Dragi tim gurua kazina,
Želeo bih da podnesem zvaničnu žalbu protiv kazina Golden Panda.
Nekoliko puta sam pokušao da mi se trajno zatvori igrački račun zbog zavisnosti od kockanja.
Kazino je eksplicitno obavešten da patim od problematičnog kockarskog ponašanja ili zavisnosti od kockanja. Uprkos ovom saznanju, moj nalog je privremeno zatvoren na moj zahtev, ali je kasnije ponovo otvoren.
Posebno mi je problematično što je ponovno otvaranje naloga bilo veoma jednostavno i zahtevalo je samo kratku e-poštu. Nasuprot tome, zatvaranje naloga je znatno komplikovanije i zahteva višestruke potvrde. Po mom mišljenju, ovo ne štiti igrače adekvatno.
Koliko ja znam, Golden Panda nema nemačku licencu za kockanje. Ipak, i dalje sam mogao da igram tamo.
Tokom moje poslednje sesije igranja, izgubio sam ukupno 1.600 evra. Kada sam se kasnije požalio kazinu i ukazao na okolnosti, prvobitno mi je rečeno da će mi ponuditi bonus kao nadoknadu. Međutim, sledećeg jutra moj nalog je zatvoren bez ikakvog razumljivog objašnjenja.
Zatvaranje naloga je takođe rezultiralo gubitkom mog prava na povraćaj novca. Nisam dobio nikakve informacije o razlozima zatvaranja u ćaskanju uživo. Umesto toga, jednostavno sam obavešten da ne mogu da pruže nikakve informacije iz „bezbednosnih razloga" i da treba da kontaktiram podršku putem e-pošte.
Verujem da kazino nije adekvatno ispunio svoju odgovornost u vezi sa zaštitom igrača, iako je moj problem sa zavisnošću bio poznat. Štaviše, smatram da je komunikacija kazina kontradiktorna i nejasna.
Iz tog razloga, zahtevam potpuni povraćaj mojih gubitaka u iznosu od 1.600 evra. Ukoliko kazino ne bude spreman da to učini, otvoren sam za pravedno vansudsko poravnanje.
Molim Casino Guru da ispita ovaj slučaj i posreduje između strana.
Srdačan pozdrav
Dear Casino Guru Team,
I would like to file an official complaint against Golden Panda Casino.
I have tried several times to have my player account permanently closed due to my gambling addiction.
The casino was explicitly informed that I suffer from problematic gambling behavior or gambling addiction. Despite this knowledge, my account was temporarily closed at my request, but later reopened.
I find it particularly problematic that reopening the account was very straightforward and required only a short email. In contrast, closing the account is significantly more complicated and requires multiple confirmations. In my view, this does not adequately protect players.
To my knowledge, Golden Panda does not hold a German gambling license. Nevertheless, I was still able to play there.
During my last gaming session, I lost a total of €1,600. When I subsequently complained to the casino and pointed out the circumstances, I was initially told that they would offer me a bonus as compensation. However, the following morning my account was closed without any comprehensible explanation.
The account closure also resulted in the loss of my cashback entitlement. I received no information about the reasons for the closure in the live chat. Instead, I was simply informed that they could not provide any information for "security reasons" and that I should contact support via email.
I believe the casino did not adequately fulfill its responsibility regarding player protection, even though my addiction problem was known. Furthermore, I find the casino's communication contradictory and opaque.
For this reason, I demand a full refund of my losses amounting to €1,600. Should the casino be unwilling to do so, I am open to a fair out-of-court settlement.
I ask Casino Guru to look into this case and mediate between the parties.
Best regards
Sehr geehrtes Casino Guru Team,
ich möchte eine offizielle Beschwerde gegen Golden Panda Casino einreichen.
Ich habe mehrfach versucht, mein Spielerkonto aufgrund meiner Glücksspielsucht dauerhaft schließen zu lassen.
Das Casino war ausdrücklich darüber informiert, dass ich unter problematischem Spielverhalten beziehungsweise Spielsucht leide. Trotz dieser Kenntnis wurde mein Konto auf meinen Wunsch hin zwar zeitweise geschlossen, jedoch später wieder geöffnet.
Besonders kritisch sehe ich, dass die Wiedereröffnung des Kontos sehr unkompliziert möglich war und lediglich eine kurze E-Mail erforderte. Demgegenüber ist die Schließung des Kontos deutlich aufwendiger und muss mehrfach bestätigt werden. Aus meiner Sicht wurde der Spielerschutz dadurch nicht ausreichend umgesetzt.
Nach meinem Kenntnisstand verfügt Golden Panda zudem über keine deutsche Glücksspiellizenz. Dennoch konnte ich dort weiterhin spielen.
Bei meiner letzten Spielsession habe ich insgesamt 1.600 € verloren. Als ich mich anschließend beim Casino beschwerte und auf die geschilderten Umstände hinwies, wurde mir zunächst mitgeteilt, dass man mir mit einem Bonus entgegenkommen wolle. Am darauffolgenden Morgen wurde mein Konto jedoch ohne nachvollziehbare Erklärung geschlossen.
Durch die Kontoschließung habe ich zudem den Anspruch auf mein Cashback verloren. Im Live-Chat erhielt ich keine Auskunft zu den Gründen der Schließung. Stattdessen wurde mir lediglich mitgeteilt, dass man aus „Sicherheitsgründen" keine Informationen geben könne und ich mich per E-Mail an den Support wenden müsse.
Ich bin der Auffassung, dass das Casino seine Verantwortung hinsichtlich des Spielerschutzes nicht ausreichend wahrgenommen hat, obwohl meine Suchtproblematik bekannt war. Zudem empfinde ich die Kommunikation des Casinos als widersprüchlich und intransparent.
Aus diesem Grund fordere ich eine vollständige Rückerstattung meiner Verluste in Höhe von 1.600 €. Sollte das Casino hierzu nicht bereit sein, bin ich offen für eine faire außergerichtliche Einigung.
Ich bitte Casino Guru, diesen Fall zu prüfen und zwischen den Parteien zu vermitteln.
Mit freundlichen Grüßen
Automatski prevedeno: