The player from Venezuela reports that MyStake Casino has confiscated his winnings of 390,000 VES and restricted his account, citing violations despite having received confirmation of successful verification from their KYC department. He seeks mediation to restore his funds and allow for withdrawal, believing this to be an error.
Igrač iz Venecuele izveštava da mu je MyStake Casino konfiskovao dobitke od 390.000 VES i ograničio mu nalog, navodeći kršenja pravila uprkos tome što je dobio potvrdu o uspešnoj verifikaciji od njihovog KYC odeljenja. On traži posredovanje kako bi vratio svoja sredstva i omogućio povlačenje, verujući da je u pitanju greška.
Automatski prevedeno:
Diskusija
Javno
Geosanchez
Srebro
Javno
pre 3 nedelja
Prevod
Kazino MyStake mi je nepravedno oduzeo dobitak od 390.000 VES i ograničio moj nalog, tvrdeći da je došlo do kršenja uslova 9 i 10 u vezi sa identifikacionim dokumentima. Međutim, ovo je potpuna greška kazina. Moj nalog je zvanično i u potpunosti verifikovao njihov KYC odeljenje. Dobio sam zvaničnu potvrdnu e-poštu od njihovog agenta, Lukasa (KYC tim), u kojoj se eksplicitno navodi: „Dostavljeni video je uspešno verifikovan." Uprkos ovom zvaničnom odobrenju, drugi agent po imenu Markus je oduzeo moj saldo i obrisao moja sredstva. Ispunio sam svaki zahtev za verifikaciju i imam nepobitan dokaz njihove zvanične potvrde. Molim Casino Guru da posreduje kako bi MyStake vratio moj legitimni saldo i omogućio mi da povučem svoja sredstva.
Kao stariji građanin koji voli igre — i s obzirom da nismo skloni varanju — nadam se da je ovo samo greška koja se može desiti bilo kome.
MyStake Casino has unjustly confiscated my winnings of 390,000 VES and restricted my account, claiming a violation of terms 9 and 10 regarding identity documents. However, this is a complete mistake by the casino. My account was officially and fully verified by their own KYC department. I received an official confirmation email from their agent, Lucas (KYC Team), explicitly stating: "The provided video has been successfully verified." Despite this official approval, another agent named Marcus deducted my balance and wiped out my funds. I have fulfilled every single verification requirement, and I have irrefutable proof of their official confirmation. I ask Casino Guru to mediate so MyStake restores my legitimate balance and allows me to withdraw my funds.
As a senior citizen who loves games—and given that we aren't into cheating—I hope this is just a mistake that could happen to anyone.
Automatski prevedeno:
Javno
Veronika
Complaint Resolution Center Deputy Team Lead
Javno
pre 3 nedelja
Prevod
Važno obaveštenje:
Casino Guru nikada neće tražiti uplate ili pristup Vašem nalogu da bi se kompletirala KYC procedura. Ukoliko neko tvrdi da je iz našeg tima i traži nešto slično, nemojte deliti svoje lične informacije.
Mi isključivo kontaktiramo igrače kroz oficijalni kanal za prigovore ili putem @casino.guru e-mail adrese. Uvek proverite domen pošiljaoca i proverite email adresu tako što ćete kliknuti na avatar koji se vidi u okviru kanala za prigovore.
Ako Vam nešto izgleda sumnjivo, kontaktirajte nas direktno.
Ponašajte se odgovorno.
Important notice:
Casino Guru will never ask for payments or access to your accounts to complete KYC. If someone claims to be from Casino Guru and does that, do not share any information.
We only contact players through this official complaint thread or via @casino.guru e-mail addresses. Always check the sender’s domain and verify your complaint resolver’s e-mail address by clicking on their avatar visible inside the official complaint thread.
If anything seems suspicious, contact us directly.
Stay safe.
Automatski prevedeno:
Javno
Veronika
Complaint Resolution Center Deputy Team Lead
Javno
pre 3 nedelja
Prevod
Zdravo,
Hvala vam puno što ste podneli ovu žalbu. Žao mi je zbog problema koji imate. Dozvolite mi da vam postavim nekoliko pitanja kako bismo razjasnili vašu situaciju.
Da li postoji mogućnost da je neko iz vašeg domaćinstva ili ko koristi istu IP adresu takođe kreirao nalog u ovom kazinu?
Da li ste koristili neki VPN ili softver za maskiranje IP adrese da biste promenili svoju stvarnu lokaciju dok ste pristupali veb stranici kazina?
Koje vrste igara ste igrali da biste akumulirali svoje dobitke?
Da li ste koristili neki deljeni uređaj ili deljenu internet vezu dok ste igrali u ovom kazinu?
Nadam se da ćemo moći da vam pomognemo da rešite ovaj problem što je pre moguće. Unapred vam hvala na odgovoru.
Srdačan pozdrav
Veronika
Hello,
Thank you very much for submitting this complaint. I'm sorry to hear about the problem you're experiencing. Please allow me to ask you a few questions to clarify your situation.
Is there any chance that someone from your household or using the same IP address also created an account at this casino?
Did you use any VPN or IP-masking software to alter your real location while accessing the casino website?
What types of games did you play to accumulate your winnings?
Did you use any shared device or a shared internet connection while playing at this casino?
I hope we will be able to help you resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards
Veronika
Automatski prevedeno:
Osetljivi attachment
Geosanchez
Srebro
Osetljivi attachment
pre 3 nedelja
Prevod
Draga Veronika, hvala ti što si preuzela moj slučaj.
Evo odgovora na vaša pitanja:
- Ne, nema mogućnosti u mojoj kući. Niko drugi u mom domaćinstvu nikada nije kreirao nalog u ovom kazinu. Međutim, imajte na umu da živim u Venecueli u stambenoj zgradi. U našoj zemlji, internet provajderi koriste strogo dinamičke IP adrese koje se stalno menjaju, a zbog problema sa lokalnom infrastrukturom, cele zgrade ili zajednice često dele isto spoljno mrežno rutiranje, centralne prekidače ili javne Wi-Fi pristupne tačke. Zbog toga ne mogu biti siguran da li i drugi ljudi u mojoj zgradi pristupaju ovom kazinu, ali ja sam jedini kockar u svom stanu.
- Ne, nikada nisam koristio/la VPN niti bilo koji softver za maskiranje IP adrese. Uvek pristupam veb lokaciji preko moje uobičajene lokalne veze. Dobitke sam akumulirao/la isključivo igrajući rulet.
- Ne, ne koristim deljene uređaje. Koristim samo svoj lični mobilni telefon. Ali kao što je već pomenuto, internet konekcija dinamički menja IP adrese zbog sistema mrežnih operatera naše zemlje i zajedničke infrastrukture stambenih zgrada.
HITNO AŽURIRANjE: Želim da vas obavestim da mi je MyStake upravo poslao generički šablon e-pošte kojim potvrđuje trajno ograničenje mog naloga i konfiskaciju mojih 390.000 VES dobitaka pod uslovima 9 i 10. Ključno je da su u svojoj e-pošti eksplicitno naveli: „nismo u mogućnosti da pružimo dodatne detalje u vezi sa konkretnim nalazima... ili našim procesom pregleda." Oni slepo oduzimaju moja sredstva bez ikakvog dokaza, potpuno ignorišući da je njihov KYC agent, Lukas, prethodno zvanično odobrio moju video verifikaciju.
Prilažem snimak ekrana ovog novog imejla od agenta Alfreda.
Hvala vam na pomoći u zahtevanju od MyStake-a da pokaže dokaze.
Želeo bih da se zahvalim MyStake-u i CasinoGuru-u što su razmotrili moj slučaj i priznali da se greške mogu desiti bilo kome; želim vam divan dan.
Dear Verónica,Thank you for taking my case.
Here are the answers to your questions:
- No, there is no possibility in my home. No one else in my household has ever created an account at this casino. However, please note that I live in Venezuela inside a residential building. In our country, internet providers use strictly dynamic IPs that change constantly, and due to local infrastructure issues, entire buildings or communities often share the same external network routing, central switches, or public Wi-Fi access points. Because of this, I cannot be certain if other people in my building also access this casino, but I am the only gambler in my apartment.
- No, I have never used a VPN or any IP masking software. I always access the website through my normal local connection.I accumulated my winnings exclusively by playing Roulette.
- No, I do not use shared devices. I only use my personal mobile phone. But as mentioned before, the internet connection cycles IPs dynamically due to our country's network provider systems and the shared residential building infrastructure.
URGENT UPDATE: I want to inform you that MyStake just sent me a generic email template confirming the permanent restriction of my account and the confiscation of my 390,000 VES winnings under terms 9 and 10. Crucially, they explicitly stated in their email: "we are unable to provide further details regarding the specific findings... or our review process." They are seizing my funds blindly without showing any proof, completely ignoring that their own KYC agent, Lucas, officially approved my video verification previously.
I am attaching the screenshot of this new email from agent Alfred.
Thank you for your help in demanding MyStake to show the evidence.
I’d like to thank MyStake and CasinoGuru for considering my case and acknowledging that mistakes can happen to anyone; have a great day.
Automatski prevedeno:
Privatno
Geosanchez
Srebro
Privatno
pre 3 nedelja
Prevod
Osetljiva informacija
Ovaj je post Casino Guru učinio privatnim. Sadrži osetljive informacije koje treba da vide samo strane uključene u prigovor.
Javno
Veronika
Complaint Resolution Center Deputy Team Lead
Javno
pre 2 nedelja
Prevod
Dragi Geosančez
Hvala vam na saradnji i što ste nam pružili sve potrebne informacije. Zaista cenim vreme i trud koji ste uložili da sve do sada podelite sa nama.
Vaša žalba će sada preći u sledeću fazu našeg procesa i njome će se baviti vaš dodeljeni rešavač, Mihal ( michal.k@casino.guru ). Ovo je standardni korak u našoj proceduri, jer će Rezolver direktno preuzeti komunikaciju sa kazinom i upravljati vašim slučajem od ove tačke pa nadalje.
Trenutno nije potrebna nikakva akcija od vas. Vaš rešavač će vas kontaktirati putem ove teme ako budu potrebni dodatni detalji. Možete biti sigurni da je vaš slučaj u veoma sposobnim rukama.
Želim vam puno sreće i nadam se da će vaš slučaj uskoro biti rešen na vaše zadovoljstvo.
Srdačan pozdrav,
Veronika
Dear Geosanchez
Thank you for your cooperation and for providing all the necessary information. I truly appreciate the time and effort you’ve taken to share everything with us so far.
Your complaint will now move to the next stage of our process and be handled by your dedicated Resolver, Michal (michal.k@casino.guru). This is a standard step in our procedure, as the Resolver will take over communication with the casino directly and manage your case from this point onward.
No action is required from you right now. Your Resolver will reach out through this thread if any additional details are needed. You can rest assured that your case is in very capable hands.
I wish you the best of luck and hope your case will be resolved to your satisfaction soon.
Kind regards,
Veronika
Automatski prevedeno:
Javno
Michal
Complaint Specialist
Javno
pre 2 nedelja
Prevod
Zdravo Geosančez,
Zovem se Mihal i preuzeo sam obradu vaše žalbe. Pregledao sam vaš slučaj i sada ću kontaktirati kazino kako bih zatražio dodatna pojašnjenja i istražio da li se može postići rešenje.
Sada bismo želeli da pozovemo predstavnika MyStake kazina da se pridruži ovoj diskusiji.
Dragi MyStake kazino,
Molimo vas da dostavite sve relevantne informacije i dokaze u vezi sa navodnim kršenjima vaših Uslova i odredbi koje se pripisuju igraču.
My name is Michal, and I have taken over the handling of your complaint. I have reviewed your case and will now contact the casino to seek further clarification and explore whether a resolution can be reached.
We would now like to invite a representative of MyStake Casino to join this discussion.
Dear MyStake Casino,
Please provide any relevant information and supporting evidence regarding the alleged breaches of your Terms and Conditions attributed to the player.
You are welcome to send this directly to me at michal.k@casino.guru for an independent review.
Thank you in advance.
Automatski prevedeno:
Javno
MyStake Casino
Kazino predstavnik
Javno
pre 1 nedelje
Prevod
Pozdrav,
Nadam se da si dobro.
Nakon pregleda detalja naloga, utvrdili smo da je igrač prekršio odeljke 9 i 10 naših Uslova i odredbi u vezi sa deljenim IP vezama.
Iskreno se izvinjavamo zbog eventualnih smetnji ili neprijatnosti koje vam ova situacija može prouzrokovati i cenimo vaše strpljenje dok je rešavamo. Naš tim finalizuje detalje i uskoro će vam poslati kompletan dokaz direktno na vašu imejl adresu.
Srdačan pozdrav,
Greetings,
I hope you are doing well.
After reviewing the account details, we found that the player has violated Sections 9 and 10 of our Terms and Conditions regarding shared IP connections.
We sincerely apologize for any disruption or inconvenience this situation may cause you, and we appreciate your patience while we resolve it. Our team is finalizing the details and will send full proof directly to your email very soon.
Best regards,
Automatski prevedeno:
Javno
Michal
Complaint Specialist
Javno
pre 1 nedelje
Prevod
Dragi MyStake kazino,
Hvala vam na imejlu. Odgovorio sam sa nekim dodatnim pitanjima i radujem se vašem odgovoru.
Dear MyStake Casino,
Thank you for your email. I have responded back with some additional enquiries, and I'm looking forward to your reply.
Automatski prevedeno:
Javno
MyStake Casino
Kazino predstavnik
Javno
pre 4 dana
Prevod
Pozdrav,
Nadam se da si dobro.
Imajte u vidu da smo takođe identifikovali istu kripto adresu koja se koristi na oba naloga.
Transakcija povezana sa prvim nalogom je odobrena 24. avgusta. Međutim, transakcija na drugom nalogu je odbijena jer je ista kripto adresa već bila korišćena i uparena sa transakcijom zahtevanom 28. avgusta.
Razumemo da ovo može zahtevati određena pojašnjenja i želeli bismo da osiguramo da je stvar potpuno transparentna. Dostavićemo vam prateće dokaze, uključujući heš transakcije, na vaš pregled i verifikaciju.
Zbog ovog slučaja račun je zatvoren, igrač može da povuče sredstva.
Srdačan pozdrav,
Greetings,
I hope you are doing well.
Please note that we have also identified the same crypto address being used on both accounts.
The transaction associated with the first account was approved on 24 August. However, the transaction on the second account was rejected because the same crypto address had already been used and matched with the transaction requested on 28 August.
We understand that this may require some clarification, and we would like to ensure that the matter is fully transparent. We will provide supporting evidence, including the transaction hash, for your review and verification.
Due to this case the account is closed, player is able to withdraw balance.
Kind regards,
Izmenjeno
Automatski prevedeno:
Javno
Geosanchez
Srebro
Javno
pre 3 dana
Prevod
Dragi Mihale
Sada imam precizno objašnjenje za podudaranje Solana adrese i to me potpuno oslobađa od svake krivične odgovornosti. Da bih obradio isplatu, koristio sam Binance P2P (Peer-to-Peer) tržište, što je standardni finansijski posrednik koga koristi skoro svi u Venecueli zbog lokalnih bankarskih ograničenja. Kada koristite Binance P2P, trgujete sa nezavisnim, lokalnim trgovcem kriptovaluta sa velikim obimom trgovine (broker/kambista). Solana adresa navedena 28. avgusta pripada direktno Binance P2P trgovcu, a ne meni. Ovaj trgovac kupuje kriptovalute od hiljada različitih korisnika dnevno. Potpuno je logično i očekivano da je drugi nezavisni MyStake igrač iz Venecuele trgovao sa istim P2P trgovcem sa velikim obimom trgovine 24. avgusta i koristio njegovu adresu za depozit. MyStake sistem pokreće lažno pozitivan rezultat mešajući novčanik profesionalnog P2P trgovca sa kršenjem „višestrukih naloga". Moj ljudski identitet je već zvanično verifikovan putem videa od strane agenta Lukasa, a moja igra ruleta je 100% čista. Želim da dodam dve ključne činjenice svom slučaju. Prvo, dugo sam bio lojalan kupac MyStake-a, uvek sam igrao fer bez ijednog problema. Strašna je slučajnost da su odlučili da „otkriju" problem i zaključaju moj nalog baš na dan kada sam osvojio značajan iznos. Drugo, živim u Venecueli, zemlji koja pati od svakodnevne jake inflacije i devalvacije valute. Svakog dana MyStake odlaže ovaj proces lažnim optužbama, mojih 390.000 VES dobitaka gubi stvarnu kupovnu moć na tržištu. Njihovo odlaganje mi nanosi direktnu, nepovratnu finansijsku štetu. Štaviše, želim da razjasnim posredniku da nemam apsolutno nikakvog interesa da ostanem kupac ovog kazina. Ako se MyStake ne oseća prijatno zbog finansijske realnosti P2P transakcija u Venecueli, mogu mi isplatiti mojih 390.000 VES dobitaka u celosti i trajno zatvoriti moj nalog. Ne želim da imam posla sa platformom koja koristi jeftine izgovore da bi izbegla isplatu velikih nagrada starijim građanima. Zahtevam svoj puni iznos kao što su prvobitno obećali pre nego što su izmislili ove tehničke zamke. Više nikada neću ući u ovaj kazino, ali ću se boriti za svoj legitimni novac do kraja.
Štaviše, želim da izrazim svoje potpuno negodovanje prema posredniku u vezi sa apsurdnim optužbama kompanije MyStake. Ja sam 72-godišnjak i nisam ovde da igram birokratske igre. Kakvu potrebu ili smisla ima da kreiram više naloga? Kazino ne daje besplatan novac svaki put kada neko otvori nalog. Da biste igrali, morate da uplatite svoj teško zarađeni novac i preuzmete rizik da dobijete ili izgubite. Kreiranje više naloga nema apsolutno nikakvog logičkog ili finansijskog smisla za poštenog igrača poput mene.
Oni potpuno ignorišu zdrav razum i moju realnost kao starijeg građanina samo da bi izbegli da isplate mojih 390.000 VES dobitaka. Nemam apsolutno nikakvu potrebu niti interesovanje za prevarne aktivnosti. Pošteno sam osvojio novac na ruletu i zahtevam poštovanje i isplatu koju zaslužujem.
Otvoreno izazivam MyStake da predstavi bilo kakav stvarni, revidirani dokaz da moji dobici nisu pošteno osvojeni. Oni to ne mogu da urade jer je moja igra na ruletu bila 100% čista, iskrena i zasnovana isključivo na mojoj sopstvenoj sreći i riziku.
Dear michal
I now have the precise explanation for the Solana address match, and it completely clears me of any wrongdoing. To process my withdrawal, I used the Binance P2P (Peer-to-Peer) marketplace, which is the standard financial intermediary used by almost everyone in Venezuela due to local banking restrictions.When using Binance P2P, you trade with an independent, high-volume local cryptocurrency merchant (a broker/cambista). The Solana address provided on August 28th belongs directly to the Binance P2P merchant, not to me. This merchant buys crypto from thousands of different users daily. It is completely logical and expected that another independent MyStake player from Venezuela traded with the exact same high-volume P2P trader on August 24th and used his deposit address. MyStake's system is triggering a false positive by confusing a professional P2P exchange merchant's wallet with a "multi-account" violation. My human identity was already officially verified via video by agent Lucas, and my roulette gameplay is 100% clean.I want to add two critical facts to my case. First, I have been a loyal customer of MyStake for a long time, always playing fairly without a single issue. It is a terrible coincidence that they only decided to "detect" a problem and lock my account the exact day I won a significant amount. Second, I live in Venezuela, a country suffering from daily severe inflation and currency devaluation. Every single day MyStake delays this process with false accusations, my 390,000 VES winnings are losing real purchasing power in the market. Their delay is causing me direct, irreversible financial harm.Furthermore, I want to clarify to the mediator that I have absolutely no interest in remaining a customer of this casino. If MyStake is uncomfortable with the financial reality of P2P transactions in Venezuela, they can pay me my 390,000 VES winnings in full and permanently close my account. I do not want to deal with a platform that uses cheap excuses to avoid paying large prizes to senior citizens. I demand my full funds as they initially promised before fabricating these technical traps. I will never enter this casino again, but I will fight for my legitimate money until the end.
Furthermore, I want to voice my complete indignation to the mediator regarding MyStake's absurd accusations. I am a 72-year-old man, and I am not here to play bureaucratic games. What need or sense does it make for me to create multiple accounts? The casino does not give away free money every time someone opens an account. To play, you must deposit your own hard-earned money and take the risk of winning or losing. Creating multiple accounts makes absolutely no logical or financial sense for an honest retail player like me.
They are completely ignoring common sense and my reality as a senior citizen just to avoid paying my 390,000 VES winnings. I have absolutely no need or interest in fraudulent activities. I won my money fairly on the roulette wheel, and I demand the respect and the payout I deserve.
I openly challenge MyStake to present any real, audited proof that my winnings were not won fairly. They cannot do it because my gameplay on the roulette wheel was 100% clean, honest, and based purely on my own luck and risk.
Automatski prevedeno:
Javno
Michal
Complaint Specialist
Javno
pre 2 dana
Prevod
Dragi MyStake kazino,
Hvala vam na odgovoru.
Dragi Geosančez,
Hvala vam što ste dali objašnjenje. Koliko razumem, kriptovalute i P2P usluge se često koriste u Venecueli.
Međutim, činjenica da je ista (Solana) kripto adresa korišćena od strane dva različita kazino naloga predstavlja legitimnu zabrinutost zbog sprečavanja pranja novca koja mora biti razjašnjena. Standardne Binance P2P transakcije se generalno završavaju putem Binance-ovog internog računa za finansiranje i eskrou sistema; one obično ne zahtevaju da se kazino sredstva direktno povlače na eksterni novčanik koji pripada P2P trgovcu. Vaša završena verifikacija identiteta potvrđuje vaš identitet, ali ne utvrđuje vlasništvo nad spornom odredišnom adresom.
Kazino me je obavestio da vam je dozvoljeno da povučete preostali iznos. Stoga, molim vas da podnesete zahtev za povlačenje punog raspoloživog iznosa na kriptovalutni novčanik koji je registrovan na vas ili je u vašem direktnom vlasništvu. Kada sredstva budu primljena, molimo vas da to potvrdite u temi žalbi.
Ako ne možete da izvršite povlačenje jer ne možete da pristupite svom nalogu ili kazino odbija novi novčanik, molim vas da me obavestite i dostavite snimak ekrana poruke koju ste primili.
Ukoliko tvrdite da je spornu adresu dostavio Binance P2P trgovac, molimo vas da mi privatno dostavite kompletan zapis P2P porudžbine na adresu michal.k@casino.guru Trebalo bi da sadrži datum i broj porudžbine, profil trgovca, tačnu adresu Solane i uputstvo koje zahteva da se sredstva pošalju direktno na tu adresu. Molimo vas da ne objavljujete ove zapise ili adresu novčanika u temi žalbi.
Cenim vašu saradnju.
Dear MyStake Casino,
Thank you for your response.
Dear Geosanchez,
Thank you for providing your explanation. I understand that cryptocurrency and P2P services are commonly used in Venezuela.
However, the fact that the same (Solana) crypto address was used by two different casino accounts represents a legitimate AML concern that must be clarified. Standard Binance P2P transactions are generally completed through Binance’s internal Funding Account and escrow system; they do not ordinarily require casino funds to be withdrawn directly to an external wallet belonging to the P2P merchant. Your completed identity verification confirms your identity, but it does not establish ownership of the disputed destination address.
The casino has informed me that you are permitted to withdraw your remaining balance. Therefore, please submit a withdrawal request for the full available amount to a cryptocurrency wallet that is registered to or directly owned by you. Once the funds have been received, kindly confirm this in the complaint thread.
If you are unable to submit the withdrawal because you cannot access your account or the casino rejects the new wallet, please let me know and provide a screenshot of the message you receive.
Should you maintain that the disputed address was supplied by a Binance P2P merchant, please provide the complete P2P order record privately to me at michal.k@casino.guru. It should show the order date and number, the merchant’s profile, the exact Solana address provided and the instruction requiring the funds to be sent directly to that address. Please do not publish these records or the wallet address in the complaint thread.
I appreciate your cooperation.
Automatski prevedeno:
Čeka odobrenje
Geosanchez
Srebro
Čeka odobrenje
juče
Prevod
Čeka odobrenje
Ova objava je privatna za sada. Čeka da ga odobri Casino Guru. Nove objave objavljujemo tek nakon ručnog pregleda, kako bismo bili sigurni da ne sadrže osetljive podatke koje bi trebale videti samo uključene strane.
Casino Guru ispituje slučaj
Poslali smo Vam e-mail
Proverite svoj inboks i kliknite na link koji smo Vam poslali: youremail@gmail.com
Link će isteći za 72 časa.
Proverite svoj "Spam" ili "Promotions" folder ili kliknite na dugme ispod.