Dragi Sgcšpiler,
Hvala vam puno na saradnji i što ste nam pružili sve relevantne informacije.
Na osnovu raspoloživih informacija, odlučili smo da odbijemo ovu žalbu.
Iako razumemo vašu zabrinutost u vezi sa samoisključivanjem na nivou cele grupe, samoisključivanje iz jednog kazina se ne odnosi automatski na sve sestrinske kazina, osim ako to nije posebno navedeno u Politici odgovornog kockanja ili Uslovima korišćenja kazina.
U ovom slučaju, nismo pronašli nikakvu odredbu koja navodi da se zahtev za samoisključenje podnet u Verde Casino automatski primenjuje na HitNSpin Casino.
Štaviše, niste direktno zatražili samoisključenje od HitNSpin kazina pre nego što ste se registrovali i igrali tamo.
Kada je HitNSpin Casino saznao za vaš problem sa kockanjem putem ove žalbe, vaš nalog je trajno blokiran.
Iz ovih razloga, ne verujemo da postoje dovoljni razlozi za zahtev za povraćaj izgubljenih 450 evra u HitNSpin kazinu, te će žalba stoga biti odbijena.
Žao nam je što nismo mogli biti od veće pomoći ovom prilikom.
Hvala vam na razumevanju.
Srdačan pozdrav,
Karla M.
Dear Sgcspieler,
Thank you very much for your cooperation and for providing all the relevant information.
Based on the information available, we have decided to reject this complaint.
While we understand your concerns regarding group-wide self-exclusion, self-exclusion from one casino does not automatically apply to all sister casinos unless this is specifically stated in the casino's Responsible Gambling Policy or Terms and Conditions.
In this case, we have not found any provision stating that a self-exclusion request made at Verde Casino automatically applies to HitNSpin Casino.
Furthermore, you did not request self-exclusion directly from HitNSpin Casino before registering and playing there.
Once HitNSpin Casino became aware of your gambling problem through this complaint, your account was permanently blocked.
For these reasons, we do not believe there are sufficient grounds to request a refund of the €450 lost at HitNSpin Casino, and the complaint will therefore be rejected.
We are sorry that we could not be of more assistance on this occasion.
Thank you for your understanding.
Best regards,
Karla M.
Automatski prevedeno: