Zdravo Matej,
Želeo bih da pružim neke dodatne činjenične kontekste koji mogu biti relevantni za procenu ovog slučaja.
Merlin kazino vidljivo koristi oznake igara na svojoj platformi (na primer, oznake „Džekpot" prikazane ispod određenih igara). Prilažem snimak ekrana kao primer igre sa takvom oznakom.
Igra „Hit Coins 2 Hold and Spin" ne prikazuje oznaku „Džekpot", niti je navedena među ograničenim igrama u Odeljku 14 Uslova i odredbi bonusa.
Pored toga, član 14.1 Uslova i odredbi za bonus eksplicitno navodi:
„Sistem automatski blokira igre za koje je bonus ograničen kada je aktivan."
U ovom slučaju, igra je bila potpuno dostupna, normalno pokrenuta, dozvoljavala je klađenje i nije prikazivala nikakvo upozorenje ili obaveštenje da je ograničena dok je bonus bio aktivan.
Kao što je Atila ranije naveo, ograničene igre treba ili blokirati na nivou softvera ili, barem, igrači treba da budu jasno obavešteni kada pokušaju da im pristupe. Ništa od toga se ovde nije dogodilo.
Iz perspektive igrača, nije postojao razuman način da se zna da se ova specifična igra smatra ograničenom, posebno imajući u vidu odsustvo oznake za džekpot, odsustvo bilo kakvog upozorenja i sopstvenu izjavu kazina da se ograničene igre automatski blokiraju.
Radi jasnoće, prilažem sledeće dokaze:
– Snimak ekrana 1: Primer igre na Merlin kazinu jasno označene oznakom „Džekpot"
– Snimak ekrana 2: „Hit Coins 2 Hold and Spin" ne prikazuje takvu oznaku
Nadam se da će ovaj dodatni kontekst pomoći da se razjasni zašto verujem da odgovornost u ovoj situaciji leži na implementaciji sistema kazina, a ne na ponašanju igrača.


Hi Matej,
I would like to provide some additional factual context that may be relevant to the assessment of this case.
Merlin Casino visibly uses game tags on its platform (for example, "Jackpot" tags displayed under certain games). I am attaching a screenshot as an example of a game with such tag.
The game "Hit Coins 2 Hold and Spin" does not display any "Jackpot" tag, nor is it listed among the restricted games in Section 14 of the Bonus Terms & Conditions.
Additionally, Section 14.1 of the Bonus T&Cs explicitly states:
"Restricted games for bonus are automatically blocked by the system once bonus is active."
In this case, the game was fully accessible, launched normally, allowed betting, and displayed no warning or notification that it was restricted while the bonus was active.
As also stated earlier by Attila, restricted games should either be blocked at the software level or, at minimum, players should be clearly informed when attempting to access them. Neither of these occurred here.
From a player’s perspective, there was no reasonable way to know that this specific game was considered restricted, especially given the absence of a jackpot tag, the absence of any warning, and the casino’s own statement that restricted games are automatically blocked.
I am attaching the following evidence for clarity:
– Screenshot 1: Example of a game on Merlin Casino clearly marked with a "Jackpot" tag
– Screenshot 2: "Hit Coins 2 Hold and Spin" showing no such tag
I hope this additional context helps clarify why I believe responsibility in this situation lies with the casino’s system implementation rather than with player behavior.


Automatski prevedeno: