Draga Kristina,
Hvala vam na odgovoru.
Razumem važnost KYC procedura. Međutim, moja situacija nije povezana sa povlačenjem profita ili nastavkom korišćenja računa.
Moj nalog je već ranije bio verifikovan i ne osećam se prijatno da dostavljam dodatnu osetljivu finansijsku dokumentaciju kao što su platne liste i bankovni izvodi.
Želeo bih da razjasnim da ne tražim nikakvu dobit. Tražim samo povraćaj sredstava koja sam sam uplatio, a koja su ostala blokirana na računu.
Kazino odbija da mi vrati uplaćena sredstva osim ako ne završim ovu dodatnu proveru ličnosti (KYC), što smatram nesrazmernim s obzirom na to da zahtevam samo svoj originalni depozit i spreman sam da mi se račun zatvori.
Bio bih vam zahvalan na pomoći u rešavanju ove situacije i olakšavanju povrata mojih uplaćenih sredstava.
Hvala vam puno na pažnji.
Dear Kristina,
Thank you for your response.
I understand the importance of KYC procedures. However, my situation is not related to withdrawing profits or continuing to use the account.
My account had already been verified previously, and I am not comfortable providing additional sensitive financial documentation such as payslips and bank statements.
I would like to clarify that I am not requesting any profit. I am only requesting the return of the funds I deposited myself, which remain blocked in the account.
The casino refuses to return my deposited funds unless I complete this additional KYC, which I consider disproportionate given that I am only requesting my original deposit and am willing to have the account closed.
I would appreciate your help in resolving this situation and facilitating the return of my deposited funds.
Thank you very much for your attention.
Estimada Kristina,
Gracias por su respuesta.
Entiendo la importancia de los procedimientos KYC. Sin embargo, mi situación no está relacionada con la retirada de ganancias ni con continuar utilizando la cuenta.
Mi cuenta ya había sido verificada previamente, y no me siento cómodo proporcionando documentación financiera adicional sensible como nóminas y extractos bancarios.
Quisiera aclarar que no estoy solicitando ninguna ganancia. Únicamente estoy solicitando la devolución de los fondos que yo mismo deposité, los cuales permanecen bloqueados en la cuenta.
El casino se niega a devolver mis fondos depositados a menos que complete este KYC adicional, lo cual considero desproporcionado teniendo en cuenta que solo solicito mi depósito original y estoy dispuesto a que la cuenta sea cerrada.
Le agradecería su ayuda para resolver esta situación y facilitar la devolución de mis fondos depositados.
Muchas gracias por su atención.
Automatski prevedeno: