Pre svega, želeo bih da razjasnim da ova žalba nije namenjena osporavanju dobitaka dobijenih od bonusa besplatnih okretaja. Moj jedini cilj je da povratim iznose osvojene pravim novcem, koji je već zarađen i već je bio u procesu povlačenja čak i pre nego što je bonus aktiviran.
Tog dana sam uplatio depozit od približno 701,00 brazilskih reala i počeo da igram koristeći samo svoj pravi novac. Nakon nekoliko opklada, ostvario sam profit i zatražio isplatu od 3.000,00 brazilskih reala. Kasnije sam odlučio da otkažem tu isplatu kako bih nastavio da igram.
Nastavio sam da se kladim isključivo sa svojim pravim novcem, povećao svoje dobitke, a zatim zatražio dva nova isplaćivanja: jedno u iznosu od 3.500,00 R$ u 11:59, i drugo u iznosu od 3.290,00 R$ u 12:25. Nakon ovih zahteva, moj saldo je bio praktično nula, jer je ceo raspoloživi iznos već bio izdvojen za isplatu.
Tek nakon što su ova dva isplaćivanja već bila u toku, u 12:26 časova, aktivirao sam promotivni bonus od 100 besplatnih okretaja na igri Bonsai Gold 2: Age of Prosperity. Sa ovim bonusom sam osvojio 2.058,42 R$.
Nakon što sam završio sa bonusom, napravio sam pauzu za ručak. Nisam zatražio povlačenje 2.058,42 brazilskih reala jer sam nameravao da kasnije nastavim da igram. Međutim, kada sam se vratio na platformu, otkrio sam da su oba zahteva za povlačenje otkazana i da je praktično celokupno stanje na mom računu konfiskovano. Istorija transakcija CoinCasino-a pokazuje odbitak od 8.848,42 brazilskih reala u 14:55, što je iznos daleko veći od 2.058,42 brazilskih reala zarađenih od bonusa.
Kasnije sam dobio imejl od CoinCasino-a u kojem je navedeno da sam prekoračio maksimalno dozvoljeni limit opklade tokom bonus perioda i da su, zbog toga, bonus dobici poništeni.
Međutim, sam CoinCasino navodi u imejlu:
Dobici povezani sa bonusom su prvobitno poništeni u skladu sa našim Uslovima i odredbama za bonus.
Drugim rečima, obrazloženje koje je sama kompanija dala je da bi se poništili samo dobici povezani sa bonusom.
Upravo tu leži problem.
CoinCasino nije samo konfiskovao 2.058,42 R$ od bonusa. Takođe je otkazao moja dva zahteva za isplatu od 3.500,00 R$ i 3.290,00 R$ - iznose zarađene pre nego što je bonus aktiviran, isključivo od opklada urađenih mojim pravim novcem.
Zahtevi za povlačenje su već bili podneti kada je bonus počeo. To znači da se ovi iznosi ne mogu smatrati „dobitcima vezanim za bonus", jer su već bili zarađeni i izdvojeni za povlačenje čak i pre nego što je promocija počela.
Čak i ako CoinCasino veruje da je došlo do kršenja uslova bonusa, ovo navodno kršenje se dogodilo tokom korišćenja bonusa, a ne tokom opklada koje su ranije bile postavljene sa pravim novcem.
Koliko ja razumem, nijedna klauzula u Uslovima bonusa ne može se tumačiti na način koji ovlašćuje konfiskaciju legitimnih dobitaka ostvarenih pravim novcem pre aktiviranja promocije. Tumačenje u tom smislu bi omogućilo bilo kom operateru da iskoristi prekršaj koji se dogodio u vezi sa bonusom za prisvajanje sredstava koja nemaju nikakve veze sa njim, što smatram nespojivim sa osnovnim principima dobre vere, proporcionalnosti i transparentnosti.
Ako CoinCasino smatra da iznosi od 3.500,00 i 3.290,00 takođe potiču od bonusa, molim da dostave detaljan proračun, opkladu po opkladu i transakciju po transakciju, koji tačno pokazuje kako su došli do tog zaključka. Do danas nije dato nikakvo tehničko ili finansijsko objašnjenje koje bi opravdalo otkazivanje ovih isplata.
Radi olakšavanja pregleda ove žalbe, prilažem tri dokumenta koja dokumentuju celu hronologiju događaja:
First of all, I would like to clarify that this complaint is not intended to dispute the winnings obtained from the Free Spins bonus. My sole objective is to recover the amounts won with real money, which had already been earned and were already in the process of being withdrawn even before the bonus was activated.
On the day in question, I made a deposit of approximately R$ 701.00 and began playing using only my real money balance. After a few bets, I made a profit and requested a withdrawal of R$ 3,000.00. Later, I decided to cancel that withdrawal to continue playing.
I continued betting exclusively with my real money, increased my winnings, and then requested two new withdrawals: one in the amount of R$ 3,500.00 at 11:59 a.m., and another in the amount of R$ 3,290.00 at 12:25 p.m. After these requests, my balance was practically zero, since the entire available amount had already been set aside for withdrawal.
Only after these two withdrawals were already pending, at 12:26 p.m., did I activate a promotional bonus of 100 Free Spins on the game Bonsai Gold 2: Age of Prosperity. With this bonus, I won R$ 2,058.42.
After finishing the bonus, I took a break for lunch. I did not request a withdrawal of the R$ 2,058.42 because I intended to continue playing later. However, when I returned to the platform, I found that both withdrawal requests had been canceled and that virtually my entire account balance had been confiscated. CoinCasino’s transaction history shows a deduction of R$ 8,848.42 at 2:55 p.m., an amount far greater than the R$ 2,058.42 earned from the bonus.
Later, I received an email from CoinCasino stating that I had exceeded the maximum allowed bet limit during the bonus period and that, for this reason, the bonus winnings had been voided.
However, CoinCasino itself states in the email:
"The winnings associated with the bonus were initially voided in accordance with our Bonus Terms and Conditions."
In other words, the justification provided by the company itself is that only the winnings associated with the bonus would be voided.
This is precisely where the problem lies.
CoinCasino did not just confiscate the R$ 2,058.42 from the bonus. It also canceled my two withdrawal requests for R$ 3,500.00 and R$ 3,290.00—amounts earned before the bonus was activated, exclusively from bets placed using my own real money.
The withdrawal requests were already in place when the bonus began. This means that these amounts cannot be considered "bonus-related winnings," as they had already been earned and set aside for withdrawal even before the promotion began.
Even if CoinCasino believes there was a violation of the Bonus Terms, this alleged violation occurred while using the bonus, not during bets placed earlier with real money.
To my understanding, no clause in the Bonus Terms can be interpreted in a way that authorizes the confiscation of legitimate winnings obtained with real money prior to the activation of the promotion. An interpretation to that effect would allow any operator to use a violation occurring in connection with a bonus to appropriate funds that have no relation to it, which I consider incompatible with the basic principles of good faith, proportionality, and transparency.
If CoinCasino believes that the amounts of R$ 3,500.00 and R$ 3,290.00 also originated from the bonus, I request that it provide a detailed calculation, bet by bet and transaction by transaction, showing exactly how it reached that conclusion. To date, no technical or financial explanation has been provided to justify the cancellation of these withdrawals.
To facilitate the review of this complaint, I am attaching three documents that document the entire chronology of events:
Antes de tudo, gostaria de esclarecer que esta reclamação não tem como objetivo discutir os ganhos obtidos com o bônus de Free Spins. Meu objetivo é exclusivamente recuperar os valores conquistados com dinheiro real, que já haviam sido ganhos e já estavam em processo de saque antes mesmo da ativação do bônus.
No dia dos fatos, realizei um depósito de aproximadamente R$ 701,00 e comecei a jogar utilizando apenas meu saldo real. Após algumas apostas, obtive lucro e solicitei um saque de R$ 3.000,00. Posteriormente, decidi cancelar esse saque para continuar jogando.
Continuei apostando exclusivamente com meu dinheiro real, aumentei meus ganhos e, em seguida, solicitei dois novos saques: um no valor de R$ 3.500,00, às 11:59, e outro no valor de R$ 3.290,00, às 12:25. Após essas solicitações, meu saldo ficou praticamente zerado, pois todo o valor disponível já estava reservado para saque.
Somente depois que esses dois saques já estavam pendentes, às 12:26, ativei um bônus promocional de 100 Free Spins no jogo Bonsai Gold 2: Age of Prosperity. Com esse bônus obtive um ganho de R$ 2.058,42.
Após terminar o bônus, fiz uma pausa para almoçar. Não solicitei o saque dos R$ 2.058,42 porque pretendia continuar jogando mais tarde. No entanto, quando retornei à plataforma, constatei que os dois saques haviam sido cancelados e que praticamente todo o saldo da minha conta havia sido confiscado. O histórico da CoinCasino registra uma dedução de R$ 8.848,42 às 14:55, valor muito superior aos R$ 2.058,42 obtidos no bônus.
Posteriormente, recebi um e-mail da CoinCasino informando que eu teria ultrapassado o limite máximo de aposta permitido durante o bônus e que, por esse motivo, os ganhos do bônus teriam sido anulados.
Entretanto, a própria CoinCasino afirma no e-mail:
"The winnings associated with the bonus were initially voided in accordance with our Bonus Terms and Conditions."
Ou seja, a justificativa apresentada pela própria empresa é de que apenas os ganhos associados ao bônus seriam anulados.
É justamente aqui que está o problema.
A CoinCasino não confiscou apenas os R$ 2.058,42 provenientes do bônus. Ela também cancelou meus dois pedidos de saque de R$ 3.500,00 e R$ 3.290,00, valores conquistados antes da ativação do bônus, exclusivamente com apostas realizadas utilizando meu dinheiro real.
Os pedidos de saque já existiam quando o bônus foi iniciado. Isso significa que esses valores não podem ser considerados "ganhos associados ao bônus", pois já haviam sido conquistados e separados para retirada antes mesmo do início da promoção.
Mesmo que a CoinCasino entenda que houve uma violação dos Termos do Bônus, essa suposta infração ocorreu durante a utilização do bônus, não durante as apostas realizadas anteriormente com saldo real.
Na minha compreensão, nenhuma cláusula dos Termos de Bônus pode ser interpretada de forma a autorizar o confisco de ganhos legítimos obtidos com dinheiro real antes da ativação da promoção. Uma interpretação nesse sentido permitiria que qualquer operadora utilizasse uma infração ocorrida em um bônus para se apropriar de valores que não possuem qualquer relação com ele, o que considero incompatível com os princípios básicos de boa-fé, proporcionalidade e transparência.
Se a CoinCasino entende que os valores de R$ 3.500,00 e R$ 3.290,00 também possuem origem no bônus, solicito que apresente um cálculo detalhado, aposta por aposta e transação por transação, demonstrando exatamente como chegou a essa conclusão. Até o momento, nenhuma explicação técnica ou financeira foi fornecida para justificar o cancelamento desses saques.
Para facilitar a análise desta reclamação, estou anexando três documentos que comprovam toda a cronologia dos fatos:
Automatski prevedeno: