Dragi/a Joko888,
Hvala vam što ste prosledili imejl prepisku.
Nažalost, datoteke koje ste poslali su snimci ekrana, a ne kompletne imejl poruke. Zbog toga nisam u mogućnosti da proverim zaglavlja imejlova, datume, vremenske oznake i potpuni kontekst komunikacije. Na osnovu onoga što sam primio, mogu da identifikujem samo imejlove od 28. maja (vaš zahtev za zatvaranje naloga), 24. juna (odgovor kazina u kojem se navodi da se stvar preispituje) i 27. juna (kazino je odbilo vaš zahtev za povraćaj novca).
Bez kompletnih imejl niti, nekoliko važnih detalja ostaje nejasno.
Da bih pravilno procenio vašu žalbu, potrebno je da utvrdim tačnu vremensku liniju relevantnih događaja. Možete li, molim vas, pojasniti sledeće:
- Kog datuma ste prvi put zatražili da vam se nalog trajno zatvori zbog zavisnosti od kockanja? Na osnovu imejlova koje ste naveli, prvi put se vaša zavisnost od kockanja pominje u vašem imejlu od 28. maja. Ako ste takav zahtev podneli pre tog datuma, molimo vas da prosledite celu diskusiju imejlova.
- Kog datuma ste izvršili depozit od približno 1.300 evra i kog datuma ste igrali nakon što ste podneli zahtev za samoisključenje?
- Kog datuma je kazino konačno zatvorio vaš račun?
- Da li je bilo dodatne komunikacije između vašeg početnog zahteva za samoisključenje i konačnog zatvaranja naloga? Ako jeste, molimo vas da i njih prosledite.
Što se tiče vašeg pozivanja na drugu žalbu i vašeg iskustva sa Pistolo-om, imajte u vidu da se svaki slučaj procenjuje pojedinačno na osnovu sopstvenih činjenica i dokaza. Moja procena će se stoga fokusirati isključivo na vremenski tok i dokumentaciju koja se odnose na vaš slučaj sa Spinbarom.
Radujem se vašem pojašnjenju.
Dear Joko888,
Thank you for forwarding the email correspondence.
Unfortunately, the files you sent are screenshots rather than the complete email threads. As a result, I am unable to verify the email headers, dates, timestamps, and the full context of the communication. From what I received, I can only identify emails dated May 28 (your request to close the account), June 24 (the casino's response stating that the matter was being reviewed), and June 27 (the casino's rejection of your refund request).
Without the complete email threads, several important details remain unclear.
To properly assess your complaint, I need to establish an accurate timeline of the relevant events. Could you please clarify the following:
- On what date did you first request that your account be permanently closed due to your gambling addiction? Based on the emails you provided, the first mention of your gambling addiction appears in your email dated May 28. If you made such a request before that date, please forward the complete email thread.
- On what date did you make the approximately €1,300 in deposits and the subsequent gameplay after submitting your self-exclusion request?
- On what date did the casino finally close your account?
- Were there any additional communications between your initial self-exclusion request and the eventual account closure? If so, please forward those as well.
Regarding your reference to another complaint and your experience with Pistolo, please note that each case is assessed individually based on its own facts and evidence. My assessment will therefore focus solely on the timeline and documentation relating to your case with Spinbara.
I look forward to your clarification.
Automatski prevedeno: