Dragi Larsiboi,
Hvala vam puno što ste podneli žalbu. Žao mi je zbog problema na koji ste naišli.
Iz vašeg opisa, ova situacija izaziva ozbiljnu zabrinutost, posebno u vezi sa ponovnim otvaranjem vašeg naloga i merama odgovornog kockanja koje je trebalo da budu na snazi.
Da bismo bolje razumeli ceo kontekst i nastavili sa istragom, ljubazno bih Vas zamolio da razjasnite nekoliko važnih tačaka:
- Da li ste u vreme zatvaranja, eksplicitno pomenuli da imate problem sa kockanjem ili zahtevali samoisključenje/trajno zatvaranje?
- Možete li pojasniti kada i kako je vaš nalog ponovo otvoren? Da li ste bili obavešteni na bilo koji način ili ste jednostavno mogli ponovo da se prijavite?
- Ako imate bilo kakvu komunikaciju sa kazinom u vezi sa zatvaranjem, ponovnim otvaranjem ili vašim zahtevima, otpremite je ovde ili je prosledite na petronela.k@casino.guru .
Ovi detalji će nam pomoći da utvrdimo da li je kazino propustio da ispuni obaveze odgovornog kockanja i da li je ponovno otvaranje vašeg naloga pravilno obrađeno.
Vaša saradnja u pružanju ovih detalja će nam pomoći da istražimo i radimo na rešenju.
Nadam se da ćemo moći da vam pomognemo da rešite ovaj problem što je pre moguće.
Unapred hvala na vašem odgovoru.
Srdačan pozdrav,
Petronela
Dear Larsieboii,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about the problem you’ve encountered.
From your description, this situation raises serious concerns, especially regarding the reopening of your account and the responsible gambling measures that should have been in place.
In order for us to better understand the full context and proceed with the investigation, I would like to kindly ask you to clarify a few important points:
- At the time of closure, did you explicitly mention having a gambling problem or request a self-exclusion/permanent closure?
- Can you clarify when and how your account was reopened? Were you notified in any way, or were you simply able to log in again?
- If you have any communication with the casino regarding the closure, reopening, or your requests, please upload it here or forward it to petronela.k@casino.guru.
These details will help us determine whether the casino failed to uphold responsible gambling obligations and whether the reopening of your account was handled appropriately.
Your cooperation in providing these details will help us investigate and work towards a resolution.
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible.
Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
Automatski prevedeno: