Dragi Lutze333 ,
Drago mi je što smo se upoznali putem e-pošte. Zovem se Kubo i ja ću se baviti vašom žalbom ubuduće.
Ako je bilo nekih novosti ili dešavanja od vaše poslednje poruke, slobodno ih podelite sa mnom.
U skladu sa našom standardnom procedurom, želeo bih da pozovem predstavnika SG Casino-a da se pridruži ovom razgovoru. Njihovo učešće će pomoći da se obezbedi lakše i efikasnije rešavanje vašeg slučaja.
Dragi SG kazino ,
Možete li, molim vas, dati detaljne informacije u vezi sa problemom o kome je reč? Konkretno, bili bismo vam zahvalni na pojašnjenju zašto igrač nastavlja da prima marketinške komunikacije od vašeg kazina uprkos tome što je zatvorio svoj nalog zbog problema sa kockanjem.
Ljubazno vas molimo da hitno istražite ovo pitanje i preduzmete hitne korake kako biste osigurali da se dotičnom igraču ne šalju dalji promotivni materijali.
Unapred vam hvala na saradnji i brzoj pažnji po ovom pitanju.
Srdačan pozdrav,
Kubo
Dear Lutze333,
It’s a pleasure to e-meet you. My name is Kubo, and I’ll be handling your complaint moving forward.
If there have been any updates or new developments since your last message, please don’t hesitate to share them with me.
In accordance with our standard procedure, I’d like to invite a representative from SG Casino to join this conversation. Their participation will help ensure a smoother and more efficient resolution of your case.
Dear SG Casino,
Could you please provide detailed information regarding the issue at hand? Specifically, we would appreciate clarification on why the player continues to receive marketing communications from your casino despite having closed his account due to a gambling problem.
We kindly request that you investigate this matter urgently and take immediate steps to ensure that no further promotional materials are sent to the player in question.
Thank you in advance for your cooperation and prompt attention to this matter.
Best regards,
Kubo
Automatski prevedeno: