Dragi kazino Forzabet.live,
Hvala vam na brzom odgovoru.
Razumem vašu zabrinutost i vaše neslaganje sa našim stavom. Međutim, želeo bih da ponovim i dodatno razjasnim naš stav u svetlu vaših najnovijih izjava.
Što se tiče ukupnog iznosa depozita, on još nije bio potvrđen u vreme kada je naš stav prvobitno predstavljen, jer u toj fazi nije bio relevantan za osnovno pitanje. Pošto ste i vi i igrač sada potvrdili ukupan iznos od 200 evra, ova cifra se može shodno tome prilagoditi. Ipak, ovo pojašnjenje ne utiče na ishod ili suštinu slučaja.
Slažemo se da, kako bi se izvršio povraćaj novca, igrač mora da završi verifikaciju identiteta (KYC). Međutim, izgleda da ova opcija nije smisleno razmotrena sa vaše strane. Umesto toga, doneta je odluka da se zatvori igračev nalog i zadrži uplaćena sredstva. Primetno je da zadržavanje sredstava neverifikovane osobe ne deluje kao problem, dok je povraćaj istih tih sredstava putem originalnog načina plaćanja predstavljen kao problematičan.
Pored toga, iako navodite da je igrač obavešten o zahtevu za verifikaciju, dostupni transkripti ćaskanja ukazuju na suprotno. Vaš tim za podršku je eksplicitno obavestio igrača da je potrebno klađenje sredstava kako bi se isplatio. Ovo je samo po sebi zabrinjavajuće, posebno zato što u toj fazi nije bilo pomena o potrebi za verifikacijom identiteta.
U vezi sa vašom izjavom:
„Pored toga, ako igrač smatra da ima problem vezan za kockanje, dužan je da kontaktira naš tim za podršku pre nego što izvrši bilo kakve depozite, a ne nakon što pokrene zahtev za povraćaj novca."
Ovaj stav implicira da pojedinci moraju biti svesni zavisnosti od kockanja pre nego što se upuste u bilo kakvu kockarsku aktivnost, što nije ni realno niti je u skladu sa utvrđenim principima odgovornog kockanja. Problematično kockanje, po svojoj prirodi, često se prepoznaje tek nakon što je nastala šteta.
Štaviše, nije tačno sugerisati da je povraćaj sredstava igraču koji se sam proglasio zavisnim od kockanja nemoguć ili zabranjen. Naprotiv, takav povraćaj ostaje u skladu sa Zakonom o sprečavanju pranja novca pod uslovom da:
- povraćaj novca se šalje na originalni način plaćanja,
- igrač završava KYC verifikaciju, i
- razlog za povraćaj novca je pravilno dokumentovan.
Takođe navodite:
„Omogućavanje povraćaja novca bez verifikacije identiteta i završetka klađenja stvorilo bi ozbiljan rizik u pogledu usklađenosti."
Iako se u potpunosti slažemo da je verifikacija identiteta osnovni i suštinski zahtev, snažno se ne slažemo sa tvrdnjom da je završetak klađenja neophodan u ovom kontekstu. Tamo gde se povraćaj novca zasniva na odgovornom kockanju, insistiranje na završetku klađenja potkopava samu svrhu politika odgovornog kockanja i direktno im je u suprotnosti.
U svetlu gore navedenog, naši preporučeni sledeći koraci su sledeći:
- završetak igračeve KYC verifikacije; i
- povraćaj preostalog iznosa igrača putem istog načina plaćanja koji je korišćen za depozit.
Cenimo vašu pažnju posvećenu ovom pitanju i radujemo se vašem odgovoru.
Dear Forzabet.live Casino,
Thank you for your prompt response.
I understand your concerns and your disagreement with our position. However, I would like to reiterate and further clarify our standpoint in light of your most recent statements.
Regarding the total amount of deposits, this had not yet been confirmed at the time our position was initially presented, as it was not relevant to the underlying issue at that stage. Since both you and the player have now confirmed the total amount of €200, this figure can be adjusted accordingly. Nevertheless, this clarification does not affect the outcome or substance of the case.
We agree that, in order to proceed with a refund, the player must complete identity verification (KYC). However, it appears that this option was not meaningfully considered on your side. Instead, the decision was made to close the player’s account and retain the deposited funds. Notably, retaining the funds of an unverified individual does not appear to be a concern, whereas refunding those same funds via the original payment method is presented as problematic.
Additionally, while you state that the player was informed of the verification requirement, the available chat transcripts indicate otherwise. The player was explicitly informed by your support team that wagering the funds was required in order to withdraw. This is concerning in itself, particularly as there was no mention of identity verification being required at that stage.
With regard to your statement:
"Additionally, if a player believes they may have a gambling-related issue, they are required to contact our support team before making any deposits, not after initiating a refund request."
This position implies that individuals must be aware of a gambling addiction before engaging in any gambling activity, which is neither realistic nor consistent with established responsible gambling principles. Problem gambling, by its nature, is often only recognized after harm has occurred.
Furthermore, it is not correct to suggest that refunding the balance of a self-declared gambling-addicted player is impossible or prohibited. On the contrary, such a refund remains AML-compliant provided that:
- the refund is sent to the original payment method,
- the player completes KYC verification, and
- the reason for the refund is properly documented.
You also state:
"Allowing refunds without identity verification and wagering completion would create a serious compliance risk."
While we fully agree that identity verification is a fundamental and essential requirement, we strongly disagree with the assertion that completion of wagering is necessary in this context. Where a refund is based on responsible gambling grounds, insisting on wagering completion undermines the very purpose of responsible gambling policies and directly contradicts them.
In light of the above, our recommended next steps are as follows:
- completion of the player’s KYC verification; and
- refund of the player’s remaining balance via the same payment method used for the deposit.
We appreciate your attention to this matter and look forward to your response.
Automatski prevedeno: