Dragi ČALID89,
Pre nego što pređemo na sledeći korak u ovom slučaju, želeo bih da razjasnim sledeće:
Kao što sam već napomenuo, želeo bih da vas zamolim da odgovorite samo na konkretna pitanja ili da podelite neophodne informacije.
Pisanje dugih poruka bez ikakve dodate vrednosti čini temu manje jasnom i zapravo mi otežava rad.
Pored toga, želeo bih da vas zamolim da ostanete poštovani prema svim uključenim stranama.
Ako se ovakvo ponašanje nastavi, nažalost ću morati da odbijem i zatvorim ovu žalbu.
Na kraju, ali ne i najmanje važno, u vezi sa vašom zabrinutošću oko problema sa licenciranjem:
Kazino trenutno posluje pod upravom Uprave za igre na sreću Kurasaoa sa brojem licence OGL/2024/597/0249, što je legalna i važeća licenca.
Kazino trenutno nije ni na koji način povezan sa Curaçao Antillephone NV. Curaçao Antillephone je prestao sa radom 2024. godine.
Ove dve licence su potpuno različite i odvojene.
Možete li, molim vas, potvrditi da razumete oba gore navedena pasusa kako bismo mogli da krenemo ka uspešnom rešavanju ovog slučaja?
Dear CHALID89,
Before we move to the next step in this case, I would like to clarify the following:
As I mentioned previously, I would like to ask you to reply only to specific questions or share the necessary information.
Writing long messages without any added value makes the thread less clear and actually makes my work more difficult.
Additionally, I would like to ask you to remain respectful toward all parties involved.
If this behaviour continues, I will unfortunately have to reject and close this complaint.
Last but not least, regarding your concern about licensing issues:
The casino is currently operating under the Curaçao Gaming Authority with licence number OGL/2024/597/0249, which is a legal and valid licence.
The casino is not currently associated with Curaçao Antillephone N.V. in any way. Curaçao Antillephone ceased its operations in 2024.
These two licences are completely different and separate.
Could you please confirm that you understand both paragraphs above so that we can move towards a successful resolution of this case?
Automatski prevedeno: