Dragi Rolekseš,
Hvala vam na odgovoru i vašoj imejl adresi.
Pažljivo sam pregledao ceo vaš slučaj i, nakon temeljnog razmatranja, moram zaključiti da nedostatak dokaza na vašoj strani predstavlja značajnu prepreku našoj sposobnosti da posredujemo u ovoj žalbi sa kazinom. Molim vas da razumete da su, kako bismo se uspešno suočili sa kazinom, neophodni proverljivi dokazi koji podržavaju vaše tvrdnje. Bez takve dokumentacije, ne bismo mogli da održimo verodostojan argument, a bilo kakvi napori u posredovanju verovatno neće dovesti do smislenog ishoda.
Razumemo da ovaj ishod može biti razočaravajući i žao nam je što nismo u mogućnosti da ponudimo dodatnu pomoć u vezi sa ovim pitanjem. Ukoliko vam je potrebno dodatno pojašnjenje ili smatrate da ishod zahteva dodatnu proveru, preporučujemo vam da direktno kontaktirate Odbor za kontrolu kockanja Kurasaa na [email protected] Takođe predlažemo da pregledate naš članak o podnošenju žalbi regulatornom telu radi smernica.
Kao deo naše Globalne inicijative za samoisključivanje, udružili smo se sa BetBlocker-om, dobrotvornom organizacijom registrovanom u Velikoj Britaniji koja pruža besplatne usluge podrške ljudima širom sveta. Više informacija o našoj inicijativi možete pronaći ovde ( https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative ) i o BetBlocker- u ovde ( https://betblocker.org/ ).
BetBlocker, koji podržava sedam jezika, se brzo i lako instalira na više uređaja, za samo 2 minuta. Jednom instaliran, blokira pristup preko 84.230 veb-sajtova za kockanje i tiho radi u pozadini. Usluga se može koristiti anonimno i pomaže pojedincima da bezbedno i na odgovarajući način upravljaju svojim pristupom kockanju, bilo da to znači potpuno ograničenje ili ograničavanje pristupa tokom perioda ranjivosti.
Pored toga, BetBlocker uključuje listu od 824 sajtova sa informacijama o kockanju. Ovi sajtovi prvenstveno informišu korisnike o uslugama kockanja i reklamiraju ih. Možete da uključite ove sajtove u svoja ograničenja tako što ćete označiti polje. Međutim, ako imate tekuću žalbu protiv operatera kockanja, nemojte označiti ovo polje, jer će vam to sprečiti pristup i veb lokaciji Casino.Guru.

Žao mi je što, pod ovim okolnostima, nisam u mogućnosti da pružim dodatnu pomoć i žao mi je što nismo mogli biti od veće pomoći u vezi sa ovim pitanjem.
Sve najbolje,
Katarina
Dear Rolexesh,
thank you for your reply and your email.
I have carefully reviewed your entire case and, after thorough consideration, must conclude that the lack of evidence on your side presents a significant obstacle to our ability to mediate this complaint with the casino. Please understand that, in order to successfully confront the casino, verifiable evidence supporting your claims is essential. Without such documentation, we would not be able to sustain a credible argument, and any mediation efforts would be unlikely to lead to a meaningful outcome.
We understand that this outcome may be disappointing, and we regret that we are unable to offer further assistance in this matter. If you require further clarification or believe the outcome warrants additional review, we recommend contacting the Curacao Gaming Control Board directly at [email protected]. We also suggest reviewing our article on submitting complaints to the regulator for guidance.
As part of our Global Self-Exclusion Initiative, we've partnered with BetBlocker, a UK-registered charity providing a free service to support people worldwide. You can find more information about our initiative here (https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative) and about BetBlocker here (https://betblocker.org/).
BetBlocker, which supports seven languages, is quick and easy to install on multiple devices, taking just 2 minutes. Once installed, it blocks access to over 84,230 gambling websites and runs quietly in the background. The service can be used anonymously and helps individuals manage their access to gambling safely and appropriately, whether that means complete restriction or limiting access during vulnerable periods.
Additionally, BetBlocker includes a list of 824 gambling information sites. These sites primarily inform users about and advertise gambling services. You can choose to include these sites in your restriction by ticking a box. However, if you have an ongoing complaint against a gambling operator, do not check this box, as it will prevent you from accessing the Casino.Guru website as well.

I regret that, under these circumstances, I am unable to provide further assistance, and I am sorry that we could not be of more help in this matter.
All the best,
Katarina
Automatski prevedeno: