NaslovnaPritužbeSpinrollz Casino - Povlačenje igrača je odloženo zbog problema sa dokumentima.
Spinrollz Casino - Povlačenje igrača je odloženo zbog problema sa dokumentima.
Zatvoren
Naša presuda
Drugo
Iznos:
1.500 €
Spinrollz Casino
Index sigurnosti:Iznad proseka
Rezime slučaja
Prevod
The player from Portugal faced a nearly month-long delay in his withdrawal after submitting multiple documents for verification. Despite providing various valid proofs of address, including a rental contract and official statements, all submissions were rejected as the casino insisted on water or electricity bills in his name. This situation resulted in significant frustration and challenges, including loss of work hours. The complaint was rejected by the Complaints Team because the casino's requirement for a valid Portuguese identification document was upheld as mandatory for verification and withdrawal processing. The player was informed that the account functionality and withdrawal would remain restricted until a valid residence permit was provided.
Igrač iz Portugala suočio se sa skoro mesec dana dugim kašnjenjem u isplati nakon što je podneo više dokumenata na verifikaciju. Uprkos tome što je dostavio razne validne dokaze o adresi, uključujući ugovor o zakupu i zvanične izjave, svi podnesi su odbijeni jer je kazino insistirao na računima za vodu ili struju na njegovo ime. Ova situacija je rezultirala značajnim frustracijama i izazovima, uključujući gubitak radnog vremena. Žalbu je odbio Tim za žalbe jer je zahtev kazina za važećim portugalskim identifikacionim dokumentom potvrđen kao obavezan za verifikaciju i obradu isplate. Igrač je obavešten da će funkcionalnost naloga i isplata ostati ograničeni dok se ne obezbedi važeća dozvola boravka.
Ola, nadam se da je sve u redu, imam ovo kašnjenje od skoro mesec dana sa povlačenjem, nakon 14 dana kašnjenja, dokumenti su traženi na veb stranici, prvo su mi otežavali identifikacioni dokument, moj pasoš, ali nije dugo trebalo i već su prihvatili, sada je problem sa dokazom o adresi, već sam poslao 6 validnih dokaza i na vreme i svi su odbijeni, poslao sam ugovor o zakupu, račun za kućni internet za prethodni mesec, otišao sam u poresku upravu, čekao sam u redu 3 sata, zakasnio sam na posao što me je koštalo popusta na platu, da dobijem zvanični portugalski dokaz o adresi sa potpisom direktora sektora, ovaj dokaz važi bilo gde u Evropi, poslao sam izjavu od mog stanodavca koju je potpisao on, koji je sudija, kojom potvrđujem moju adresu, izjavu koju je potpisao moj advokat za rad, kojom potvrđujem moju zakonsku adresu u zemlji i moj posao, ipak sa svim ovim validnim i legalnim dokazima, svi su odbijeni, i stalno me traže za račune za vodu ili struju, nijedan od ova dva nije na moje ime, već na ime moje devojke, jer Ako ga promenim na moje ime, trebaće još mesec dana da račun stigne na moje ime, a onda će to biti još mesec dana, što ukupno iznosi 2 meseca kašnjenja za problem koji je njihov, jer sam poslao 6 vrsta dokaza koji su legalni i važeći širom Evrope!
ola, i hope everything is ok, i'm having this delay of almost 1 month in the withdrawal, after 14 days of delay, the documents were requested on the website, first they made it difficult with the identification document, my passport, but it didn't take long and they already accepted, now the problem is with the proof of address, i have already sent 6 valid proofs and on time and all denied, I sent my rental contract, my home internet bill for the previous month, I went to the tax office, I queued for 3 hours, I was late for work which cost me a discount on my salary, to get an official Portuguese proof of address with the signature of the director of the sector, This proof is valid anywhere in Europe, I sent a statement from my landlord signed by him who is a judge, confirming my address, a statement signed by my work lawyer, confirming my legal address in the country and my work, yet with all these valid and legal proofs, all are refused, and they keep asking me for water or electricity bills, none of these 2 are in my name, it's in my girlfriend's name, because if I change it to mine it will take another 1 month for a bill to arrive in my name, then it will be another 1 month, totaling 2 months of delay for a problem that is theirs, because I sent 6 types of proof that are legal and valid throughout Europe!
ola, espero que esteja tudo bem, estou com esse atraso de quase 1 mês no levantamento, após 14 dias de atraso, foi solicitado no site os documentos, primeiro dificultaram com o documento de identificação o meu passaporte, mas não demorou e já aceitaram, agora o problema está sendo no comprovativo de morada, já mandei 6 comprovativos válidos e no prazo e todos negados, mandei o meu contrato de arrendamento, conta de internet residencial do mês anterior, fui a o departamento das finanças peguei uma fila de 3 horas, me atrasei pro meu trabalho que isso me teve um custo de desconto no meu ordenado, pra conseguir um comprovativo de morada oficial português com a assinatura da diretoria do setor, esse comprovativo é válido em qualquer lugar da Europa, mandei uma declaração do meu senhorio assinada por ele que é juiz, confirmando a minha morada, uma declaração assinada pelo advogado do meu trabalho, confirmando a morada legal no país e do meu trabalho, ainda sim com todos esse comprovativos válidos e legais, todos são recusados, sendo que são documentos que eles mesmo pedem no site e ficam me pedindo conta de água ou luz, nenhum desses 2 estão no meu nome, está no nome da minha namorada, porque eu eu for trocar pro meu vai demorar mais 1 mês pra chegar uma fatura no meu nome daí vai ser mais 1 mês totalizando 2 meses de atraso por um problema que é deles, pois mandei 6 tipos de comprovação legal e válida em todo território Europeu!
Casino Guru nikada neće tražiti uplate ili pristup Vašem nalogu da bi se kompletirala KYC procedura. Ukoliko neko tvrdi da je iz našeg tima i traži nešto slično, nemojte deliti svoje lične informacije.
Mi isključivo kontaktiramo igrače kroz oficijalni kanal za prigovore ili putem @casino.guru e-mail adrese. Uvek proverite domen pošiljaoca i proverite email adresu tako što ćete kliknuti na avatar koji se vidi u okviru kanala za prigovore.
Ako Vam nešto izgleda sumnjivo, kontaktirajte nas direktno.
Ponašajte se odgovorno.
Important notice:
Casino Guru will never ask for payments or access to your accounts to complete KYC. If someone claims to be from Casino Guru and does that, do not share any information.
We only contact players through this official complaint thread or via @casino.guru e-mail addresses. Always check the sender’s domain and verify your complaint resolver’s e-mail address by clicking on their avatar visible inside the official complaint thread.
If anything seems suspicious, contact us directly.
Hvala vam puno što ste poslali žalbu. Žao mi je što ste imali negativno iskustvo sa Spinrollz kazinom.
Dozvolite mi da vam postavim nekoliko pitanja kako bih bolje razumeo situaciju.
Da li dobro razumem da sva dokumenta koja ste poslali sadrže adresu koja je identična informacijama koje ste uneli u profil vašeg igrača?
Da li dobro razumem da kazino nije prihvatio dokumenta, jer žele samo račun za komunalne usluge od vas?
Da li ste objasnili službenici kazina ograničenje sa kojim se suočavate u vezi sa dokumentima koje zahtevaju? Da li ste dobili adekvatan odgovor?
Možete li, molim vas, podeliti sa mnom vašu komunikaciju sa kazinom? Pošaljite imejlove ili transkripte ćaskanja na moju imejl adresu tomas@casino.guru ili postavite snimke ekrana ovde
Nadam se da ćemo moći da vam pomognemo da rešite ovaj problem što je pre moguće. Unapred vam hvala na odgovoru.
Srdačan pozdrav,
Tomas
Hello,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your negative experience with Spinrollz Casino.
Please allow me to ask you a few questions so I can better understand the situation.
Do I understand correctly that all of the documents you submitted have the address that is identical to the information you entered in your player's profile?
Do I understand correctly that the casino didn't accept the documents, because they want only a utility bill from you?
Have you explained to the casino support the limitation you are facing regarding the documents they require? Have you received an adequate response?
Could you please share with me your communication with the casino? Send emails or chat transcripts to my email at tomas@casino.guru, or post screenshots here
I hope we will be able to help you resolve this issue as soon as possible. Thank you very much in advance for your reply.
Zdravo, hvala vam puno na povratnim informacijama, putem imejla uvek odgovaraju isto, na veb-sajtu je adresa tačna osim jednog slova koje je pogrešno, ali sam obavestio čet da izgleda da odgovara veštačka inteligencija, ali u imejlu mi odgovaraju samo isto, traže od mene da sačekam da analiziraju dokument na veb-sajtu, i danas, nakon 7 dana analize dokaza o adresi i već odobrenog ličnog dokumenta, već sam jednom objasnio da nemam portugalski dokument, jer AIMA, agencija zadužena za generisanje dokumenta, ima apsurdna kašnjenja u isporuci dozvola za boravak, a poslao sam im fotografiju svog pasoša i sve dokaze o zakonskoj adresi, kao što su ugovor o radu, izjava advokata kojom se potvrđuje moj ugovor kao efektivnog šefa kompanije! Dakle, stvarno se rugaju mom slučaju i ne žele da mi plate, a u odgovoru na imejl mi je rečeno da će mi brazilski pasoš biti važeći, jer igram u nekoliko kazina i mogu da podignem novac sa svim tim dokumentima i zaista ne znam koliko je teško za Spinrollz da prihvati dokumenta za isplatu! Slika sa potvrđenim dokazom o identitetu je odobrena pre oko 2 nedelje i danas ga ponovo traže, tako da će ponovo odbiti, a zatim ponovo tražiti dokaz o adresi. Zaista je teško.
hello, thank you very much for the feedback, by email they always answer the same thing, on the website the address is correct except for one letter that is wrong, but I informed the chat that it seems that it is an AI answering, but in the email, they only answer me the same thing, they ask me to wait for them to analyze the document on the website, and today after 7 days of analyzing the proof of address and the identity document already approved, I've already explained once that I don't have a Portuguese document, because AIMA, the agency responsible for generating the document, is having absurd delays in delivering residence permits, and I've sent them a photo of my passport, and all the proofs of legal address, such as a work contract, a statement from a lawyer, verifying my contract as the effective head of the company! So they are really making fun of my case and don't want to pay me, and in an email reply, I was told that my Brazilian passport would be valid, because I play in several casinos and I can withdraw with all these documents and I really don't know how difficult it is for Spinrollz to accept the documents for payment! The image with the confirmed proof of identity has been approved for about 2 weeks and today they're asking for it again, so they're going to refuse once more, and then ask for proof of address again. It's really difficult.
ola, muito obrigado pelo retorno, pelo email eles sempre respondem a mesma coisa, no site o endereço está correto a não ser por uma letra que está errada, mas informei ao chat que parece que é uma IA respondendo, mas no email, só me respondem as mesma coisa, pedem pra eu esperar eles analisarem o documento no site, e hoje após 7 dias de análise do comprovativo de morada e o documento de identidade já aprovado, agora estão pedindo novamente o documento de identificação e sumiu com a opção de comprovação de morada, já expliquei uma vez que não tenho documento português, pois a AIMA, o órgão responsável por gerar o documento está com atrasos absurdos na entregas dos títulos de residência, e mandei a foto do meu passaporte, e todos os comprovativos de morada legal, como contrato de trabalho, declaração de um advogado, constatando o meu contrato como chefe efetivo da empresa! Então eles realmente então fazendo graça com meu caso e não querem me pagar, sendo que em resposta por email, foi informado que o meu passaporte brasileiro seria válido, pois jogo em vários cassinos e todos consigo levantar com todos esses meus documentos e realmente não sei qual dificuldade da Spinrollz em fazer o aceite dos documentos pra pagamento! A imagem onde tem comprovativo de identidade confirmado, já tem umas 2 semanas que está aprovado e hoje estão pedindo novamente, aí vão recusar por mais uma vez, pra depois pedir novamente um comprovativo de morada. Tá realmente difícil.
Ponovo šaljem ovu poruku, ali sada na jednostavniji i lakši za razumevanje način. Slike i dokazi iz prethodne poruke su i dalje validni i isti su.
Problem je sledeći:
Već sam nekoliko puta poslao/la svoja dokumenta na Spinrollz veb-sajt. Identifikacioni dokument (moj brazilski pasoš) je odobren pre više od dve nedelje, ali sada je sistem ponovo tražio isti dokument i uklonio opciju za slanje dokaza o adresi.
Već sam objasnio da nemam portugalski dokument, jer sam u Portugalu već 3 godine, sa ugovorom o zakupu, NIF-om, NISS-om, bankovnim računom u Santanderu, ugovorom o stalnom radu kao menadžer prodavnice i izjavom o adresi registrovanoj kod poreske uprave.
Moja situacija u zemlji je 100% legalna i dokazana, samo još nisam dobio boravišnu dozvolu zbog velike potražnje i kašnjenja od strane AIMA, agencije zadužene za izdavanje ovih dokumenata.
Pored toga, poslao sam i:
Račun za kućni internet na moje ime
Izjava poreske uprave, koja sadrži moje puno ime i prezime, nacionalni identifikacioni broj i adresu, zvanični dokument važeći na celoj teritoriji Portugala
Brazilski pasoš
Važeći ugovor o radu
Izjava advokata kojom se potvrđuje zaposlenje i adresa
Čak i uz sve ovo, Spinrollz stalno traži iste dokumente i samo mi govori da „sačekam analizu", bez rešavanja problema.
Već igram u drugim kazinima i svi oni prihvataju iste dokumente bez poteškoća, tako da verujem da Spinrollz otežava proces i nepravedno sprečava plaćanje.
Tražim pomoć od Casino Guru-a da posreduje u slučaju i osigura da kazino prihvati moja važeća dokumenta i izvrši povlačenje.
Hvala vam na pažnji,
Danijel
Ova fotografija imejla, nakon što je primljena, počela je da se pojavljuje ovako na sajtu, da je dokaz o identitetu prihvaćen i da je adresa u analizi,
Nakon što sam poslao sve dokaze koje je tražio više od 2 nedelje, odbijajući ih bez ikakvog objašnjenja, ponovo su došli da traže dokaz o identitetu, zaista je teško razumeti!
I'm sending this message again, but now in a simpler and easier to understand way. The images and proofs from the previous message are still valid and are the same.
The problem is this:
I have already sent my documents to the Spinrollz website several times. The identity document (my Brazilian passport) was approved more than two weeks ago, but now the system has asked for the same document again and removed the option to send proof of address.
I've already explained that I don't have a Portuguese document, as I've been in Portugal for 3 years, with a rental contract, NIF, NISS, Santander bank account, a permanent contract as a store manager and a declaration of address registered with the tax office.
My situation in the country is 100% legal and proven, I just haven't received my residence permit yet because of the high demand and delays from AIMA, the agency responsible for issuing these documents.
In addition, I have also sent:
Residential internet bill in my name
Declaration from the tax office, containing my full name, NIF and address, an official document valid throughout Portuguese territory
Brazilian passport
Effective employment contract
Lawyer's statement confirming employment and address
Even with all this, Spinrollz keeps asking for the same documents and just tells me to "wait for the analysis", without solving the problem.
I already play at other casinos and they all accept these same documents without difficulty, so I believe Spinrollz is making the process difficult and preventing payment unfairly.
I ask for the help of Casino Guru to mediate the case and ensure that the casino accepts my valid documents and releases the withdrawal.
Thank you for your attention,
Daniel
This photo of the email, after receiving it, started to appear like this on the site, that the proof of identity was accepted and the address was under analysis,
after I sent all the proofs requested by him for more than 2 weeks denying without any explanation, they came again to ask for proof of identity, it really is difficult to understand!
Estou enviando esta mensagem novamente, mas agora de forma mais simples e de mais fácil entendimento. As imagens e comprovativos da mensagem anterior continuam válidos e são os mesmos.
O problema é o seguinte:
Já enviei meus documentos para o site Spinrollz várias vezes. O documento de identidade (meu passaporte brasileiro) foi aprovado há mais de duas semanas, mas agora o sistema pediu o mesmo documento novamente e removeu a opção de enviar o comprovativo de morada.
Já expliquei que não tenho documento português, pois estou em Portugal há 3 anos, com contrato de arrendamento, NIF, NISS, conta bancária no Santander, contrato efetivo como chefe de loja e declaração de morada registrada nas Finanças.
Minha situação no país é 100% legal e comprovada, apenas ainda não recebi o título de residência por causa da alta demanda e atrasos da AIMA, órgão responsável pela emissão desses documentos.
Além disso, também enviei:
Conta de internet residencial no meu nome
Declaração das Finanças, contendo meu nome completo, NIF e morada, documento oficial e válido em todo o território português
Passaporte brasileiro
Contrato de trabalho efetivo
Declaração de advogado confirmando vínculo e morada
Mesmo com tudo isso, a Spinrollz continua pedindo os mesmos documentos e apenas responde para eu "aguardar a análise", sem resolver o problema.
Já jogo em outros cassinos e todos aceitam esses mesmos documentos sem dificuldade, então acredito que a Spinrollz está dificultando o processo e impedindo o pagamento de forma injusta.
Peço a ajuda do Cassino Guru para intermediar o caso e garantir que o cassino aceite meus documentos válidos e libere o saque.
Obrigado pela atenção,
Daniel
Essa foto do email, após receber ela, começou a aparecer assim no site, que ó comprovativo de identidade foi aceito e o de endereço estava em análise,
depois de eu enviar todos os comprovantes solicitados por ele por mais de 2 semanas negando sem nenhuma explicação, vieram novamente pedir o comprovativo de identidade, realmente tá difícil de entender!
Kao što sam rekao u gornjoj poruci, već su prihvatili moj brazilski pasoš, sada traže moju dozvolu boravka, i zbog kašnjenja AIMA-e, moglo bi potrajati više od godinu dana da je primim, a ovaj novac će mi biti zaglavljen na platformi više od godinu dana, moja žena čeka već 9 meseci i još uvek nije isporučen. Ovo je imejl koji sam primio 21. oktobra, u kojem me obaveštavaju o odobrenju.
, i ovo
Primio sam danas, a moj dokument (brazilski pasoš) je odbijen. Pomozite mi, ovo je veoma nepravedno! Igram u 6 drugih kazina i nikada nisam imao ovaj problem.
As I said in the message above, they had already accepted my Brazilian passport, now they are asking for my residence permit, and due to the delay by AIMA, it could take more than a year to receive it, and I will have this money stuck on the platform for more than a year, my wife has been waiting for 9 months and it still hasn't been delivered. This was the email I received on October 21, informing me of the approval
, and this
received today, and my document (Brazilian passport) was refused. Help me, this is very unfair! I play in 6 other casinos and have never had this problem.
Como mandei na mensagem acima, eles já tinha aceitado o meu passaporte brasileiro, agora estão solicitando o título de residência, sendo que pelo atraso da AIMA, posso demorar mais de 1 ano pra receber, e vou ficar com esse dinheiro preso na plataforma a mais de 1 ano, minha esposa, já tem 9 meses esperando e ainda não foi entregue. Esse foi o email recebido no dia 21/outubro, informando a aprovação
, e esse
recebido hoje, sendo recusado o meu documento ( passaporte brasileiro). Me ajudem, muita injustiça isso! Jogo em 6 outras casas de cassino e nunca tive esse problema.
Hvala vam na saradnji i što ste nam pružili sve potrebne informacije. Zaista cenim vreme i trud koji ste uložili da sve do sada podelite sa nama.
Vaša žalba će sada preći u sledeću fazu našeg procesa i njome će se baviti vaš dodeljeni rešavač, Jana ( jana.k@casino.guru ). Ovo je standardni korak u našoj proceduri, jer će Rezolver direktno preuzeti komunikaciju sa kazinom i upravljati vašim slučajem od ove tačke pa nadalje.
Trenutno nije potrebna nikakva akcija od vas. Vaš rešavač će vas kontaktirati putem ove teme ako budu potrebni dodatni detalji. Možete biti sigurni da je vaš slučaj u veoma sposobnim rukama.
Želim vam puno sreće i nadam se da će vaš slučaj uskoro biti rešen na vaše zadovoljstvo.
Srdačan pozdrav,
Tomas
Dear Chaves
Thank you for your cooperation and for providing all the necessary information. I truly appreciate the time and effort you’ve taken to share everything with us so far.
Your complaint will now move to the next stage of our process and be handled by your dedicated Resolver, Jana (jana.k@casino.guru). This is a standard step in our procedure, as the Resolver will take over communication with the casino directly and manage your case from this point onward.
No action is required from you right now. Your Resolver will reach out through this thread if any additional details are needed. You can rest assured that your case is in very capable hands.
I wish you the best of luck and hope your case will be resolved to your satisfaction soon.
Zovem se Jana i od sada ću vam pomagati u rešavanju vaše žalbe. Žao mi je što je vaše povlačenje sredstava odloženo. Kontaktiraću kazino i potrudiću se da što pre rešim problem.
Sada bih želeo da pozovem predstavnika Spinrollz kazina da se pridruži ovom razgovoru i učestvuje u rešavanju ove žalbe.
Dragi kazino, možete li, molim vas, navesti razlog zašto igračeva isplata još nije obrađena?
Unapred hvala na dostavljenim informacijama.
Dear Chaves,
My name is Jana and from now on, I will assist you with resolving your complaint. I am sorry to hear that your withdrawal has been delayed. I will contact the casino and try my best to resolve the issue as soon as possible.
Now I would like to invite Spinrollz Casino representative to join this conversation and participate in the resolution of this complaint.
Dear casino, could you please state the reason why the player's withdrawal has not yet been processed?
Thank you in advance for providing the information.
Nakon provere sa našim odeljenjem za proveru ličnosti (KYC), obaveštavamo vas da je nalog registrovan u Portugalu, dok je identifikacioni dokument koji ste poslali izdat u Brazilu.
Da biste nastavili sa verifikacijom, našem timu je potreban važeći identifikacioni dokument izdat u Portugalu (na primer, portugalska lična karta, dozvola boravka ili drugi zvanični dokaz identiteta). Ovo je neophodno kako bismo potvrdili da se podaci o registraciji naloga podudaraju sa vašom lokacijom u trenutku registracije.
Imajte u vidu da vaš nalog ostaje otvoren dok čekamo potrebnu dokumentaciju. Kada primimo ispravan dokument, verifikacija će biti završena što je pre moguće.
Hvala vam na saradnji po ovom pitanju.
Srdačan pozdrav,
Tim kazina Spinrollz
Dear Chavez,
Thank you for your message.
After checking with our KYC department, we would like to inform you that the account was registered in Portugal, while the identification document you submitted was issued in Brazil.
To proceed with the verification, our team kindly requires a valid identification document issued in Portugal (for example, a Portuguese ID card, residence permit, or other official proof of identity). This is necessary to confirm that the account registration details match your location at the time of registration.
Please note that your account remains open while we await the required documentation. Once the correct document is received, the verification will be completed as soon as possible.
Ali putem imejla ste me obavestili da će moj brazilski pasoš biti prihvaćen, jer AIMA ima ogromno kašnjenje i ljudi čekaju više od 5 godina, moj može potrajati više od godinu dana i neću moći da koristim nalog duže od godinu dana i na kraju ćete mi obrisati nalog! Poslao sam važeće portugalske dokaze o adresi i pokrećem pravni postupak protiv AIMA-e zbog kašnjenja, zar ovaj dokument od advokata ne pomaže u ovoj situaciji? Zato što igram u više od 15 kazina u Evropi i nikada nisam imao ovaj problem sa isplatama kao što imam sa vama!
But via email, you informed me that my Brazilian passport would be accepted, because AIMA has a huge delay and people have been waiting for more than 5 years, mine may take more than a year and I will not be able to use the account for more than a year and you will end up deleting my account! I sent valid Portuguese proof of address documents, and I'm taking legal action against AIMA, due to the delay, doesn't this document from the lawyer help in this situation? Because I play in more than 15 casinos in Europe and I have never had this problem with withdrawals as I am having with you!
Mas via email, vocês mesmo informaram que o meu passaporte Brasileiro seria aceito, pois como a AIMA, está com atraso enorme e pessoas esperando a mais de 5 anos, o meu pode demorar mais de 1 ano ainda e vou ficar sem usar a conta a mais de 1 ano e vocês vão acabar apagando a minha conta! Eu mande documentos de comprovativo de morada Português válido, e estou com ação judicial contra a AIMA, devido ao atraso, esse documento do advogado não ajuda nessa situação? Pois como jogo em mais de 15 cassinos na Europa e nunca tive esse problema de levantanto como estou tendo com vocês!
Zahvalan sam vam na pažnji u pokušaju da pomognete u ovoj situaciji, jer kao što sam gore objasnio, vodim tužbu protiv AIMA, tela koje izdaje boravišnu dozvolu sa više od 3 godine zakašnjenja, a može potrajati još godinu dana ili čak i duže, kao što je mojoj snaji trebalo 5 godina da dobije svoju, i ja sam u ovoj situaciji, potpuno sam izgubljen! Nadam se da možemo ovo rešiti na najbolji mogući način i da mogu da dostavim sva dokumenta, izvod iz banke na moje ime iz portugalske banke, ugovor o radu, čak i dokaz o pravnoj adresi koji je generisala zvanična portugalska agencija! Ali kao dokaz o identitetu, kao što sam objasnio, zbog kašnjenja, trenutno imam pasoš iz Brazila i ako se ne prijavim duže od 60 dana, možete da mi obrišete nalog i biću potpuno izgubljen u ovoj situaciji!
Nadam se da ćemo ovu situaciju rešiti na najbolji mogući način.
I am grateful for your attention in trying to help in this situation, because as I explained above I have a lawsuit against AIMA, the body that issues the residence permit more than 3 years late, and it may take another year or even longer, as it took my sister-in-law 5 years to get hers, and I am in this situation, I am at a total loss! I hope we can resolve this in the best possible way, and I can provide all the documents, a bank statement in my name from a Portuguese bank, an employment contract, even the proof of legal address generated by the official Portuguese agency! But as proof of identity as I explained, due to the delay, at the moment I have my passport from Brazil and if I don't log in for more than 60 days, you can delete my account and I'll be at a total loss in this situation!
I hope we can resolve this situation in the best possible way.
Fico agradecido pela atenção de tentar ajudar nessa situação, pois como expliquei acima estou com ação judicial contra a AIMA, o órgão que emite o título de residência a mais de 3 anos de atraso, e possa ser que demora mais 1 ano ou até mais, pois a minha cunhada demorou 5 anos pra conseguir o dela, e eu ficando nessa situação, fico no total prejuízo! Espero que possamos resolver da melhor forma, e consigo disponibilizar todos os documentos, extrato bancário no meu nome num banco português, contrato de trabalho, até mesmo o comprovativo de morada legal gerado pelo órgão oficial português! Mas como comprovativo de identidade como expliquei, devido ao atraso, de momento tenho o meu passaporte do Brasil e se eu ficar mais de 60 dias sem entrar na plataforma, vocês podem apagar a minha conta e eu saio no total prejuízo nessa situação!
espero que consigamos resolver essa situação da melhor forma.
Još jednom smo se konsultovali sa našim odeljenjem za proveru ličnosti (KYC) i želeli bismo da pojasnimo da je obavezno dostaviti važeći identifikacioni dokument izdat u Portugalu kako bi se završila verifikacija vašeg naloga.
Pošto je nalog registrovan iz Portugala, naše procedure verifikacije zahtevaju da identifikacioni dokument odgovara zemlji registracije. Stoga, može biti prihvaćen samo zvanični portugalski dokument — kao što je portugalska lična karta, dozvola boravka ili bilo koji drugi važeći identifikacioni dokument izdat u Portugalu.
Čim se dostavi ispravan portugalski lični dokument, naš tim će bez odlaganja završiti proces verifikacije.
Hvala vam na razumevanju i saradnji.
Srdačan pozdrav,
Tim kazina Spinrollz
Dear Chavez,
Thank you for your response.
We have consulted once again with our KYC Department, and we would like to clarify that it is mandatory to provide a valid identification document issued in Portugal in order to complete your account verification.
As the account was registered from Portugal, our verification procedures require that the identity document matches the country of registration. Therefore, only an official Portuguese document—such as a Portuguese ID card, residence permit, or any other valid Portuguese-issued identification—can be accepted.
As soon as the correct Portuguese ID is provided, our team will complete the verification process without delay.
Pošto mi je pristup sajtu blokiran, jer piše da je u analizi, molim da se nalog ne blokira zbog neaktivnosti, jer ne mogu da otvorim nalog! Poslaću vam zvanični dokument, vidite da li je validan.
Since my access to the site is blocked, because it says it's under analysis, I ask that the account not be blocked for inactivity, because I can't open the account! I'll send you an official document, see if it's valid.
Já que o meu acesso no site está bloqueado, pois diz que está em analise, peço que não seja bloqueada a conta por inatividade, pois eu não consigo abrir a conta! Vou mandar por aqui um documento oficial, vê se esse é válido.
Ovo je dokument za moje vozilo, koji je izdala portugalska vlada! Kao što je gore navedeno, zbog kašnjenja AIMA-e u isporuci dokumenata, vodim sudski postupak zbog ovog kašnjenja, i pošto bi ovo moglo potrajati više od godinu dana, plašim se da će kazino blokirati moj nalog zbog neaktivnosti, tako da je ovo dokument koji je izdala portugalska vlada, u slučaju da se ovaj dokument prihvati!
This is my vehicle's document, issued by the Portuguese government! As informed above, due to the delay of AIMA, to deliver the documents, I have a lawsuit in progress due to this delay, and as this may take more than 1 year yet, I am afraid of the Casino blocking my account for inactivity, so this is a document issued by the Portuguese government, in case this document can be accepted!
Esse documento é o do meu veículo, é um documento emitido pelo governo português! Como informado acima, devido ao atraso da AIMA, a entregar os documentos, estou com uma ação judicial em andamento devido a esse atraso, e como isso pode demorar mais de 1 ano ainda, receio o medo do Casino bloquear a minha conta por inatividade, então esse é um documento emitido pelo governo português, caso esse documento possa ser aceito!
Hvala vam na ažuriranju i što ste nam dali dokument.
Prosledili smo vaš slučaj i podnetu dokumentaciju našem odeljenju za KYC na dalji pregled. U ovoj fazi, ljubazno vas molimo za malo strpljenja dok odgovorni tim proceni informacije koje ste nam dali.
Budite uvereni da ćemo vam se javiti čim dobijemo ažuriranje od KYC tima.
Hvala vam na saradnji i razumevanju.
Srdačan pozdrav,
Tim kazina Spinrollz
Dear Chaves,
Thank you for your update and for providing the document.
We have forwarded your case and the submitted documentation to our KYC Department for further review. At this stage, we kindly ask for a little patience while the responsible team evaluates the information you provided.
Please rest assured that we will get back to you as soon as we receive an update from the KYC team.
Nakon pregleda informacija koje nam je dostavio naš KYC tim, želimo da pojasnimo da nam je za vašu verifikaciju potreban portugalski lični dokument. Pošto je vaš nalog registrovan u Portugalu, dostavljanje važećeg portugalskog identifikacionog dokumenta je obavezno da bismo završili proces verifikacije.
Ovaj zahtev se odnosi na sve naše klijente čiji su računi registrovani u Portugalu, u potpunosti u skladu sa regulatornim i bezbednosnim standardima.
Kada se traženi dokument dostavi, naš tim će što pre nastaviti sa verifikacijom.
Ako vam je potrebna bilo kakva pomoć, slobodno nas kontaktirajte.
Hvala vam na razumevanju.
Srdačan pozdrav,
Tim kazina Spinrollz
Dear Chavez,
Thank you for your patience.
After reviewing the information provided by our KYC team, we would like to clarify that we require a Portuguese ID for your verification. Since your account is registered in Portugal, submitting a valid Portuguese identification document is mandatory for us to complete the verification process.
This requirement applies to all our clients whose accounts are registered in Portugal, in full compliance with regulatory and security standards.
Once the requested document is provided, our team will proceed with the verification as quickly as possible.
If you need any assistance, please feel free to contact us.
Kao što sam već rekao, ovo je portugalski dokument na moje ime! To nije lični dokument, ali je dokument za moj motocikl na moje ime, a moj dokument za boravišnu dozvolu može potrajati godinu dana ili više, tako da ću biti veoma izgubljen zbog svega ovoga!
As I said before, this is a Portuguese document in my name! It's not an identification document, but it's my motorcycle's document in my name, and my residence permit document may take a year or more, so I'm going to be at a huge loss with all of this!
Como dito anteriormente esse é um documento português no meu nome! Não é de identificação, mas é o documento da minha moto no meu nome, e o meu documento o título de residência pode demorar ainda 1 ano ou mais, com isso vou sair num prejuízo enorme com tudo isso!
Hvala vam puno, zaista se nadam da ćemo rešiti celu ovu situaciju!
Kao što sam rekao, mogu vam poslati izvod iz banke portugalske banke, ugovor o zakupu, ugovor o radu, ugovor sa advokatom zbog kašnjenja AIMA u isporuci moje kartice, jer je to, nažalost, nedostatak u zemlji, a ja i više od 200.000 ljudi imamo isti problem.
Zaista se nadam da ćemo ovo rešiti što je pre moguće!
Thank you very much, I really hope we can resolve this whole situation!
As I said, I can send you my bank statement from a Portuguese bank, my rental agreement, my employment contract, my contract with my lawyer due to AIMA's delay in delivering my card, because unfortunately this is a deficiency in the country, and I and more than 200,000 people are experiencing the same problem.
I really hope that we can resolve this as soon as possible!
Muito obrigado, espero que realmente possamos conseguir resolver toda essa situação!
como falei, posso mandar o meu extrato bancário num banco português, meu contrato de arrendamento, meu contrato de trabalho, o meu contrato com a minha advogado devido ao atraso da AIMA na entrega do meu cartão, pois infelizmente isso é uma deficiência do País, e eu e mais de 200 mil pessoas estamos passando pelo mesmo problema.
espero de verdade que nós consigamos resolver o mais breve possível!
Ljubazno bismo vas obavestili da nakon provere vašeg slučaja sa nadležnim timom, nažalost, nije moguće napraviti izuzetak. Molimo vas da im dostavite portugalski identifikacioni dokument kako bi se nastavilo sa verifikacijom vašeg naloga i isplatama.
Hvala vam na razumevanju.
Srdačan pozdrav,
Spinrollz tim
Dear Chaves,
Thank you so much for waiting.
We would like to kindly inform you that after checking your case with the relevant team, unfortunately an exception can not be done. They need from you to provide a Portuguese identification document please in order to proceed with the verification of your account and also your withdrawals.
Dakle, biću zaglavljen sa novcem na platformi više od godinu dana, iako imam dokaz o adresi u zemlji, portugalski dokument za moje vozilo na moje ime, izvod iz banke od Santander PT, ugovor o zakupu, moj dosije kod mog advokata, a ipak ne možete pomoći osobi koja je preporučila ovu platformu više od 100 ljudi, jer sam influenser na Instagramu, a smešno je to što su ljudi koji me prate čak i bez portugalskog dokumenta uspeli da izvrše podizanje novca! Kao što sam rekao, moja žena već ima svoj dokument, čak i ako pošaljem naš venčani list i njenu boravišnu dozvolu, ne možete pomoći?
So I'm going to be stuck with the money on the platform for more than a year, even though I have proof of my address in the country, the Portuguese document for my vehicle in my name, my bank statement from Santander PT, the lease agreement, my file with my lawyer, and yet you can't help a person who recommended this platform to more than 100 people, because I'm an influencer on Instagram, and the funny thing is that people who follow me even without a Portuguese document managed to make the withdrawal! As I said, my wife already has her document, even if I send our marriage certificate and her residence permit, you can't help?
Então vou ficar com o dinheiro preso na plataforma por mais de 1 ano, mesmo eu tendo como comprovar a minha morada no País, o documento português do meu veículo no meu nome, meu extrato bancário na Santander PT, contrato de arrendamento, meu processo com minha advogada, e mesmo assim vocês não conseguem ajudar uma pessoa que indicou essa plataforma pra mais de 100 pessoas, pois sou influencer no Instagram, e o engraçado que pessoas que me seguem mesmo sem documento português conseguiu fazer o levantamento! Como falei, minha esposa já está com o documento dela, mesmo eu mandando a nossa certidão de casamento e o título de residência dela, vocês não conseguem ajudar?
Molimo vas da nam date još malo vremena dok nadležni tim pokuša da pronađe rešenje za ovaj problem. Prosledili smo vaše nedoumice i obavestićemo vas što je pre moguće.
Hvala vam još jednom na razumevanju.
Srdačan pozdrav,
Tim Spinrollz-a
Dear Chaves,
Please, kindly allow us some time more while the relevant team tries to find a solution on the matter. We have forwarded your concerns and we will have updates for you as soon as possible.
Molim vas, zaista se nadam da mi možete pomoći, jer da bih dobio ovaj dokaz koji sam ranije imao, kada ste prihvatili moj portugalski pasoš, morao sam da odem u zvaničnu finansijsku kancelariju, izostajao sam sa posla, što mi je odbijano od plate, samo da bih pokušao da rešim ovu situaciju!
Kao što sam već rekao, imam ugovor o zakupu na svoje ime, račun u banci Santander PT (mogu vam poslati izvod), moja žena već ima boravišnu dozvolu (mogu vam poslati venčani list), imam stambeni internet račun na svoje ime, imam ugovor sa advokatom upravo u vezi sa ovim kašnjenjem i kašnjenjem od strane AIMA-e, za generisanje moje kartice.
Iako sam na svaki način dokazao da legalno živim u Portugalu, dokumentom od portugalskog tela da sam važeći širom Evrope.
Zaista se nadam da mi možete pomoći, jer sam danas u imejlu video da ste otkazali moj zahtev za povlačenje!
Please, I really hope you can help me, because in order for me to get this proof that I had before, when you had accepted my Portuguese passport, I had to go to an official finance office, I missed work, which was deducted from my salary, just to try to resolve this situation!
As I said above, I have a rental contract in my name, an account with Santander PT bank (I can send you the statement), my wife already has a residence permit (I can send you the marriage certificate), I have a residential internet account in my name, I have a contract with the lawyer precisely about this delay and delay by AIMA, to generate my card.
Even though I have proved in every way that I live in Portugal legally, with a document from a Portuguese body that I am valid throughout Europe.
I really hope you can help me, because I saw in my email today that you canceled my withdrawal request!
Por favor, espero realmente que me ajudem, pois pra eu conseguir esse comprovativo que antes, quando vocês tinham aceitado meu passaporte português, tive que ir a um órgão oficial das finanças, faltei meu trabalho, que foi descontado o valor do meu ordenado, justo pra tentar resolver essa situação!
como falei acima, tenho contrato de arrendamento no meu nome, conta no banco Santander PT ( posso mandar o extrato), minha esposa já tem o título de residência ( posso mandar a certidão de casamento ), tenho conta de internet residencial no meu nome, contrato com o advogado justamente sobre essa demora e atraso da AIMA, pra gerar o meu cartão.
Mesmo eu provando de todas as formas que vivo em Portugal de forma legal, com um documento de um órgão português que eu válido em toda Europa.
Espero de verdade que me ajudem, pois vi hoje no email que a minha solicitação de levantamento foi cancelado por vocês!
Želeli bismo da vas obavestimo o dodatnim informacijama u vezi sa verifikacijom vašeg naloga. Naš KYC tim i dalje pažljivo pregleda detalje vašeg slučaja.
Razumemo da ovo traje duže nego što se očekivalo, ali budite uvereni da pažljivo pratimo napredak kako bismo osigurali ispravno rešenje. Odmah ćemo vas kontaktirati čim pregled bude završen.
Hvala vam na kontinuiranom strpljenju.
Srdačan pozdrav,
Tim kazina Spinrollz
Dear Chaves,
We would like to provide a further update regarding your account verification. Our KYC team is still diligently reviewing the details of your case.
We understand that this is taking longer than expected, but please be assured that we are monitoring the progress closely to ensure a correct resolution. We will reach out to you immediately as soon as the review is finalized.
Kontaktiramo vas nakon konačne provere vašeg naloga od strane našeg Odeljenja za verifikaciju (KYC) u vezi sa vašim trenutnim statusom prebivališta.
Razumemo da trenutno čekate izdavanje formalne dozvole boravka. Međutim, moramo vas formalno obavestiti da nam je, kako bismo ispunili naše regulatorne i licencne obaveze, potrebna važeća dokumentacija kojom se potvrđuje vaš zakoniti boravak u vašoj registrovanoj zemlji.
Molimo vas da imate u vidu da je ovo naša konačna odluka: dok ne dobijete važeći dokument, ne možemo da završimo vašu verifikaciju niti da obradimo bilo kakve zahteve za povlačenje sredstava.
Da biste nastavili dalje, morate nam dostaviti važeću boravišnu dozvolu.
Funkcionalnost vašeg naloga, posebno mogućnost povlačenja sredstava, ostaće ograničena dok se ovaj zahtev ne ispuni. Preporučujemo da nam dostavite dokumentaciju čim vam postane dostupna kako bismo mogli da završimo ovaj proces.
Srdačan pozdrav,
Tim kazina Spinrollz
Dear Chaves,
Thank you so much for waiting.
We are contacting you following a final review of your account by our Verification (KYC) Department regarding your current residence status.
We understand that you are currently awaiting the issuance of a formal residence permit. However, we must formally inform you that to comply with our regulatory and licensing obligations, we require valid documentation to verify your legal residence in your registered country.
Please be advised that this is our final decision: until a valid document is provided, we are unable to finalize your verification or process any withdrawal requests.
To move forward, you must provide to us a valid Residence Permit.
Your account functionality, specifically the ability to withdraw funds, will remain restricted until this requirement is met. We recommend providing the documentation as soon as it becomes available to you so that we may conclude this process.
Zbog gore navedenih razloga, sada ćemo odbaciti ovu žalbu. Hvala vam na razumevanju. Iskreno mi je žao što nismo bili u mogućnosti da vam efikasnije pomognemo u ovoj konkretnoj situaciji, jer uvek težimo da pomognemo igračima da reše svoje probleme kad god je to moguće.
Molimo vas da imate u vidu da nas možete ponovo kontaktirati ako naiđete na bilo kakve probleme sa ovim ili bilo kojim drugim kazinom u budućnosti. Bilo da je u pitanju pitanje, nedoumica ili novi problem koji treba ispitati, naš tim je tu i spreman da vam pomogne.
Due to the aforementioned reasons, we will now proceed to reject this complaint. Thank you for your understanding. I am genuinely sorry that we were not able to assist you more effectively in this particular situation, as we always aim to help players resolve their issues whenever possible.
Please remember that you are welcome to contact us again if you run into any problems with this or any other casino in the future. Whether it is a question, a concern or a new issue that needs to be looked into, our team is here and ready to support you.
Automatski prevedeno:
Poslali smo Vam e-mail
Proverite svoj inboks i kliknite na link koji smo Vam poslali: youremail@gmail.com
Link će isteći za 72 časa.
Proverite svoj "Spam" ili "Promotions" folder ili kliknite na dugme ispod.