretaja, koje ste kasnije prihvatili i iskoristili.
Razumemo da smatrate da je ova nadoknada nedovoljna u poređenju sa iznosom rejkbeka koji biste, po vašem mišljenju, dobili. Međutim, važno je razlikovati između priznanja problema od strane kazina i obaveze da retroaktivno ponovo kreira nagrade koje nisu bile dodeljene prema važećem sistemu u to vreme.
U ovom slučaju, kazino je već preduzeo korektivne mere promenom podobnosti igre za buduće obračune rejkbeka i takođe vam je ponudio nadoknadu dobre volje za prouzrokovane neprijatnosti. Prihvatili ste i iskoristili ovu nadoknadu umesto da je odbijete i zatražite da se stvar ponovo razmotri pre nego što prihvatite ponuđeno rešenje. Ako ste smatrali da je predložena nadoknada neprihvatljiva, mogli ste je odbiti i nastaviti razgovor o tome sa kazinom pre nego što prihvatite i iskoristite ponuđenu nagradu.
Stoga ne vidimo dovoljno osnova da zahtevamo od kazina da obezbedi dodatnu nadoknadu pored onoga što je već ponudio i onoga što ste prihvatili.
Zbog gore navedenih razloga, sada ćemo odbaciti ovu žalbu. Hvala vam na razumevanju. Iskreno mi je žao što nismo bili u mogućnosti da vam efikasnije pomognemo u ovoj konkretnoj situaciji, jer uvek težimo da pomognemo igračima da reše svoje probleme kad god je to moguće.
Molimo vas da imate u vidu da nas možete ponovo kontaktirati ako naiđete na bilo kakve probleme sa ovim ili bilo kojim drugim kazinom u budućnosti. Bilo da je u pitanju pitanje, nedoumica ili novi problem koji treba ispitati, naš tim je tu i spreman da vam pomogne.
Srdačan pozdrav
Veronika
Dear Theowner99,
We have carefully reviewed the information you provided, including your communication with BC.Game's customer support. Based on the correspondence, it is clear that the casino investigated the issue you raised regarding the classification of Poker Win and subsequently confirmed that the game would be included among the games eligible for rakeback going forward.
At the same time, the casino explained that the previous rakeback records could not be modified retroactively. As a goodwill gesture in relation to the issue, the casino offered you compensation in the form of free spins, which you subsequently accepted and used.
We understand that you consider this compensation insufficient compared to the amount of rakeback you believe you would have received. However, it is important to distinguish between the casino acknowledging an issue and being obliged to retroactively recreate rewards that were not credited under the applicable system at the time.
In this case, the casino has already taken corrective action by changing the game's eligibility for future rakeback calculations and has also offered you goodwill compensation for the inconvenience caused. You accepted and used this compensation rather than declining it and requesting that the matter be reconsidered before accepting the offered resolution. If you considered the proposed compensation unacceptable, you could have declined it and continued discussing the matter with the casino before accepting and using the offered reward.
We therefore do not see sufficient grounds to require the casino to provide additional compensation beyond what it has already offered and what you have accepted.
Due to the aforementioned reasons, we will now proceed to reject this complaint. Thank you for your understanding. I am genuinely sorry that we were not able to assist you more effectively in this particular situation, as we always aim to help players resolve their issues whenever possible.
Please remember that you are welcome to contact us again if you run into any problems with this or any other casino in the future. Whether it is a question, a concern or a new issue that needs to be looked into, our team is here and ready to support you.
Best regards
Veronika
Automatski prevedeno: