Dragi Karo05,
Hvala vam na strpljenju tokom naše istrage i na pružanju dodatne prepiske.
Nakon pažljivog pregleda svih dostavljenih informacija i dokaza, došli smo do našeg zaključka.
Dokazi pokazuju da ste 10. juna kontaktirali kazino putem e-pošte, izražavajući svoje nezadovoljstvo politikom bonusa i zahtevajući da se vaš nalog zatvori. Dana 15. juna, kazino je odgovorio, tražeći od vas da potvrdite da li želite da nastavite sa zatvaranjem naloga. Nažalost, pošto ova e-pošta nije viđena i nije poslat odgovor, kazino nije dobio potvrdu koju je tražio, a vaš nalog je ostao aktivan.
Dana 26. juna, podneli ste još jedan zahtev za zatvaranje vašeg naloga. Dostupni dokazi potvrđuju da je kazino istog dana primio ovaj zahtev, zatražio pojašnjenje u vezi sa razlogom zatvaranja i potom zatvorio vaš nalog kasnije tog dana.
Prilikom procene žalbi u vezi sa odgovornim kockanjem i zatvaranjem naloga, prvenstveno procenjujemo kako kazino reaguje nakon što je jasno potvrdio zahtev igrača. U ovom slučaju, kazino je očigledno potvrdio vaš zahtev od 26. juna i ograničio vaš nalog u vremenskom okviru koji generalno smatramo prihvatljivim prema našim standardima odgovornog kockanja.
Iako razumemo da je vaša namera da zatvorite nalog postojala od 10. juna, odgovor kazina od 15. juna ukazuje da je tražio potvrdu pre nego što je nastavio. Pošto nije dobijen odgovor, ne možemo razumno zaključiti da je kazino namerno ignorisao vaš zahtev ili da nije delovao nakon što ga je potvrdio. Shodno tome, nemamo dovoljno osnova da utvrdimo da je kazino prekršio naše standarde odgovornog kockanja ili da preporučimo nadoknadu gubitaka nastalih pre nego što je vaš zahtev potvrđen i obrađen.
Razumemo da je ovaj ishod razočaravajući i iskreno saosećamo sa okolnostima koje ste opisali. Međutim, na osnovu raspoloživih dokaza i naših utvrđenih kriterijuma za procenu, nismo u mogućnosti da dalje istražujemo ovu žalbu.
Iz ovih razloga, ova žalba će sada biti zatvorena.
Hvala vam na razumevanju.
Srdačan pozdrav,
Žan
Dear Karo05,
Thank you for your patience throughout our investigation and for providing the additional correspondence.
After carefully reviewing all the information and evidence submitted, we have reached our conclusion.
The evidence shows that on June 10, you contacted the casino by email expressing your dissatisfaction with the bonus policy and requesting that your account be closed. On June 15, the casino replied, asking you to confirm whether you wished to proceed with the account closure. Unfortunately, as this email was not seen and no reply was sent, the casino did not receive the confirmation it had requested, and your account remained active.
On June 26, you submitted another request to close your account. The available evidence confirms that the casino acknowledged this request on the same day, asked for clarification regarding the reason for the closure, and subsequently closed your account later that day.
When assessing complaints related to responsible gambling and account closures, we primarily evaluate how a casino responds once it has clearly acknowledged a player's request. In this case, the casino demonstrably acknowledged your June 26 request and restricted your account within a timeframe that we generally consider acceptable under our responsible gambling standards.
While we understand that your intention to close the account had existed since June 10, the casino's June 15 response indicates that it sought confirmation before proceeding. As no response was received, we cannot reasonably conclude that the casino deliberately ignored your request or failed to act after acknowledging it. Consequently, we do not have sufficient grounds to determine that the casino breached our responsible gambling standards or to recommend reimbursement of the losses incurred before your request was acknowledged and processed.
We appreciate that this outcome is disappointing, and we sincerely sympathize with the circumstances you have described. However, based on the available evidence and our established assessment criteria, we are unable to pursue this complaint further.
For these reasons, this complaint will now be closed.
Thank you for your understanding.
Best regards,
Jean
Automatski prevedeno: