Draga Barbora, dragi igraču
Hvala vam što ste nam skrenuli pažnju na ovaj slučaj.
Pre svega, želimo da priznamo frustraciju i razočaranje igrača ishodom. U potpunosti razumemo koliko može biti zabrinjavajuće kada se i dobici i depozit zadrže i cenimo priliku da razjasnimo ovu situaciju na transparentan način.
Nakon pažljivog pregleda detalja ove žalbe, možemo potvrditi sledeće:
Verifikacija naloga
Tokom standardnog procesa verifikacije, naš sistem je identifikovao neslaganja između podataka datih prilikom registracije i informacija dostavljenih tokom KYC provere.
Radi pojašnjenja, neslaganja su se konkretno odnosila na:
- prezime igrača
- datum rođenja igrača
Ovo je potrebno da bi se potvrdilo vlasništvo nad nalogom i osigurala usklađenost sa našim bezbednosnim politikama i politikama protiv prevara.
Važeći uslovi i odredbe
Odeljak: 02. Definicije i opšte informacije:
„Registracioni formular - formular koji je Igrač dužan da popuni svojim istinitim ličnim podacima kako bi kreirao Igrački nalog;"
Odeljak: 05. Registracija, tačka 2:
„Igrač se registruje samo u svoje ime. Registraciju može izvršiti samo fizičko lice. Prilikom registracije, Igrač je dužan da pruži svoje stvarne, aktuelne i potpune identifikacione podatke o identitetu, datumu rođenja, mestu prebivališta, imejl adresi i aktuelnom broju telefona. Od Igrača se može tražiti da dostavi kopije dokumenata kao što su: lična karta, pasoš, vozačka dozvola, dokaz o prebivalištu i/ili bankovni izvodi izdati na ime Igrača kako bi se proverila i potvrdila tačnost ličnih podataka datih prilikom registracije."
Dodatno:
Odeljak: 05. Registracija, tačka 7, navodi da:
„U slučaju da Lemon Casino ima razloga da veruje da su date informacije netačne, imamo pravo da suspendujemo/zatvorimo Korisnički nalog zadržavanjem svih raspoloživih sredstava na računu."
- Ova pravila su na snazi da bi zaštitila i igrače i integritet platforme i podjednako se primenjuju na sve korisnike bez izuzetka.
Što se tiče objašnjenja igrača
Pažljivo smo pregledali izjavu igrača koja ukazuje da je neslaganje možda nastalo usled nenamerne greške tokom registracije.
Iako razumemo da se takve situacije mogu dogoditi, posebno tokom brze registracije, podaci o identitetu, kao što je ime, smatraju se osnovnim i moraju biti tačni od samog početka. Iz tog razloga, čak i nenamerne nedoslednosti u ovom polju tretiraju se kao ozbiljno kršenje zahteva za registraciju.
Komunikacija i pojašnjenje
Takođe bismo želeli da priznamo zabrinutost igrača da konkretne nedoslednosti nisu jasno objašnjene u našoj početnoj komunikaciji.
Iako je naš tim za podršku odgovorio na upite igrača i odluka je saopštena bez odlaganja, iskreno se izvinjavamo ako naši prethodni odgovori nisu pružili dovoljnu jasnoću u vezi sa tačnom prirodom problema. Razumemo da je ovo moglo da izazove dodatnu zabunu i frustraciju.
Ishod odluke
Na osnovu rezultata verifikacije i u skladu sa Uslovima i odredbama, račun je trajno zatvoren, a povezana sredstva su konfiskovana.
Razumemo da ovaj ishod može delovati strogo iz perspektive igrača, posebno imajući u vidu njihovu spremnost da sarađuju i dostave dodatnu dokumentaciju.
Istovremeno, moramo poštovati mere koje su neophodne za održavanje bezbednog i fer okruženja za igre i za sprečavanje potencijalne zloupotrebe naloga.
Nadamo se da je ovo pomoglo u razjašnjavanju početnih nedoumica i ostajemo potpuno otvoreni za saradnju sa timom Casino Guru-a i spremni smo da pružimo sve dodatne interne dokaze potrebne za nezavisnu reviziju.
Srdačan pozdrav,
Predstavnik kazina
Dear Barbora, Dear Player
Thank you for bringing this case to our attention.
First of all, we would like to acknowledge the player’s frustration and disappointment with the outcome. We fully understand how concerning it can be to have both winnings and deposit withheld, and we appreciate the opportunity to clarify this situation in a transparent manner.
After carefully reviewing the details of this complaint, we can confirm that:
Account verification
During the standard verification process, our system identified inconsistencies between the data provided at the time of registration and the information submitted during KYC.
To clarify, the discrepancies specifically concerned:
- the player’s last name
- the player’s date of birth
These are required to confirm account ownership and ensure compliance with our security and anti-fraud policies.
Applicable Terms & Conditions
Section: 02. Definitions and general information:
" Registration Form - a form that the Player is obliged to fill in with his true personal data in order to create a Player's Account;"
Section: 05. Registration, point 2:
"The Player registers only on his own behalf. Registration can only be made by a natural person. During registration, the Player is obliged to provide his / her real, current and complete identification information about the identity, date of birth, place of residence, email address and current phone number. The Player may be asked to provide copies of documents such as: ID card, passport, driver’s license, proof of residence and/or bank statements issued to the Player's name in order to verify and confirm the correctness of personal data provided during registration."
Additionally:
Section: 05. Registration, point 7, specifies that:
"In the event that Lemon Casino has reason to believe that the information provided is incorrect, we have the right to suspend/close the User Account by retaining all funds available in the account."
- These rules are in place to protect both the players and the integrity of the platform, and they apply equally to all users without exception.
Regarding the player’s explanation
We have carefully reviewed the player’s statement indicating that the discrepancy may have resulted from an unintentional mistake during registration.
While we do understand that such situations can happen, especially during quick registration, identity data such as name specifically is considered fundamental and must be accurate from the outset. For this reason, even unintentional inconsistencies in this field are treated as a serious breach of the registration requirements.
Communication and clarification
We would also like to acknowledge the player’s concern that the specific inconsistencies were not clearly explained in our initial communication.
Although our support team did respond to the player’s inquiries and the decision was communicated without delay, we sincerely apologize if our previous responses did not provide sufficient clarity regarding the exact nature of the issue. We understand that this may have caused additional confusion and frustration.
Decision outcome
Based on the verification results and in line with the Terms and Conditions, the account was permanently closed and the associated funds were confiscated.
We understand that this outcome may feel strict from the player’s perspective, especially given their willingness to cooperate and provide additional documentation.
At the same time, we must follow measures that are essential to maintain a secure and fair gaming environment and to prevent potential misuse of accounts.
We hope this helped clarify the initial concerns and remain fully open to cooperating with the Casino Guru team and are ready to provide any additional internal evidence required for an independent review.
Kind regards,
Casino representative
Automatski prevedeno: