Dragi CasinoGuru tim,
Ovim podnosim zvaničnu žalbu protiv operatera OnlyWin Casino (licenca Kurasao). Molim vašu hitnu istragu o ovom pitanju, posredovanje sa operaterom i pomoć u nadoknadi štete koju sam pretrpeo.
Činjenice
31. avgusta sam se trajno isključio iz gorepomenutog kazina jer imam tešku zavisnost od kockanja i pokušavao sam da se zaštitim.
Juče sam, pošto sam postao zavisan od kockanja, kontaktirao kazino i zatražio da ponovo otvore moj nalog. Od mene se zahtevalo da podnesem pisanu izjavu u kojoj izjavljujem svoju želju da se nalog ponovo otvori i da prihvatam punu odgovornost. Napisao sam i poslao ovaj tekst zbog svoje zavisnosti.
Moj nalog je potom ponovo aktiviran. Kao rezultat toga, izgubio sam 1.590,00 evra.
Duboko sam razočaran i iznerviran što je jedan dobavljač očigledno ignorisao trajnu izjavu o samoisključenju ili je ponovo uspostavio putem raskida, upravo zato što sam eksplicitno izjavio da sam zavisan od kockanja.
Zašto je ponašanje kazina nezakonito / neodgovorno
Mera samoisključenja služi zaštiti igrača. Po mom mišljenju, neodgovorno je i krši osnovne principe odgovornog igranja da operater ponovo aktivira nalog nakon izjave o samoisključenju.
U mom slučaju, „saglasnost" za ponovno otvaranje je data pod uslovima na koje je očigledno uticala moja bolest (zavisnost od kockanja) — stoga se efikasnost takve saglasnosti mora ozbiljno dovesti u pitanje.
Operator je namerno vratio mogućnost igranja i time mi je naneo dodatnu štetu.
Konkretni zahtevi / očekivanja
Ljubazno pitam CasinoGuru,
Istražite incident sa [onlyWin Casino] i obavestite me o rezultatima u pisanoj formi.
Pokrenuti trenutno i trajno blokiranje naloga i osigurati da operater preduzme mere kako bi sprečio ponovno otvaranje na sličan način (npr. povezivanje podataka o identitetu, IP adresa, podataka o plaćanju).
Pregled i sprovođenje povraćaja izgubljenih 1.590,00 evra meni ili posredovanje operatera u procesu povraćaja.
Kopije svih relevantnih dnevnika ćaskanja/e-pošte i internih zapisa koji pokazuju ko je odobrio ponovno otvaranje i na osnovu čega.
Dear CasinoGuru Team,
I hereby file a formal complaint against the operator OnlyWin Casino (Curaçao license). I request your immediate investigation into the matter, mediation with the operator, and assistance in reclaiming the damages I have suffered.
Facts
On August 31, I permanently excluded myself from the aforementioned casino because I have a severe gambling addiction and was trying to protect myself.
Yesterday, because I had become addicted to gambling, I contacted the casino and asked to reopen my account. I was required to submit a written statement declaring my desire for the account to be reopened and accepting full responsibility. I wrote and submitted this text because of my addiction.
My account was subsequently reactivated. As a result, I lost €1,590.00.
I am deeply dismayed and annoyed that a provider has apparently ignored a permanent self-exclusion declaration or reinstated it by way of rescission, precisely because I had explicitly stated that I am addicted to gambling.
Why the casino's behavior is illegal / irresponsible
A self-exclusion measure serves to protect players. For an operator to reactivate an account after a self-exclusion declaration is, in my opinion, irresponsible and disregards the basic principles of responsible gaming.
In my case, the "consent" to reopen was given under conditions that were clearly influenced by my illness (gambling addiction) — thus, the effectiveness of such consent must be seriously questioned.
The operator deliberately restored the ability to play and thus caused me further harm.
Concrete demands / expectations
I kindly ask CasinoGuru,
Investigate the incident with [onlyWin Casino] and communicate the results to me in writing.
Initiate the immediate and permanent blocking of the account and ensure that the operator takes measures to prevent re-opening in a similar manner (e.g. linking identity data, IPs, payment data).
Review and enforce a refund of the lost €1,590.00 to me or mediation in the reclaim by the operator.
Copies of all relevant chat/email logs and internal records showing who authorized the reopening and on what basis.
Sehr geehrtes CasinoGuru-Team,
hiermit reiche ich eine formelle Beschwerde gegen den Betreiber OnlyWin Casino (Curaçao-Lizenz) ein. Ich bitte Sie um sofortige Untersuchung des Sachverhalts, um Vermittlung gegenüber dem Betreiber und um Unterstützung bei der Rückforderung des mir entstandenen Schadens.
Sachverhalt
Am 31.08. habe ich mich beim genannten Casino dauerhaft selbst gesperrt (Selbstausschluss), weil ich stark spielsüchtig bin und mich zu schützen versuchte.
Gestern habe ich — weil ich der Spielsucht verfallen war — das Casino kontaktiert und um Wiedereröffnung meines Spielerkontos gebeten. Mir wurde auferlegt, schriftlich zu erklären, dass ich die Wiedereröffnung wünsche und die volle Verantwortung übernehme. Aus meiner Suchterkrankung heraus habe ich diesen Text verfasst und abgeschickt.
Daraufhin wurde mein Konto wieder freigeschaltet. In der Folge habe ich 1.590,00 € verloren.
Ich bin zutiefst bestürzt und verärgert darüber, dass ein Anbieter eine dauerhafte Selbstausschluss-Erklärung offenbar ignoriert oder sie auflösend wiederhergestellt hat — und zwar gerade weil ich ausdrücklich mitgeteilt hatte, dass ich spielsüchtig bin.
Warum das Verhalten des Casinos rechts- / verantwortungswidrig ist
Eine Selbstausschluss-Maßnahme dient dem Spielerschutz. Dass ein Betreiber ein Konto nach einer Selbstausschluss-Erklärung wieder freischaltet, ist in meinen Augen verantwortungslos und missachtet die Grundprinzipien des verantwortungsvollen Spielens.
Die „Einwilligung" zur Wiedereröffnung ist in meinem Fall unter Bedingungen zustande gekommen, die deutlich von meiner Erkrankung (Spielsucht) geprägt sind — damit ist die Wirksamkeit einer solchen Einwilligung erheblich zu hinterfragen.
Der Betreiber hat dadurch die Möglichkeit zu spielen bewusst wiederhergestellt und mich so weiter geschädigt.
Konkrete Forderungen / Erwartungen
Ich bitte CasinoGuru freundlich,
Untersuchung des Vorfalls gegenüber [onlyWin Casino ] und schriftliche Mitteilung der Ergebnisse an mich.
Veranlassung, dass das Konto sofort erneut dauerhaft gesperrt bleibt und dass der Betreiber Maßnahmen trifft, die ein Re-Opening in vergleichbarer Weise verhindern (z. B. Verknüpfung von Identitätsdaten, IPs, Zahlungsdaten).
Prüfung und Durchsetzung einer Rückerstattung der verlorenen 1.590,00 € an mich bzw. Vermittlung bei der Rückforderung durch den Betreiber.
Kopien aller relevanten Chat-/E-Mail-Logs und interner Aufzeichnungen, aus denen hervorgeht, wer die Wiedereröffnung genehmigt hat und auf welcher Grundlage.
Automatski prevedeno: