Zdravo svima,
Dana 7. aprila 2026. godine, eksplicitno sam obavestio provajdera da imam problem sa zavisnošću od kockanja i stoga sam zahtevao trenutno i trajno zatvaranje mog igračkog naloga. Uprkos ovom jasnom obaveštenju, nalog nije ni blokiran ni zatvoren.
Provajder nije preduzeo odgovarajuće mere da zaštiti igrače i nastavio je da mi dozvoljava da učestvujem u onlajn kockanju. Kao rezultat toga, pretrpeo sam gubitke u ukupnom iznosu od 850 evra od 7. aprila 2026. godine.
Štaviše, 4. maja 2026. godine zvanično sam registrovan u nacionalnom sistemu za isključenje igrača OASIS u skladu sa Međudržavnim sporazumom o kockanju iz 2021. godine. Od tog trenutka, učešće u kockanju trebalo je sprečiti tehničkim i organizacionim sredstvima. Ipak, nalog je ostao aktivan i/ili je nastavio da se koristi.
Po mom mišljenju, postoje značajna kršenja zakonskih obaveza iz Državnog ugovora o kockanju iz 2021. godine, posebno:
obaveza zaštite igrača i onih koji pate od zavisnosti,
obaveza da se samoisključenje sprovede odmah,
kao i obavezu poštovanja sistema isključenja igrača OASIS-a.
Sva komunikacija sa provajderom, dokaz o suspenziji naloga i dokumentacija o plaćanjima i gubicima su zabeleženi i obezbeđeni. Zbog gore navedenih kršenja dužnosti, zahtevam nadoknadu mojih gubitaka u iznosu od 850 evra nastalih od 7. aprila 2026. godine.
Srdačan pozdrav,
AA
Hello everyone,
On April 7, 2026, I explicitly informed the provider that I have a gambling addiction problem and therefore demanded the immediate and permanent closure of my player account. Despite this clear notification, the account was neither blocked nor closed.
The provider failed to take appropriate measures to protect players and continued to allow me to participate in online gambling. As a result, I have incurred losses totaling €850 since April 7, 2026.
Furthermore, on May 4, 2026, I was officially registered in the nationwide player exclusion system OASIS in accordance with the 2021 Interstate Treaty on Gambling. From this point on, participation in gambling should have been prevented by technical and organizational means. Nevertheless, the account remained active and/or continued to be used.
In my view, there are significant violations of the legal obligations of the 2021 State Treaty on Gambling, in particular of:
the obligation to protect players and those suffering from addiction,
the obligation to implement a self-exclusion immediately,
as well as the obligation to comply with the OASIS player exclusion system.
All communication with the provider, proof of the account suspension, and payment and loss documentation have been recorded and secured. Due to the aforementioned breaches of duty, I demand reimbursement of my losses amounting to €850 incurred since April 7, 2026.
Best regards,
AA
Hallo zusammen,
am 07.04.2026 habe ich den Anbieter ausdrücklich darüber informiert, dass bei mir eine Spielsuchtproblematik besteht und ich deshalb die sofortige dauerhafte Schließung meines Spielerkontos verlange. Trotz dieser eindeutigen Mitteilung wurde das Konto weder gesperrt noch geschlossen.
Der Anbieter hat es pflichtwidrig unterlassen, geeignete Maßnahmen zum Spielerschutz einzuleiten und mir weiterhin die Teilnahme am Online-Glücksspiel ermöglicht. In der Folge entstanden mir seit dem 07.04.2026 Verluste in Höhe von insgesamt 850 €.
Darüber hinaus wurde ich am 04.05.2026 offiziell in das bundesweite Spielersperrsystem OASIS gemäß Glücksspielstaatsvertrag 2021 eingetragen. Ab diesem Zeitpunkt hätte eine Teilnahme am Glücksspiel technisch und organisatorisch verhindert werden müssen. Dennoch blieb das Konto aktiv bzw. eine Nutzung weiterhin möglich.
Aus meiner Sicht liegen erhebliche Verstöße gegen die gesetzlichen Verpflichtungen des Glücksspielstaatsvertrages 2021 vor, insbesondere gegen:
die Pflicht zum Spieler- und Suchtsschutz,
die Pflicht zur unverzüglichen Umsetzung einer Selbstsperre,
sowie die Verpflichtung zur Beachtung des OASIS-Spielersperrsystems.
Die gesamte Kommunikation mit dem Anbieter, Nachweise über die Sperreintragung sowie Zahlungs- und Verlustnachweise wurden dokumentiert und gesichert. Aufgrund der genannten Pflichtverletzungen fordere ich die Erstattung meiner seit dem 07.04.2026 entstandenen Verluste in Höhe von 850 €.
Mit freundlichen Grüßen,
A.A.
Automatski prevedeno: