NaslovnaPritužbeCosmobet Casino - Igrač je uspeo da se registruje uprkos tome što je bio samoisključen.
Cosmobet Casino - Igrač je uspeo da se registruje uprkos tome što je bio samoisključen.
Rešeno
Naša presuda
Predmet je zatvoren
Iznos:
1.589 €
Cosmobet Casino
Index sigurnosti
8.3 Visok
Rezime slučaja
Prevod
The player from Italy who had self-excluded from the casino for five years had been able to open a new account with the same personal data. Despite his request for a refund, the casino had initially been non-responsive. The player had provided all necessary documentation to prove his self-exclusion. Upon our team's intervention and request for the casino's response, the casino had offered a refund to the player. The player had accepted the offer, and the issue had been successfully resolved.
Igrač iz Italije koji se samoisključio iz kazina pet godina mogao je da otvori novi nalog sa istim ličnim podacima. Uprkos njegovom zahtevu za povraćaj novca, kazino u početku nije reagovao. Igrač je dostavio svu potrebnu dokumentaciju da dokaže svoje samoisključivanje. Nakon intervencije našeg tima i zahteva za odgovor kazina, kazino je ponudio povraćaj novca igraču. Igrač je prihvatio ponudu i problem je uspešno rešen.
Automatski prevedeno:
Diskusija
Osetljivi attachment
Anonymized840
Dijamantski
Osetljivi attachment
pre 2 godina
Prevod
U januaru ove godine, odlučio sam da se samoisključim iz ovog kazina zbog problema u vezi sa kockanjem.
Samoisključenje je sprovedeno i sertifikovano od strane CEG regulatornog tela i imalo je rok važenja od 5 godina.
Uprkos tome, uspeo sam da otvorim novi nalog za igre koristeći potpuno iste lične podatke koje sam koristio za samoisključeni nalog.
Zamolio sam kazino da nastavi sa povraćajem novca, ali su odgovorili na sramotan način, pretvarajući se da ne razumeju moj zahtev.
In January of this year, I chose to self-exclude from this casino due to issues related to gambling.
The self-exclusion was carried out and certified by the CEG regulatory body and had a validity of 5 years.
Despite this, I was able to open a new gaming account using the exact same personal data I used for the self-excluded account.
I have asked the casino to proceed with a refund, but they responded in an embarrassing manner, pretending not to understand my request.
In gennaio di quest'anno mi ero autoescluso direttamente su questo casinò per problematiche relative al gioco d'azzardo.
L'autoesclusione è stata effettuata e certificata tramite l'ente regolatore CEG e aveva una validità di 5 anni.
Nonostante questo sono riuscito ad aprire un nuovo account di gioco inserendo gli stessi identici dati personali del conto autoescluso.
Ho chiesto al casinò di procedere al rimborso ma hanno risposto in un modo imbarazzante facendo finta di non capire la mia richiesta.
Automatski prevedeno:
Javno
Veronika
Complaint Resolution Center Deputy Team Lead
Javno
pre 2 godina
Prevod
Dragi carsik79,
Hvala vam puno što ste podneli ovu žalbu. Žao mi je što čujem za vaš problem.
Možete li mi, molim vas, poslati zahtev za samoisključivanje koji ste poslali ovom kazinu još u januaru? Moja mejl adresa je veronika.l@casino.guru .
Da li ste dobili bilo kakav odgovor od kazina nakon što ste podneli svoj prvobitni zahtev za samoisključivanje?
Možete li ljubazno da navedete kada ste otvorili svoj novi nalog sa istim ličnim podacima?
Nadam se da ćemo moći da vam pomognemo da rešite ovaj problem što je pre moguće. Hvala unapred na odgovoru.
Srdačan pozdrav
Veronika
Dear carsix79,
Thank you very much for submitting this complaint. I'm sorry to hear about your problem.
Could you please send me the self-exclusion request you sent to this casino back in January? My email address is veronika.l@casino.guru.
Have you received any reply from the casino after you submitted your initial self-exclusion request?
Could you kindly specify when you opened your new account with the same personal information?
I hope we will be able to help you resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards
Veronika
Automatski prevedeno:
Osetljivi attachment
Anonymized840
Dijamantski
Osetljivi attachment
pre 2 godina
Prevod
Dobio sam odgovor iz kazina koji izgleda da nije razumeo problem ili se pretvara da ga ne razume.
Novi račun je otvoren juče 24.05.2006
Šaljem vam dokumentaciju koja se odnosi na moje samoisključivanje na Cosmobet-u
I received a response from the casino that seems not to have understood the problem or pretends not to understand it.
The new account was opened yesterday 06-05-24
I am sending you the documentation relating to my self-exclusion on Cosmobet
Ho ricevuto una risposta dal casinò che sembra non aver capito il problema o fa finta di non capirlo.
L'account nuovo è stato aperto ieri 06-05-24
Ti invio la documentazione relativa alla mia autoesclusione su Cosmobet
Automatski prevedeno:
Javno
Veronika
Complaint Resolution Center Deputy Team Lead
Javno
pre 2 godina
Prevod
Možete li ljubazno da navedete koji su vaši podaci bili isti kada ste se po drugi put registrovali u Cosmobet kazinu? Samo su se vaša e-mail adresa i korisničko ime razlikovali?
Could you kindly specify which of your data was the same when you registered at Cosmobet Casino for the second time? Only your e-mail address and the username were different?
Automatski prevedeno:
Javno
Anonymized840
Dijamantski
Javno
pre 2 godina
Prevod
Učitani isti lični podaci (ime, prezime, adresa, broj telefona) i isti lični dokument.
Promenjena je samo adresa e-pošte.
Ne sećam se da li je korisničko ime isto, ali je irelevantno za svrhe samoisključenja.
Da li ste primili moju e-poštu koja potvrđuje moje samoisključivanje aktivirano u ovom kazinu od januara 2024. do januara 2029.?
Same personal data (name, surname, address, telephone number) and same identity document uploaded.
Only the email address has changed.
I don't remember if the username is the same but it is irrelevant for self-exclusion purposes.
Did you receive my email confirming my self-exclusion activated at this casino from January 2024 until January 2029?
Stessi dati personali (nome, cognome, indirizzo, numero di telefono) e stesso documento di identità caricato.
È cambiato solo l'indirizzo mail.
Il nome utente non mi ricordo se è lo stesso ma è irrilevante ai fini dell'autoesclusione.
Ti è arrivata la mia mail che conferma la mia autoesclusione attivata su questo casinò a gennaio 2024 fino a gennaio 2029?
Automatski prevedeno:
Javno
Veronika
Complaint Resolution Center Deputy Team Lead
Javno
pre 2 godina
Prevod
Hvala vam puno, carsik79, na pružanju svih potrebnih informacija. Sada ću preneti vašu žalbu kolegi Mihalu ( michal.v@casino.guru ) koji će vam biti u pomoći. Želim vam puno sreće i nadam se da će vaš problem biti rešen na vaše zadovoljstvo u bliskoj budućnosti.
Thank you very much, carsix79, for providing all the necessary information. I will now transfer your complaint to my colleague Michal (michal.v@casino.guru) who will be at your assistance. I wish you the best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction in the near future.
Automatski prevedeno:
Javno
Michal
Complaint Resolution Center Team Lead & Casino Analyst
Javno
pre 2 godina
Prevod
Zdravo carsik79,
Moje ime je Michal i ja ću vam pomoći u vašem slučaju. Nadam se da ćemo zajedno doći do uspešnog rešenja vašeg problema.
Želeo bih da zatražim prisustvo predstavnika kazina u ovom razgovoru.
Poštovani Cosmobet kazino ,
Možete li možda dati dodatne informacije u vezi sa neuspelim samoisključenjem i razjasniti situaciju?
Hvala unapred.
S poštovanjem,
Michal
Hello carsix79,
My name is Michal and I will be assisting you with your case. I hope that together we will come to a successful resolution of your issue.
I would like to request the presence of a representative from the casino in this conversation.
Dear Cosmobet Casino,
Could you possibly provide additional information regarding the failed self-exclusion and clarify the situation?
Thank you in advance.
Respectfully,
Michal
Automatski prevedeno:
Javno
Michal
Complaint Resolution Center Team Lead & Casino Analyst
Javno
pre 2 godina
Prevod
Voleli bi da zamolimo kazino da odgovori na ovu pritužbu. Produžujemo timer za 7 dana. Ako kazino ne odgovori u predviđenom roku, prigovo ćemo zatvoriti kao "nerešen", što može negativno uticati na rejting kazina.
We would like to ask the casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’ which may negatively affect its rating.
Automatski prevedeno:
Javno
Anonymized840
Dijamantski
Javno
pre 2 godina
Prevod
Dobio sam ponudu za povraćaj novca od kazina. Žalbu možete zatvoriti kao rešenu. Hvala vam
I received a refund offer from the casino. You can close the complaint as resolved. Thank you
Ho ricevuto una proposta di rimborso da parte del casinò. Puoi chiudere il reclamo come risolto. Grazie
Automatski prevedeno:
Javno
Michal
Complaint Resolution Center Team Lead & Casino Analyst
Javno
pre 2 godina
Prevod
Dragi carsik79,
Drago mi je da čujem da je vaš problem uspešno rešen. Sada ću žalbu označiti kao „rešenu" u našem sistemu.
Hvala vam na saradnji i ne ustručavajte se da kontaktirate naš centar za rešavanje žalbi ako u budućnosti naiđete na bilo kakve probleme sa ovim ili bilo kojim drugim kazinom. Tu smo da pomognemo.
Srdačan pozdrav,
Michal V, Casino.Guru
Dear carsix79,
I'm glad to hear that your issue has been resolved successfully. I will now mark the complaint as 'resolved' in our system.
Thank you for your cooperation, and please do not hesitate to contact our Complaint Resolution Center if you run into any issues with this or any other casino in the future. We are here to help.
Best regards,
Michal V, Casino.Guru
Automatski prevedeno:
Poslali smo Vam e-mail
Proverite svoj inboks i kliknite na link koji smo Vam poslali: youremail@gmail.com
Link će isteći za 72 časa.
Proverite svoj "Spam" ili "Promotions" folder ili kliknite na dugme ispod.