Zdravo,
Želeli bismo da pružimo neka pojašnjenja u vezi sa ovim slučajem. Bonus koji je generisao igračeve dobitke dodeljen je računu zbog tehničke greške. Bila je to promocija zasnovana na depozitu, a igrač nije izvršio nikakav kvalifikovani depozit koji bi omogućio da se ovaj bonus pripiše. Kao rezultat toga, i naknadni dobici su pogrešno pripisani.
U ovakvim situacijama primenjuju se naši Uslovi i odredbe, tačnije pravilo koje navodi:
„Ako Kazino greškom uplati na vaš igrački račun bonus na depozit ili dobitke koji vam ne pripadaju, bilo zbog tehničkog problema, greške u tabelama isplata, ljudske greške ili na drugi način, iznos i/ili dobici od takvog bonusa ostaće vlasništvo Kazina i biće odbijeni sa vašeg igračkog računa. Ako ste povukli sredstva koja vam ne pripadaju pre nego što smo saznali za grešku, pogrešno uplaćeni iznos predstavljaće dug koji dugujete nama. U slučaju pogrešnog uplaćivanja, dužni ste da nas odmah obavestite putem e-pošte."
Pošto igrač nikada nije ispunjavao uslove za bonus, dobici su uklonjeni u skladu sa ovim pravilom.
Sva relevantna dokumentacija je već poslata Martini na pregled.
Hello,
We would like to provide some clarity regarding this case. The bonus that generated the player’s winnings was assigned to the account due to a technical error. It was a deposit-based promotion, and the player did not make any qualifying deposit that would allow this bonus to be credited. As a result, the subsequent winnings were also incorrectly attributed.
In situations like this, our Terms & Conditions apply, specifically the rule stating:
"If the Casino mistakenly credit your Player Account with a deposit bonus or winnings that do not belong to you, whether due to a technical issue, error in the paytables, human error or otherwise, the amount and/or the winnings from such bonus will remain the Casino property and will be deducted from your Player Account. If you have withdrawn funds that do not belong to you prior to us becoming aware of the error, the mistakenly paid amount will constitute a debt owed by you to us. In the event of an incorrect crediting, you are obliged to notify us immediately by email."
Because the player was never eligible for the bonus, the winnings were removed in accordance with this rule.
All relevant documentation has already been sent to Martina for review.
Automatski prevedeno: