Dobar dan,
Dakle, poslao sam im platnu listu, ugovor o radu i potvrdu o registraciji. Čak su želeli da vide i moju boravišnu dozvolu, ali ja sam iz Litvanije i radim i živim u Nemačkoj od 2018. godine. Stoga mi ne treba boravišna dozvola u Nemačkoj. Moja lična karta i poreski broj su registrovani u Nemačkoj. Takođe su tražili potvrdu o zaposlenju sa mog radnog mesta, koju sam im takođe poslao. Nedavno sam ih nekoliko puta kontaktirao da proverim status verifikacije. Rečeno mi je da moram da sačekam imejl sa potvrdom, ali je prošlo već više od tri meseca, a još uvek nisam dobio odgovor.
Good day,
So, I sent them my payslip, employment contract, and registration certificate. They even wanted to see my residence permit, but I'm from Lithuania and have been working and living in Germany since 2018. Therefore, I don't need a residence permit in Germany. My ID and tax number are registered in Germany. They also requested a certificate of employment from my workplace, which I sent them as well. I contacted them several times recently to check the verification status. I was told I have to wait for a confirmation email, but it's been over three months already, and I still haven't received a response.
Guten Tag,
Also, ich habe denen, meine Lohnabrechnung, Arbeitsvertrag , Meldebescheinigung geschickt. Die wollten von mir sogar Aufenthaltserlaubnis sehen, aber ich bin aus Litauen, arbeite und wohne in Deutschland seit 2018. Von daher brauche ich keine Aufenthaltserlaubnis in Deutschland. Meine ID und Steuernummer sind in Deutschland registriert. Die haben noch dazu Arbeitsbescheinigung von der Arbeitsplatz nachgefragt, und diese Dokument habe ich ihnen auch geschickt. Zuletzt habe ich merhmals bei ihnen kontaktiert um Verifizierungsstatus zu wissen. Mir wurde gesagt, muss auf Bestätigungs Email warten, aber dauert all das uber 3 Monate schon und immer noch keine Antwort.
Automatski prevedeno: