Dragi/a Help23,
Pošto trenutno postoje tehnički problemi sa nalogom kazina na našem sajtu, objaviću zvaničnu izjavu kazina u temi. Uskoro ću ponuditi naše komentare.
...........................................
Dragi svi,
Hvala vam što ste nam pružili priliku da iznesemo svoje komentare u vezi sa ovom žalbom.
Nakon sveobuhvatne interne provere, želeli bismo da predstavimo hronologiju događaja i objasnimo osnovu za odluku Kompanije.
Pre registracije u ZenCasino-u, igrač je kontaktirao naš sestrinski brend, ZenBetting, zahtevajući da mu se nalog trajno zatvori jer više nije mogao da kontroliše svoje kockanje.
Na osnovu sopstvene izjave igrača, njegov nalog je trajno zatvoren kao mera odgovornog kockanja. Prilikom naknadne registracije na ZenCasino, igrač je prihvatio važeće Uslove i odredbe, uključujući klauzulu 4.2, koja navodi:
„Registracijom na veb-sajtu potvrđujete da nemate nikakvih problema vezanih za zavisnost od kockanja i da nijedan od vaših naloga nije blokiran zbog zavisnosti od kockanja na bilo kom veb-sajtu u vlasništvu ili kojim upravlja Metaface Limited. Nije vam dozvoljeno da registrujete ili otvorite nalog na veb-sajtu ako se bilo koja od ovih okolnosti odnosi na vas."
Uprkos tome, igrač je registrovao novi nalog.
Igrač takođe navodi da je njegov nalog uspešno verifikovan i da je stoga trebalo da ostane aktivan. Istorija verifikacije pokazuje da se to nije dogodilo.
Identifikacioni dokument koji je igrač podneo uspešno je verifikovao naš eksterni dobavljač verifikacije. Međutim, proces verifikacije nije automatski završen na strani kazina jer podaci o registraciji nisu u potpunosti odgovarali verifikovanom identitetu.
Tokom procesa verifikacije utvrđeno je da su ime i prezime igrača uneti u suprotna polja za registraciju, što je rezultiralo neslaganjem između podataka o registraciji i verifikovanog identiteta. Kao posledica toga, verifikacija je zahtevala ručni pregled pre nego što ju je kazino mogao da završi.
Tokom ove provere, verifikovani identitet je uparen sa igračem čiji je nalog prethodno trajno zatvoren zbog zavisnosti od kockanja na drugoj veb stranici kojom upravlja Metaface Limited.
Kada je ova veza uspostavljena, proces verifikacije je odmah zaustavljen, nalog je suspendovan, a slučaj je upućen na proveru odgovornog kockanja u skladu sa našim internim procedurama.
Igrač sugeriše da je Kompanija namerno čekala da se ostvari značajan dobitak pre nego što je preduzela mere. Ovo nije potkrepljeno činjenicama.
Pregled naloga je pokrenut jer je proces verifikacije identiteta zahtevao ručnu intervenciju nakon neslaganja između podataka o registraciji i verifikovanih
identitet. Tokom te provere je utvrđeno da postoji odgovorno kockanje, nakon čega je nalog bez odlaganja suspendovan.
Igrač takođe tvrdi da se registrovao koristeći istu adresu e-pošte i način plaćanja i da je stoga trebalo da bude odmah identifikovan.
Iako ovi podaci čine deo našeg internog praćenja, odluke kojima se ograničava pristup uslugama kockanja zasnivaju se na verifikovanom identitetu, a ne na pretpostavkama izvedenim iz pojedinačnih podataka o registraciji. Verifikovani identitet je postao dostupan tokom procesa KYC, što je omogućilo pregled odgovornog kockanja i naknadnu identifikaciju prethodno ograničenog naloga.
Član 4.2 jasno predviđa da osobi čiji je nalog prethodno ograničen u skladu sa procedurama Kompanije za odgovorno kockanje na drugoj veb stranici u vlasništvu ili kojom upravlja Metaface Limited nije dozvoljeno da se registruje ili otvori nalog. Nakon što je verifikovani identitet igrača potvrdio da se ovo ograničenje primenjuje, Kompanija je bila dužna da dosledno sprovodi svoje obaveze u vezi sa odgovornim kockanjem.
Ipak, nakon završetka sveobuhvatnog pregleda slučaja, Kompanija je odlučila da zauzme izuzetno dobru volju u pogledu sredstava koje je igrač uplatio.
Shodno tome, sva četiri depozita koje je igrač uplatio, u ukupnom iznosu od 9.700 evra, vraćena su u celosti. Kao rezultat toga, igrač nije pretrpeo nikakav gubitak u pogledu sredstava koja je lično uplatio, kao
Svaki evro koji je uplatio na svoj igrački račun bio je vraćen.
Ovaj povraćaj novca je izvršen dobrovoljno kao izuzetna mera dobre volje i ne treba ga tumačiti kao potvrdu da je račun validno otvoren ili da je igrač imao pravo da nastavi sa kockanjem uprkos ograničenju navedenom u klauzuli 4.2.
Odluka Kompanije je zasnovana isključivo na primeni njenih procedura za odgovorno kockanje nakon što je verifikovani identitet igrača uparen sa prethodno ograničenim nalogom unutar grupe Metaface Limited. Dosledna primena tih procedura na sve brendove grupe je suštinski deo naše posvećenosti odgovornom kockanju i zaštiti kupaca.
Srdačan pozdrav,
ZenKazino
Dear Help23,
as there are currently technical issues with the casino's account on our site, I will post the casino's official statement in the thread myself. I will offer our comments shortly.
..............................................
Dear all,
Thank you for giving us the opportunity to provide our comments regarding this complaint.
Following a comprehensive internal review, we would like to present the chronology of events and explain the basis for the Company's decision.
Prior to registering at ZenCasino, the player contacted our sister brand, ZenBetting, requesting that his account be permanently closed because he could no longer control his gambling.
Based on the player's own statement, his account was permanently closed as a Responsible Gambling measure. When subsequently registering at ZenCasino, the player accepted the applicable Terms and Conditions, including Clause 4.2, which states:
"By registering on the Website, you confirm that you do not have any gambling addiction-related problems and that none of your accounts has been blocked due to gambling addiction on any website owned or operated by Metaface Limited. You are not permitted to register or open an Account on the Website if either of these circumstances applies to you."
Despite this, the player registered a new account.
The player also states that his account was successfully verified and therefore should have remained active. The verification history demonstrates that this is not what occurred.
The identity document submitted by the player was successfully verified by our external verification provider. However, the verification process was not completed automatically on the casino's side because the registration details did not fully correspond with the verified identity.
During the verification process it was identified that the player's first name and surname had been entered into the opposite registration fields, resulting in a mismatch between the registration details and the verified identity. As a consequence, the verification required manual review before it could be completed by the casino.
During this review, the verified identity was matched to a player whose account had previously been permanently closed due to gambling addiction on another website operated by Metaface Limited.
Once this connection was established, the verification process was immediately stopped, the account was suspended, and the case was referred for Responsible Gambling review in accordance with our internal procedures.
The player suggests that the Company intentionally waited until a significant win had occurred before taking action. This is not supported by the facts.
The review of the account was triggered because the identity verification process required manual intervention following the mismatch between the registration details and the verified
identity. The Responsible Gambling match was established during that review, after which the account was suspended without delay.
The player also argues that he registered using the same email address and payment method and therefore should have been identified immediately.
While these data points form part of our internal monitoring, decisions restricting access to gambling services are based on verified identity rather than assumptions derived from individual registration details. The verified identity became available during the KYC process, which enabled the Responsible Gambling review and the subsequent identification of the previously restricted account.
Clause 4.2 clearly provides that a person whose account previously restricted under the Company's Responsible Gambling procedures on another website owned or operated by Metaface Limited is not permitted to register or open an account. Once the player's verified identity confirmed that this restriction applied, the Company was required to enforce its Responsible Gambling obligations consistently.
Nevertheless, after completing a comprehensive review of the case, the Company decided to take an exceptional goodwill approach with respect to the player's own deposited funds.
Accordingly, all four deposits made by the player, totalling EUR 9,700, were refunded in full. As a result, the player incurred no loss in respect of the funds he personally deposited, as
every euro contributed by him to his gaming account was returned.
This refund was made voluntarily as an exceptional goodwill measure and should not be interpreted as confirmation that the account had been validly opened or that the player was entitled to continue gambling despite the restriction set out in Clause 4.2.
The Company's decision was based solely on the application of its Responsible Gambling procedures after the player's verified identity was matched to a previously restricted account within the Metaface Limited group. Applying those procedures consistently across all group brands is an essential part of our commitment to Responsible Gambling and customer protection.
Kind regards,
ZenCasino
Automatski prevedeno: